Grasp the air with each hand, loudly, and blossom as the beauty you are!
Raise the pace from there, an Invisible Sensation.
Make this daring motion something constant, face to face!

We’re unable to keep up with societal expectations,
As if feeling a complete lack of ambitious spirit.
But with the recurrence of solemn sincerity, how brilliant!
It feels we’ve finally gotten closer to an eternity.

If the world could change in a few minute’s time, then just about anyone could have their chance.
But fate is about to be disrupted
And everyone who enters takes their seed in an unfeeling system.

Hey, keep aiming farther and farther from here, and merely thinking of what you might find
Will take you off course in dreamlike way!
So don’t miss it! Scope it out!
Just grasp the air with each hand, loudly, and blossom as the beauty you are!
Raise the pace from there, an Invisible Sensation.
Make this daring motion something constant, face to face!

Why is it? The alarm won’t stop ringing! This out of place situation pays no heed to honorable titles.
That intrusive, brazen self-consciousness gets on our nerves. It pisses us off!
Easy recollections are problematic, so bad because they escape imagination.
Only the chosen can stand upon this stage? Perfect then! Show me something flashy!

I can’t really say it’s not in our nature to look back on things, so I’ll continue my inspection.
These are boisterous, solemn results we have here, how reliable!
Even if someone points their finger, saying they’re too plain.

If our wishes were sure to come true, the word “hardship” probably wouldn’t be in the dictionary.
The future can’t be maintained by effort alone. We have to rely on the hopes before our eyes, pick them up,
And treasure them as we move forward!

So obey this shouting heart/heart and express yourself as the beauty you are!
If you feel a pull along the way, perhaps it’s an Invisible Sensation.
That’s probably the only place you’ll find it tumbling around!
Just grasp the air with each hand, loudly, and blossom as the beauty you are!
Raise the pace from there, an Invisible Sensation.
Make this daring motion something constant…

No matter what we do, this cruel clock won’t vanish—
It seems especially grave because it always points to the truth.
But life is well engineered for us to find our pride.
That’s why I want you to live your life!

Grasp the air with each hand, loudly, and blossom as the beauty you are!
Raise the pace from there, an Invisible Sensation.
That’s the spirit, show me something overwhelming!
Just grasp the air with each hand, loudly, and blossom as the beauty you are!
Raise the pace from there, an Invisible Sensation.
Make this daring motion something constant—
Feeling we’re of the same mind, the same time, take the way!

Engrapa l’aire amb cada mà, sonorament, i floreix com la bellesa que ets!
Aleshores puja el ritme, una Sensació Invisible.
Fes constant aquest moviment agosarat, cara a cara!

Som incapaços de estar a l’altura de les expectatives socials,
Com si sentíssim una manca completa d’esperit ambiciós.
Però amb la recurrència d’una sinceritat solemne, és brillant!
Sembla que per fi ens hem apropat a una eternitat.

Si el món pogués canviar en uns pocs minuts, llavors gairebé tothom podria tenir la seva oportunitat.
Però el destí és a punt de trasbalsar-se
I tot el qui hi entra pren la seva llavor en un sistema insensible.

Ep, no deixis de dirigir-te més i més lluny d’aquí, ja sols pensant en què pots trobar-te
Et descaminarà com si fos un somni!
No t’ho perdis! Ves a descobrir-ho!
Engrapa l’aire amb cada mà, sonorament, i floreix com la bellesa que ets!
Aleshores puja el ritme, una Sensació Invisible.
Fes constant aquest moviment agosarat, cara a cara!

Com és això? L’alarma no deixa de sonar! Aquesta situació fora de lloc no para esment en títols honorífics.
Aquesta autoconsciència intrusiva i desvergonyida ens posa dels nervis. Ens treu de polleguera!
Les recordances fàcils són problemàtiques, tan dolentes perquè defugen la imaginació.
Sols els escollits poden pujar sobre aquest escenari? Doncs perfecte! Mostra’m quelcom vistós!

No puc dir de debò que no sigui en la nostra natura de mirar enrere, així que continuaré la meva inspecció.
Guaita quins resultats més bulliciosos i solemnes que tenim aquí, molt de fiar!
Per molt que algú els assenyali amb el dit i digui que són massa adotzenats.

Si fos segur que els nostres somnis es compliran, la paraula “trifulga” probablement no seria al diccionari.
El futur no es pot mantenir només amb esforç. Hem de confiar en les esperances davant els nostres ulls, collir-les,
I tresorejar-les mentre continuem endavant!

Obeeix doncs aquest cor/cor cridaire i expressa’t com la bellesa que ets!
Si sents una tibada pel camí, tal vegada sigui una Sensació Invisible.
Segurament serà l’únic lloc on la trobaràs a rodolons!
Engrapa l’aire amb cada mà, sonorament, i floreix com la bellesa que ets!
Aleshores puja el ritme, una Sensació Invisible.
Fes constant aquest moviment agosarat…

Fem el que fem, aquest cruel rellotge no s’esvanirà—
Sembla especialment greu perquè sempre assenyala la veritat.
Però la vida està ben bastida perquè trobem el nostre orgull.
Per això vull que visquis la teva vida!

Engrapa l’aire amb cada mà, sonorament, i floreix com la bellesa que ets!
Aleshores puja el ritme, una Sensació Invisible.
Així m’agrada, mostra’m quelcom aclaparador!
Engrapa l’aire amb cada mà, sonorament, i floreix com la bellesa que ets!
Aleshores puja el ritme, una Sensació Invisible.
Fes constant aquest moviment agosarat—
Sentint que compartim la mateixa ment, el mateix temps, emprèn el camí!

Agarra el aire con cada mano, sonoramente, ¡y florece como la belleza que eres!
Entonces sube el ritmo, una Sensación Invisible.
Haz constante este osado movimiento, ¡cara a cara!

Somos incapaces de estar a la altura de las expectativas sociales,
Como si sintiéramos una falta completa de espíritu ambicioso.
Pero con la recurrencia de una sinceridad solemne, ¡es brillante!
Parece que al fin nos hemos acercado a una eternidad.

Si el mundo pudiera cambiar en unos pocos minutos, entonces casi todos podrían tener su oportunidad.
Pero el destino está a punto de trastornarse
Y todo el que entra toma su semilla en un sistema insensible.

Ey, no dejes de dirigirte más y más lejos de aquí, y solo con pensar qué puedes encontrarte
¡Te desviará del camino cual si fuera un sueño!
¡No te lo pierdas! ¡Ve a descubrirlo!
Agarra el aire con cada mano, sonoramente, ¡y florece como la belleza que eres!
Entonces sube el ritmo, una Sensación Invisible.
Haz constante este osado movimiento, ¡cara a cara!

¿Por qué? ¡La alarma no deja de sonar! Esa situación fuera de lugar no tiene en cuenta los títulos honoríficos.
Esa autoconciencia intrusiva y desvergonzada nos pone de los nervios. ¡Nos saca de quicio!
Los recuerdos fáciles son problemáticos, tan malos porque rehúyen la imaginación.
¿Tan solo los escogidos pueden subir a este escenario? ¡Pues perfecto! ¡Muéstrame algo vistoso!

En realidad, no puedo decir que no esté en nuestra naturaleza echar la vista atrás, conque continuaré mi inspección.
Bulliciosos y solemnes resultados los que tenemos aquí, ¡cuán fiable!
Aunque alguien los señale con el dedo y diga que son demasiado adocenados.

Si fuera seguro que nuestros deseos se cumplirán, la palabra “adversidad” seguramente no estaría en el diccionario.
El futuro no puede mantenerse solo con esfuerzo. Debemos apoyarnos en las esperanzas ante nuestros ojos, recogerlas,
¡Y atesorarlas mientras seguimos avanzando!

Obedece pues a este corazón/corazón que grita, ¡y exprésate a ti mismo como la belleza que eres!
Si sientes un tirón por el camino, quizá sea una Sensación Invisible.
¡Puede que sea el único lugar donde la encuentres dando tumbos!
Agarra el aire con cada mano, sonoramente, ¡y florece como la belleza que eres!
Entonces sube el ritmo, una sensación invisible.
Haz constante este osado movimiento…

Hagamos lo que hagamos, este cruel reloj no desaparece—
Parece especialmente grave porque siempre señala la verdad.
Pero la vida está bien montada para que encontremos nuestro orgullo.
¡Por eso quiero que tú vivas tu vida!

Agarra el aire con cada mano, sonoramente, ¡y florece como la belleza que eres!
Entonces sube el ritmo, una sensación invisible.
Así me gusta, ¡muéstrame algo abrumador!
Agarra el aire con cada mano, sonoramente, ¡y florece como la belleza que eres!
Entonces sube el ritmo, una sensación invisible.
Haz constante este osado movimiento—
Sintiendo que compartimos la misma mente, el mismo tiempo, ¡emprende el camino!