THE BACK HORN

Home » Artists » THE BACK HORN » Higanbana Lyrics

Higanbana Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

全てを賭け挑んで
崩れ落ちた君を
繋ぎとめているものは何？
あの日の夢は
ここで破れ去るのか？

この風よ今　君の心に吹け
消えかかる　火種を舞い上げて
命を燃やし　咲き続ける
君は情熱の花

カラカラに乾いて
泣き疲れたままで
また歩き出そうとしている
その眼差しは
今も死んでないだろう

どこまでも咲け　孤独なヒガンバナ
悔しさを　真っ赤に染めてゆけ
涙の跡が　消えなくも
君は美しいから

ざわめきの　遠く向こうで
待っている　人たちの顔が
見える？　声が聞こえる？

その胸に今　込み上げる想いを
真っ直ぐに　抱きしめておくれよ
諦めさえも　踏み潰して
何度でも　歩き出せ

どこまでも咲け　孤独なヒガンバナ
悔しさを　真っ赤に染めてゆけ
涙の跡が　消えなくても
君は美しいから
命のかぎり　咲き続ける
君は情熱の花

Artist:	THE BACK HORN

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: