SET ME FREE Lyrics (Romanized)

Cover art for『TWICE - SET ME FREE』from the release『READY TO BE』
Artist:

TWICE

Release: 2023.03.10
Lyricist: 별들의전쟁 * (GALACTIKA *)・Jvde (GALACTIKA *)
Composer: Melanie Fontana・Lindgren・Marty Maro
Arranger: Lindgren
Video:

View Video

English Translation: SET ME FREE English Translation

modeun geol ileobeorindaedo sanggwan eopseo
Jigeum i gamjeongi sunganira haedo
Ijeneun deo isang nae mam sumgigin sileo
Ne nunbichi nal jayuropge mandeuljana


No No No No No
Uisikaji malgo nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo


nae modeun geol georeo Risk it all
I sarang malgoneun Fade out
Gonna set me set me set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me set me set me free


naega wonhadeon Best of Me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
Jigeum All eyes on me
Nareul anajwo da borandeusi
Yeah come and set me set me set me free


eoriseogeun chungdongira haedo sanggwan eopseo
Nal gaduneun siseon ttawin imi Outta sight
Jigeum urin naega kkumkkwowatdeon geudaero
Nunape geuryeojin wanbyeokan Fantasy


No No No No No
Singyeong sseujimalgo nal anajwo
Deoneun ileul geotdo sumgil geotdo eopseo


nae modeun geol georeo Risk it all
I sarang malgoneun Fade out
Gonna set me set me set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me set me set me free


naega wonhadeon Best of Me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
Jigeum All eyes on me
Nareul anajwo da borandeusi
Yeah come and set me set me set me free


I’m gonna tell you straight
No matter what they say
Du jeomeul inneun Line an kkeunkyeo All my life
Budichigo neomeojyeodo ireukyeo nal
Du nuni matdaeul ttaen Make me feel special
Neoro inhae wanjeonhan naro Completed
I mal mideodo dwae cause this is official uh!


nae modeun geol georeo Risk it all
I sarang malgoneun Fade out
Gonna set me set me set me free
Nae mam kkeutkkaji gal teni
Neon geunyang nal aneumyeon dwae
Come and set me set me set me free


naega wonhadeon Best of Me (Best of me)
Ije naneun ready to be (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
Jigeum All eyes on me
Nareul anajwo da borandeusi
Yeah come and set me set me set me free


Copy Link

English: SET ME FREE English Translation
Video:

View Video

Artist: TWICE
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • TWICE - SET ME FREE Lyrics (Romanized)

모든 걸 잃어버린대도 상관 없어
지금 이 감정이 순간이라 해도
이제는 더 이상 내 맘 숨기긴 싫어
네 눈빛이 날 자유롭게 만들잖아


No No No No No
의식하지 말고 날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어


내 모든 걸 걸어 Risk it all
이 사랑 말고는 Fade out
Gonna set me set me set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me set me set me free


내가 원하던 Best of Me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
지금 All eyes on me
나를 안아줘 다 보란듯이
Yeah come and set me set me set me free


어리석은 충동이라 해도 상관 없어
날 가두는 시선 따윈 이미 Outta sight
지금 우린 내가 꿈꿔왔던 그대로
눈앞에 그려진 완벽한 Fantasy


No No No No No
신경 쓰지말고 날 안아줘
더는 잃을 것도 숨길 것도 없어


내 모든 걸 걸어 Risk it all
이 사랑 말고는 Fade out
Gonna set me set me set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me set me set me free


내가 원하던 Best of Me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
지금 All eyes on me
나를 안아줘 다 보란듯이
Yeah come and set me set me set me free


I’m gonna tell you straight
No matter what they say
두 점을 잇는 Line 안 끊겨 All my life
부딪히고 넘어져도 일으켜 날
두 눈이 맞닿을 땐 Make me feel special
너로 인해 완전한 나로 Completed
이 말 믿어도 돼 cause this is official uh!


내 모든 걸 걸어 Risk it all
이 사랑 말고는 Fade out
Gonna set me set me set me free
내 맘 끝까지 갈 테니
넌 그냥 날 안으면 돼
Come and set me set me set me free


내가 원하던 Best of Me (Best of me)
이제 나는 ready to be (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
지금 All eyes on me
나를 안아줘 다 보란듯이
Yeah come and set me set me set me free


Copy Link

English: SET ME FREE English Translation
Video:

View Video

Artist: TWICE

I want it all and I ain’t ever gonna settle
Even if all of this is just a fantasy
Cause I been hidin’ how I feel for you forever
Now that it’s off my chest there’s room for you and me


No No No No No
I won’t ever let go
Don’t wanna keep it secret I’d rather keep you sleepless, you know


You make me wanna risk it all
I’m rolling high on a feeling
Gonna set me set me set me free
All these words like a waterfall
When I say it I mean it
Gonna set me set me set me free


Cause you bring out the best of me (Best of me)
All the things I’m ready to be (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
I want all eyes on me
And when we touch everyone can see
Yeah come and set me set me set me free


Go and say that I’m a fool bein’ impulsive
But baby what’s out of sight is never out of mind
Maybe I’m jumping into this with eyes wide open
Cause you got me dreaming even in the morning light


No No No No No
I won’t ever let go
Don’t wanna keep it secret I’d rather keep you sleepless, you know


You make me wanna risk it all
I’m rolling high on a feeling
Gonna set me set me set me free
All these words like a waterfall
When I say it I mean it
Come and set me set me set me free


Cause you bring out the best of me (Best of me)
All the things I’m ready to be (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
I want all eyes on me
And when we touch everyone can see
Yeah come and set me set me set me free


I’m here to tell you straight
No matter what they say
You got a hold on me but I never been more free
You might make a couple mistakes
But I know we’ll always make up and you’ll make me feel special
Everything that I need I’m completed
Don’t gotta ask questions cause this is official uh!


You make me wanna risk it all
I’m rolling high on a feeling
Gonna set me set me set me free
All these words like a waterfall
When I say it I mean it
Come and set me set me set me free


Cause you bring out the best of me (Best of me)
All the things I’m ready to be (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
I want all eyes on me
And when we touch everyone can see
Yeah come and set me set me set me free


Copy Link

English: SET ME FREE English Translation
Video:

View Video

Artist: TWICE
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

就算失去一切也没关系
就算现在这份感情是瞬间
不想再隐藏我的心
你的眼神让我变得自由


No no no no no
不要在意 拥抱我
再也没有什么可失去的 也没有可隐藏的


赌上我的一切 Risk it all
除了爱情 Fade out
Gonna set me set me set me free
我的爱会走到尽头
你只需要抱着我
Come and set me set me set me free


我想要的Best of Me (Best of me)
现在我 ready to be (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
现在 All eyes on me
将我抱紧 若无其事地
Yeah come and set me set me set me free


就算是愚蠢的冲动也无所谓
把我困住的视线 早已Outta sight
现在我们像我期待的那样了
完美的呈现在眼前 Fantasy


No No No No No
不要在意 拥抱我
再也没有什么可失去的 也没有可隐藏的


赌上我的一切 Risk it all
除了爱情 Fade out
Gonna set me set me set me free
我的爱会走到尽头
你只需要抱着我
Come and set me set me set me free


我想要的Best of Me (Best of me)
现在我 ready to be (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
现在 All eyes on me
将我抱紧 若无其事地
Yeah come and set me set me set me free


I’m gonna tell you straight
No matter what they say
连接两点的Line 不会断 All my life
摔倒了 就把我扶起来
两个人对视时 Make me feel special
因为你而 Completed 完整的我
可以相信这句话 cause this is official uh!


赌上我的一切 Risk it all
除了爱情 Fade out
Gonna set me set me set me free
我的爱会走到尽头
你只需要抱着我
Come and set me set me set me free


我想要的Best of Me (Best of me)
现在我 ready to be (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
现在 All eyes on me
将我抱紧 若无其事地
Yeah come and set me set me set me free


Copy Link

English: SET ME FREE English Translation
Video:

View Video

Artist: TWICE
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

すべてを失っても構わない
今この感情が瞬間だとしても
もうこれ以上私の心を隠したくない
あなたの眼差しが私を自由にさせる


No no no no no
意識しないで私を抱きしめて
これ以上失うものも隠すものもない


私のすべてをかけて Risk it all
この愛以外はFade out
Gonna set me set me set me free
私の心の果てまで行くから
あなたはただ私を抱きしめて
Come and set me set me set me free


私が望んでいたBest of Me (Best of me)
もう私はready to be (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
今 All eyes on me
私を抱きしめて すべて見よと言わんばかりに
Yeah come and set me set me set me free


愚かな衝動といってもかまわない
私を閉じ込める視線なんてもうOutta sight
今、私たちは私が夢見てきたまま
目の前に描かれた完璧なFantasy


No No No No No
気にしないで私を抱きしめて
これ以上失うものも隠すものもない


私のすべてをかけて Risk it all
この愛以外はFade out
Gonna set me set me set me free
私の心の果てまで行くから
あなたはただ私を抱きしめて
Come and set me set me set me free


私が望んでいたBest of Me (Best of me)
もう私はready to be (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
今 All eyes on me
私を抱きしめて すべて見よと言わんばかりに
Yeah come and set me set me set me free


I’m gonna tell you straight
No matter what they say
二点をつなぐLine 途切れない All my life
ぶつかって転んでも起こして私を
両目が触れ合うときは Make me feel special
あなたによって完全な私にCompleted
この言葉信じていい cause this is official uh!


私のすべてをかけて Risk it all
この愛以外はFade out
Gonna set me set me set me free
私の心の果てまで行くから
あなたはただ私を抱きしめて
Come and set me set me set me free


私が望んでいたBest of Me (Best of me)
もう私はready to be (Gonna be)
Yeah gonna set me set me set me free
今 All eyes on me
私を抱きしめて すべて見よと言わんばかりに
Yeah come and set me set me set me free


Copy Link

English: SET ME FREE English Translation
Video:

View Video

Artist: TWICE
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

ฉันต้องการมันทั้งหมด และฉันจะไม่มีวันยอม
แม้ว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียงจินตนาการ
เพราะฉันซ่อนความรู้สึกที่มีต่อเธอมาตลอด
ตอนนี้มันไม่อยู่ในหัวใจของฉันแล้ว มีที่ว่างสำหรับเธอกับฉัน


No No No No No
ฉันจะไม่มีวันปล่อยมือไป
ไม่อยากเก็บเป็นความลับ เธอรู้ไหม ฉันไม่อยากให้เธอนอนหลับ


เธอทำให้ฉันอยากจะเสี่ยงทั้งหมด
ฉันรู้สึกตื่นเต้น
Gonna set me set me set me free
คำพูดเหล่านี้อย่างกับน้ำตก
เมื่อฉันพูด ฉันหมายความตามนั้น
Come and set me set me set me free


เพราะเธอดึงเอาสิ่งที่ดีที่สุดในตัวฉันออกมา
ทุกสิ่งที่ฉันพร้อมที่จะเป็น
Yeah gonna set me set me set me free
ฉันอยากให้ทุกสายตาจับจ้องมาที่ฉัน
และเมื่อเราสัมผัสทุกคนจะเห็น
Yeah come and set me set me set me free


ไปบอกเลยว่าฉันเป็นคนที่โง่เชลา
แต่ที่รักสิ่งที่อยู่นอกสายตาไม่เคยอยู่ในความคิด
บางทีฉันอาจจะกระโดดลงไปด้วยตาที่เบิกกว้าง
เพราะเธอทำให้ฉันฝันแม้ตอนแสงยามเช้า


No No No No No
ฉันจะไม่มีวันปล่อยมือไป
ไม่อยากเก็บเป็นความลับ เธอรู้ไหม ฉันไม่อยากให้เธอนอนหลับ


เธอทำให้ฉันอยากจะเสี่ยงทั้งหมด
ฉันรู้สึกตื่นเต้น
Gonna set me set me set me free
คำพูดเหล่านี้อย่างกับน้ำตก
เมื่อฉันพูด ฉันหมายความตามนั้น
Come and set me set me set me free


เพราะเธอดึงเอาสิ่งที่ดีที่สุดในตัวฉันออกมา
ทุกสิ่งที่ฉันพร้อมที่จะเป็น
Yeah gonna set me set me set me free
ฉันอยากให้ทุกสายตาจับจ้องมาที่ฉัน
และเมื่อเราสัมผัสทุกคนจะเห็น
Yeah come and set me set me set me free


I’m gonna tell you straight
No matter what they say
เธอได้ครอบครองฉัน แต่ฉันไม่เคยมีอิสระมากกว่านี้
เธออาจทำผิดพลาดบางอย่าง
แต่ฉันรู้ว่าเราจะดีต่อกันเสมอ และเธอจะทำให้ฉันรู้สึกพิเศษ
ฉันได้ทุกอย่างที่ฉันต้องการครบถ้วน
ไม่ต้องมีคำถามใด ๆ cause this is official uh!


เธอทำให้ฉันอยากจะเสี่ยงทั้งหมด
ฉันรู้สึกตื่นเต้น
Gonna set me set me set me free
คำพูดเหล่านี้อย่างกับน้ำตก
เมื่อฉันพูด ฉันหมายความตามนั้น
Come and set me set me set me free


เพราะเธอดึงเอาสิ่งที่ดีที่สุดในตัวฉันออกมา
ทุกสิ่งที่ฉันพร้อมที่จะเป็น
Yeah gonna set me set me set me free
ฉันอยากให้ทุกสายตาจับจ้องมาที่ฉัน
และเมื่อเราสัมผัสทุกคนจะเห็น
Yeah come and set me set me set me free


Copy Link

English: SET ME FREE English Translation
Video:

View Video

Artist: TWICE
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Em muốn tất cả và sẽ không bao giờ thỏa hiệp
Cho dù mọi thứ đều chỉ là ảo mộng
Em đã luôn che giấu tình cảm dành cho anh
Nhưng giờ đây nó đã nhảy ra khỏi lồng ngực, để lại ngăn trống cho anh và em


No No No No No
Em sẽ không bao giờ buông tay
Và cũng không muốn phải giữ bí mật thêm nữa Thà rằng em để anh phải thao thức, anh biết mà


Anh khiến em muốn mạo hiểm, risk it all
Em đang đu mình trên những cảm xúc
Gonna set me set me set me free
Chúng giống như một thác nước cao vút
Lời em nói đúng nghĩa như chính nó
Come and set me set me set me free


Vì anh mang lại phiên bản tốt nhất của em, best of me
Em đã sẵn sàng, ready to be, để đối mặt với mọi thứ
Yeah gonna set me set me set me free
Em muốn mọi ánh mắt đổ dồn vào em, all eyes on me
Và khi chúng ta chạm vào, mọi người sẽ nhìn thấy
Yeah come and set me set me set me free


Hãy cứ nói, rằng em là cô bé khờ khạo và bốc đồng
Nhưng anh yêu à, mọi thứ có thể xa khỏi tầm mắt chứ không thể nào xa khỏi tâm trí
Em đang lao mình vào nơi ấy với đôi mắt mở to
Vì anh khiến em mơ mộng ngay cả trong ánh bình minh


No No No No No
Em sẽ không bao giờ buông tay
Và cũng không muốn phải giữ bí mật thêm nữa Thà rằng em để anh phải thao thức, anh biết mà


Anh khiến em muốn mạo hiểm, risk it all
Em đang đu mình trên những cảm xúc
Gonna set me set me set me free
Chúng giống như một thác nước cao vút
Lời em nói đúng nghĩa như chính nó
Come and set me set me set me free


Vì anh mang lại phiên bản tốt nhất của em, best of me
Em đã sẵn sàng, ready to be, để đối mặt với mọi thứ
Yeah gonna set me set me set me free
Em muốn mọi ánh mắt đổ dồn vào em, all eyes on me
Và khi chúng ta chạm vào, mọi người sẽ nhìn thấy
Yeah come and set me set me set me free


I’m gonna tell you straight
No matter what they say
Anh đã nắm lấy em Nhưng em đang tự do hơn bao giờ hết
Anh có thể phạm nhiều lỗi lầm
Nhưng em biết mình luôn bù đắp cho nhau và anh sẽ khiến em thấy mình đặc biệt, make me feel special
Em đã hoàn tất, completed mọi thứ em cần
Hãy tiến lên và đừng hỏi gì thêm nữa cause this is official uh!


Anh khiến em muốn mạo hiểm, risk it all
Em đang đu mình trên những cảm xúc
Gonna set me set me set me free
Chúng giống như một thác nước cao vút
Lời em nói đúng nghĩa như chính nó
Come and set me set me set me free


Vì anh mang lại phiên bản tốt nhất của em, best of me
Em đã sẵn sàng, ready to be, để đối mặt với mọi thứ
Yeah gonna set me set me set me free
Em muốn mọi ánh mắt đổ dồn vào em, all eyes on me
Và khi chúng ta chạm vào, mọi người sẽ nhìn thấy
Yeah come and set me set me set me free


Copy Link

English: SET ME FREE English Translation
Video:

View Video

Artist: TWICE
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

TWICE『SET ME FREE』Official Music Video

×

TWICE『SET ME FREE』Performance Video

×

TWICE『SET ME FREE』Choreography Video

×

TWICE『SET ME FREE』MV Reaction

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

TWICE - SET ME FREE Lyrics (Romanized)