| Korean Title: | 괜찮아질 거야 (IT’S OKAY) |
|---|---|
| Artist: |
TREASURE |
| Release: | 2022.02.15 |
| Lyricist: | Kid Wine・AiRPLAY・최현석・하루토・요시 |
| Composer: | AiRPLAY・Kid Wine |
| Arranger: | AiRPLAY |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | IT'S OKAY English Translation |
yojeumeun na
Jameul mot jayo
Gipeun hansumi neureogago
Bapdo meokji mothaeyo
amudo nal
Arajuji ana
I sesangi nappeun geolkkayo
Naega bujokangayo
nalgaega eopseodo
Eodideun gal su isseoyo
Eoduun bami jinamyeon balgeun naeiri ogetjyo
gajin ge eopseodo
Mwodeunji hal su isseoyo
Sigani heulleodo geudae gyeote isseoyo
mureup kkulchineun ma
Neoege oechineun mal
Jageun huimangeul norae soge damaseo
jeoldae itjineun ma
Neowa hamkkeramyeon nan
Mallo pyohyeonhal su eomneun geu apeumdo
Gwaenchanajil geoya
uriui jeoleun naldeuri
Huhoero namjineun ankil
Kkaejigo budichyeodo doeni
I never give up please budi
neomeojyeodo dasi ireona
Ojik han julgiui binman
Urireul bichwojuni gwaenchanajil geoya
sesangi modu deungeul dollindaedo
Namaneun ne yeope isseo julge
Wonhaji anneun bami chajawado
Naega neoui bichi doeeojulge
mureup kkulchineun ma
Neoege oechineun mal
Jageun huimangeul norae soge damaseo
jeoldae itjineun ma
Neowa hamkkeramyeon nan
Mallo pyohyeonhal su eomneun geu apeumdo
Gwaenchanajil geoya
buranhan bami chajaogo naeiri geobi nal ttae
Yeogiro waseo pyeonhi anja naegero gidaedo dwae
Urin gateun haneul arae
Isseul teni Don’t worry babe
Nan geokjeong an hae neowa hamkkeramyeon It’s okay
honjaraneun saenggageun marayo
Naega gyeote itdaneungeol
Itji marayo
mureup kkulchineun ma
Neoege oechineun mal
Jageun huimangeul norae soge damaseo
jeoldae itjineun ma
Neowa hamkkeramyeon nan
Mallo pyohyeonhal su eomneun geu apeumdo
Gwaenchanajil geoya
Ooh ooh
Gwaenchanajil geoya
Copy Link
| English: | IT'S OKAY English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | TREASURE |
|---|
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
TREASURE - IT'S OKAY Lyrics (Romanized)
요즘은 나
잠을 못 자요
깊은 한숨이 늘어가고
밥도 먹지 못해요
아무도 날
알아주지 않아
이 세상이 나쁜 걸까요
내가 부족한가요
날개가 없어도
어디든 갈 수 있어요
어두운 밤이 지나면 밝은 내일이 오겠죠
가진 게 없어도
뭐든지 할 수 있어요
시간이 흘러도 그대 곁에 있어요
무릎 꿇지는 마
너에게 외치는 말
작은 희망을 노래 속에 담아서
절대 잊지는 마
너와 함께라면 난
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야
우리의 젊은 날들이
후회로 남지는 않길
깨지고 부딪혀도 되니
I never give up please 부디
넘어져도 다시 일어나
오직 한 줄기의 빛만
우리를 비춰주니 괜찮아질 거야
세상이 모두 등을 돌린대도
나만은 네 옆에 있어 줄게
원하지 않는 밤이 찾아와도
내가 너의 빛이 되어줄게
무릎 꿇지는 마
너에게 외치는 말
작은 희망을 노래 속에 담아서
절대 잊지는 마
너와 함께라면 난
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야
불안한 밤이 찾아오고 내일이 겁이 날 때
여기로 와서 편히 앉아 내게로 기대도 돼
우린 같은 하늘 아래
있을 테니 Don’t worry babe
난 걱정 안 해 너와 함께라면 It’s okay
혼자라는 생각은 말아요
내가 곁에 있다는걸
잊지 말아요
무릎 꿇지는 마
너에게 외치는 말
작은 희망을 노래 속에 담아서
절대 잊지는 마
너와 함께라면 난
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야
Ooh ooh
괜찮아질 거야
Copy Link
| English: | IT'S OKAY English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | TREASURE |
|---|
These days I
Cannot sleep
A deep sigh all the time
I can’t even eat
Nobody
Knows me
Is the world bad?
Or am I lacking?
Even without wings
I can go anywhere
After the dark night, a bright tomorrow will come
Even if you don’t have them
You can do anything
Even after time passes, I’m by your side
Don’t kneel
I’m singing for you
Putting a little hope into a song
Never forget
If I’m with you
Even the pain that cannot be expressed in words
Will be alright
These are the days of our youth
I hope there will be no regrets
It can be broken and confusing
But never give up, please
Even if you fall, get up again
Only one ray of light will
Shine on us and it’ll be alright
Even if the whole world turns its back to us
I will be by your side
Even if the night you don’t want comes
I will be your light
Don’t kneel
I’m singing for you
Putting a little hope into a song
Never forget
If I’m with you
Even the pain that cannot be expressed in words
Will be alright
When the restless night comes and tomorrow is scary
You can come here and sit back and lean on me
We are under the same sky
I’ll be there, Don’t worry babe
I don’t worry if I’m with you, it’s okay
Don’t think you’re alone
I’m by your side
Do not forget
don’t kneel
shouting to you
Putting a little hope into a song
Don’t kneel
I’m singing for you
Putting a little hope into a song
Never forget
If I’m with you
Even the pain that cannot be expressed in words
Will be alright
Ooh ooh
It’ll be alright
Copy Link
| English: | IT'S OKAY English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | TREASURE |
|---|
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
Want to suggest a change? Please let us know here:
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
TREASURE - IT'S OKAY Related Lyrics
