You are so hot. nante ne karukuchi tataitatte
“You flatter me!” kimi ni todokanai atsusa no sei da
mayoikonda shizuku wa nigeokureta kimi no nokorika mitai
Kawaita hazu no boku no kokoro nurashite
Nijinda omokage wa furikaeri mo sezu nigete ikun da yo na
yuraide yuraide oikakete oikakete
Mou nando kurikaeshiten datte night and day
Narande tonari de waratteta you’re sweet, so sweet
Yakitsuita no wa kimi no mirage
You bring me up. donna kurai kao shitetatte
“Hey, you cheer up!” taiyou mo kimi ni wa kanawanain da
youshanaku teritsukeru hikari ga aburidashita omoi wa
Ittai dou surya kien no
Ashimoto kara yurayura netsu wo obita kioku ga tachinobotte kite memai ga shisou da
yuraide yuraide toikakete toikakete
Mou nando mushikaeshiten datte day by day
Seikai e tadoritsuku koto wa nai nante no way
Yappa kimi wo akiramerarenai
setsunai sono egao mo maegami ijiru kuse mo
Doremo ga azayaka de
I don’t wanna let you go.
Sugita toki mo omoi mo maboroshi janai kara
Mata mae ni susumerun da
I just wanna take it back, my “sweet mirage”.