Status (Based on)：
yoru ga kirai da sekai ni watashi dake mitai
Asa ga kirai da yodonda watashi wa bakamitai
kanashiku ikitemo tsuyoku ikitemo
Sewashiku ikitemo magirawaseru koto wa dekinakatta
dareka ga kaita yume wa ubaware guchagucha ni nari marume suterare
Hirotte kureta no yasashii hito ne
Dakedo osoi yo sotto hirogeta kyanpasu wa shiwakucha de
Moto ni wa mou modorenai
“ikiro” “ikiro” “ikiro” itte musekinin da yo
“shinu na” “shinu na” “shinu na” datte ima sara nan da yo
Ookisugiru seigi wa kaneru dokoroka subete ubaisatta
“dare” mo “kare” mo kitto karappo no merodii
ima ni koboresou na kirei na inochi no gurasu wo
Sasae tsuzuketeku gimu nante dare ni mo nai sou desho
moshi sou yatte omoeru hito ga iru nara totemo urayamashii na
Hito wa sore wo “ai” to yondari suru ka na
Saigo no kotoba erabitakutemo mohaya “dare ni” “nan no tame ni”
Itteru kamo wakannai ya “gomennasai”
“ikiro” “ikiro” “ikiro” itte musekinin da yo
“shinu na” “shinu na” “shinu na” datte ima sara nan da yo
Ookisugiru seigi wa kaneru dokoroka subete ubaisatta
“dare” mo “kare” mo kitto karappo no merodii
ai wa yasashisa wa nee donna datta? donna katachi nan darou
夜が嫌いだ 世界に私だけみたい
朝が嫌いだ 淀んだ私は 馬鹿みたい
悲しく生きても 強く生きても
忙しく生きても 紛らわせることはできなかった
誰かが描いた 夢は奪われ ぐちゃぐちゃになり 丸め捨てられ
拾ってくれたの優しい人ね
だけど遅いよ そっと広げたキャンパスはしわくちゃで
元にはもう戻れない
「生きろ」「生きろ」「生きろ」言って 無責任だよ
「死ぬな」「死ぬな」「死ぬな」だって 今更なんだよ
大きすぎる正義は 兼ねるどころか全て奪い去った
「誰」も「彼」もきっと 空っぽのメロディー
今に零れそうな 綺麗な命のグラスを
支え続けてく義務なんて誰にもない そうでしょ
もしそうやって想える人がいるなら とても羨ましいな
人はそれを「愛」と呼んだりするかな
最後の言葉選びたくても もはや「誰に」「何のために」
言ってるかも分かんないや「ごめんなさい」
「生きろ」「生きろ」「生きろ」言って 無責任だよ
「死ぬな」「死ぬな」「死ぬな」だって 今更なんだよ
大きすぎる正義は 兼ねるどころか全て奪い去った
「誰」も「彼」もきっと 空っぽのメロディー
愛は 優しさは ねぇどんなだった？どんな形なんだろう
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
