Velvet Garden

Home » Artists » Velvet Garden » Feel Your Heart Lyrics

Feel Your Heart Lyrics (Romanized)

Cover art for『Velvet Garden - Feel Your Heart』from the release『Feel Your Heart/夢をとめないで』

Artist:	Velvet Garden
Tie-in: (Anime)	Case Closed Opening 2 Detective Conan 名探偵コナン
Release:	1996.10.28
Lyricist:	室井美樹
Composer:	川添智久

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Feel Your Heart meguru kisetsu no naka kimi e no akogare ga
Just My Love sono omoi ga mienai chikara kureru kara
Mayoi mo nayami mo minna marude chissaku kanjiru donna toki demo

ushiro sugata ga sukoshi sukoshi ookiku mieta hi komorebi no naka utsushidasarete

mienai ashita sagashite tesaguri de asette kizutsuite shimau kedo

mirai wa deguchi no nai meiro nazotoki no pazuru no you ni
Kiseki wa okinakutemo yume wa yuuki ni naru

Feel Your Heart meguru kisetsu no naka kimi e no akogare ga
Just My Love sono omoi ga mienai chikara kureru kara
Mayoi mo nayami mo minna marude chissaku kanjiru donna toki demo

me ni suru mono wa itsu shika toorisugite yuku kedo
Sagashimono mitsuketa no?

kokoro no naka nobashita sono te wo futari dake no ito no you ni
Tsuyoku tsuyoku musunde eien ni itsu made mo

Feel Your Heart sugiru toki no naka kimi e no akogare ga
Just My Love doko ni ite mo mienai chikara ni naru kara
Tsuraku kujikesou na hi mo sukoshi zutsu iyasareteku donna toki demo

Feel Your Heart sorezore no omoi mo kore kara no mirai mo
Just My Love itsudemo soba ni

Feel Your Heart meguru kisetsu no naka kimi e no akogare ga
Just My Love sono omoi ga mienai chikara kureru kara
Mayoi mo nayami mo minna marude chissaku kanjiru donna toki demo

Feel Your Heart sugiru toki no naka kimi e no akogare ga
Just My Love doko ni ite mo mienai chikara ni naru kara
Tsuraku kujikesou na hi mo sukoshi zutsu iyasareteku donna toki demo

Feel Your Heart meguru kisetsu no naka…
Just My Love sono omoi ga…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Velvet Garden
Tie-in:	Case Closed Detective Conan 名探偵コナン

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: