TrySail

Home » Artists » TrySail » Make Me Happy? Lyrics

Make Me Happy? Lyrics (Romanized)

Artist:	TrySail
Release:	2018.11.14
Lyricist:	Kei Hayashi (LIVE LAB.)
Composer:	Kodai Akiba (LIVE LAB.)

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

eri wo tateta kooto hodou no ochiba kette
Isoideiru ano hito wa
Matteru dareka ga iru no ka na

sukkari sameta coffee kyou wa chotto nigai
Shoo windou no shinsaku ni
Mitoreru dake wa mou yameyou

Wish!! I will be happy
Kisetsu ga kawaru mitai ni
Irumineeshon tomoru you ni
Watashi mo kawareru ki ga shiteru

Wish!! You make me happy
Yuuki futto kiechau mae ni
Nobiteita kami wo kitte
Asu wa kitto ai ni yukou

yorisotte aruku mafuraa no rou fuufu
Tsunaida te no shiwa no bun dake
Kizanda omoide ga aru no deshou

shingou ga kawaru tokei wo miageru
Kono manma ja irarenai yo ne
Ugokidasu kousaten saa watarou

Wish!! I will be happy
Tasogareta machi ga shidai ni
Giniro ni somaru you ni
Massara na hibi wo mukaeteku

Wish!! You make me happy
See no de ippo fumidasu Magic
Oroshitate no sokkusu haite
Egao de ai ni yukou

nukumori wo poketto e
Shimaikomu ekimae
Wakare oshiminagara
Minna sorezore arukidasu

Wish!! I will be happy
Hyakunen saki mo kitto onaji
Surechigattari mata deattari
Sou yatte kisetsu wa megutteku

Wish!! You make me happy
Won’t you make me happy?
Shiroi iki kirashinagara
Omoi kiri kaketekou
Oroshitate no kono kimochi de
Asu wa kitto ai ni yukou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	TrySail

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ