†Kyuutie Ladies† (†吸tie Ladies†) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Sophie Twilight (Miyu Tomita), A... » †Kyuutie Ladies† Lyrics

†Kyuutie Ladies† Lyrics (Romanized)

Original Title:	†吸tie Ladies†
Artist:	Sophie Twilight (Miyu Tomita), Akari Amano (Yuu Sasahara), Hinata Natsuki (Lynn), Erie (Azuki Waki) ソフィー・トワイライト(富田美憂)、天野灯(篠原侑)、夏木ひなた(Lynn)、エリー(和氣あず未)
Tie-in: (Anime)	Ms. Vampire Who Lives in My Neighborhood Opening Tonari no Kyuuketsuki-san となりの吸血鬼さん
Release:	2018.10.31
Lyricist:	Kentaro Sonoda
Composer:	Kentaro Sonoda
Related Artists:	Miyu Tomita ・ Yuu SasaharaLynn Azumi Waki

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

(Chu! Chu! Chu!) succhau zo
(Chu! Chu! Chu!) yappari
(Chu! Chu! Chu!) yakousei
(Chu! Chu! Chu!) ichiban desu
(Chu! Chu! Chu!) kimi mo
(Chu! Chu! Chu!) issho ni
Odotte mimasen ka? (Yes!!)

chotto okashi na meguriai demo
Taisetsu ni shimasen ka?
Makkura na sora ni wa otsukisama
Suteki na “hajimemashite”

kitto hontou no kimochi wa kagami ni wa utsuranai
Chotto bakka hen datte sore mo goaikyou desu
Fushigi wo aishimasho

We are the kyuutie Ladies nante wandafuru
Hoshizora no shita wa dansu hooru

kyuutie Ladies pajama no mama
Asa ga kuru made wa jiyuu jikan

nee, watashitachi tomodachi desho?

We are the kyuutie

(Chu! Chu! Chu!) succhau zo
(Chu! Chu! Chu!) yappari
(Chu! Chu! Chu!) yakousei
(Chu! Chu! Chu!) ichiban desu
(Chu! Chu! Chu!) kimi mo
(Chu! Chu! Chu!) issho ni
Odotte mimasen ka? (Yes!!)

saa gozen niji wo mawarimashita
Neteru hito dare desu ka?

unto kowai eiga demo mite sa
Sono nemuke samashimasho!

yoru ni okite hiru neru sonna sonzai ga itemo ii
Dakimakura mitai ni attakai kimi ga
Dare yori daisuki desu

We are the kyuutie Ladies
Sou sa wandafuru hisoyaka na ippan shimin desu

kyuutie Ladies minna sorezore
Chigau kara konna ni ureshikute

nee, ashita mo issho ni iyou ne?

We are the kyuutie Ladies

gozen sanjisugi ni nagareboshi ga furu
Negaigoto wa zettai dare ni mo ienai naisho no himitsu da yo?

issho ni aruku kono supiido
Te wo tsunageba tomaru keshiki

kokoro no sukima wo tsunagu komyunikeeshon
Kotoba nante iranai sa

We are the kyuutie Ladies nante wandafuru
Hoshizora no shita wa dansu hooru

kyuutie Ladies pajama no mama
Asa wo sugitemo hanashi wa tsuzuku

kyuutie Ladies sou sa banpaia!
Sukoshi henteko na katachi dakedo

kyuutie Ladies kimi ga iru kara
Mainichi konna ni shiawase da

aa kimi ni deaete yokatta!

We are the kyuutie Ladies

(Chu! Chu! Chu!) succhau zo
(Chu! Chu! Chu!) yappari
(Chu! Chu! Chu!) yakousei
(Chu! Chu! Chu!) ichiban desu
(Chu! Chu! Chu!) kimi mo
(Chu! Chu! Chu!) issho ni
Kurashite mimasen ka? (Yes!!)

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Sophie Twilight (Miyu Tomita), Akari Amano (Yuu Sasahara), Hinata Natsuki (Lynn), Erie (Azuki Waki) ソフィー・トワイライト(富田美憂)、天野灯(篠原侑)、夏木ひなた(Lynn)、エリー(和氣あず未)
Tie-in:	Ms. Vampire Who Lives in My Neighborhood Tonari no Kyuuketsuki-san となりの吸血鬼さん

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Sophie Twilight (Miyu Tomita), Akari Amano (Yuu Sasahara), Hinata Natsuki (Lynn), Erie (Azuki Waki) - †Kyuutie Ladies† Lyrics (Romanized)
Sophie Twilight (Miyu Tomita), Akari Amano (Yuu Sasahara), Hinata Natsuki (Lynn), Erie (Azuki Waki) - †吸tie Ladies† Lyrics (Romanized)
Ms. Vampire Who Lives in My Neighborhood Opening Theme Lyrics (Romanized)
Tonari no Kyuuketsuki-san Opening Theme Lyrics (Romanized)

(Chu!Chu!Chu!) 吸っちゃうぞ
(Chu!Chu!Chu!) やっぱり
(Chu!Chu!Chu!) 夜行性
(Chu!Chu!Chu!) 一番です
(Chu!Chu!Chu!) 君も
(Chu!Chu!Chu!) 一緒に
踊ってみませんか？(Yes!!)

ちょっとおかしなめぐり合いでも
大切にしませんか？
真っ暗な空にはお月様
素敵な「はじめまして」

きっと本当の気持ちは　鏡には映らない
ちょっとばっか変だって　それもご愛嬌です
不思議を愛しましょ

We are the ✝吸tie Ladies✝　なんてワンダフル
星空の下はダンスホール

✝吸tie Ladies✝　パジャマのまま
朝が来るまでは自由時間

ねぇ、私たち友達でしょ？

We are the ✝吸tie✝!!

(Chu!Chu!Chu!) 吸っちゃうぞ
(Chu!Chu!Chu!) やっぱり
(Chu!Chu!Chu!) 夜行性
(Chu!Chu!Chu!) 一番です
(Chu!Chu!Chu!) 君も
(Chu!Chu!Chu!) 一緒に
踊ってみませんか？(Yes!!)

さあ午前二時をまわりました
寝てる人誰ですか?

うんと怖い映画でも観てさ
その眠気覚ましましょ！

夜に起きて昼寝る　そんな存在がいてもいい
抱きまくらみたいに　あったかい君が
誰より　大好きです

We are the ✝吸tie Ladies✝
そうさワンダフル　ひそやかな一般市民です

✝吸tie Ladies✝　みんなそれぞれ
違うからこんなに嬉しくて

ねぇ、明日も一緒にいようね？

We are the ✝吸tie Ladies✝

午前三時過ぎに流れ星が降る
願い事は絶対誰にも言えないナイショの秘密だよ？

一緒に歩く　このスピード
手を繋げば　止まる景色

ココロのスキマを繋ぐコミュニケーション
言葉なんていらないさ

We are the ✝吸tie Ladies✝　なんてワンダフル
星空の下はダンスホール

✝吸tie Ladies✝　パジャマのまま(Chu!Chu!Chu!)　吸っちゃうぞ
(Chu!Chu!Chu!)　やっぱり
(Chu!Chu!Chu!)　夜行性
(Chu!Chu!Chu!)　一番です
(Chu!Chu!Chu!)　君も
(Chu!Chu!Chu!)　一緒に
踊ってみませんか？(Yes!!)

ちょっとおかしなめぐり合いでも
大切にしませんか？
真っ暗な空にはお月様
素敵な「はじめまして」

きっと本当の気持ちは　鏡には映らない
ちょっとばっか変だって　それもご愛嬌です
不思議を愛しましょ

We are the ✝吸tie Ladies✝　なんてワンダフル
星空の下はダンスホール

✝吸tie Ladies✝　パジャマのまま
朝が来るまでは自由時間

ねぇ、私たち友達でしょ？

We are the ✝吸tie✝!!

(Chu!Chu!Chu!)　吸っちゃうぞ
(Chu!Chu!Chu!)　やっぱり
(Chu!Chu!Chu!)　夜行性
(Chu!Chu!Chu!)　一番です
(Chu!Chu!Chu!)　君も
(Chu!Chu!Chu!)　一緒に
踊ってみませんか？(Yes!!)

さあ午前二時をまわりました
寝てる人誰ですか?

うんと怖い映画でも観てさ
その眠気覚ましましょ！

夜に起きて昼寝る　そんな存在がいてもいい
抱きまくらみたいに　あったかい君が
誰より　大好きです

We are the ✝吸tie Ladies✝
そうさワンダフル　ひそやかな一般市民です

✝吸tie Ladies✝　みんなそれぞれ
違うからこんなに嬉しくて

ねぇ、明日も一緒にいようね？

We are the ✝吸tie Ladies✝

午前三時過ぎに流れ星が降る
願い事は絶対誰にも言えないナイショの秘密だよ？

一緒に歩く　このスピード
手を繋げば　止まる景色

ココロのスキマを繋ぐコミュニケーション
言葉なんていらないさ

We are the ✝吸tie Ladies✝　なんてワンダフル
星空の下はダンスホール

✝吸tie Ladies✝　パジャマのまま
朝を過ぎても　話は続く

✝吸tie Ladies✝そうさバンパイア！
すこしへんてこな形だけど

✝吸tie Ladies✝　君がいるから
毎日こんなに幸せだ　

ああ　君に出会えて良かった！

We are the ✝吸tie Ladies✝

(Chu!Chu!Chu!)　吸っちゃうぞ
(Chu!Chu!Chu!)　やっぱり
(Chu!Chu!Chu!)　夜行性
(Chu!Chu!Chu!)　一番です
(Chu!Chu!Chu!)　君も
(Chu!Chu!Chu!)　一緒に
暮らしてみませんか？ (Yes!!)
朝を過ぎても　話は続く

✝吸tie Ladies✝そうさバンパイア！
すこしへんてこな形だけど

✝吸tie Ladies✝　君がいるから
毎日こんなに幸せだ　

ああ　君に出会えて良かった！

We are the ✝吸tie Ladies✝

(Chu!Chu!Chu!) 吸っちゃうぞ
(Chu!Chu!Chu!) やっぱり
(Chu!Chu!Chu!) 夜行性
(Chu!Chu!Chu!) 一番です
(Chu!Chu!Chu!) 君も
(Chu!Chu!Chu!) 一緒に
暮らしてみませんか？ (Yes!!)

Copy Link

Artist:	Sophie Twilight (Miyu Tomita), Akari Amano (Yuu Sasahara), Hinata Natsuki (Lynn), Erie (Azuki Waki) ソフィー・トワイライト(富田美憂)、天野灯(篠原侑)、夏木ひなた(Lynn)、エリー(和氣あず未)
Tie-in:	Ms. Vampire Who Lives in My Neighborhood Tonari no Kyuuketsuki-san となりの吸血鬼さん