Takanori Nishikawa+ASCA - Libra Lyrics (Romanized) | 天秤-Libra-

Home » Artists » Takanori Nishikawa+ASCA » Libra Lyrics

Libra Lyrics (Romanized)

Cover art for『Takanori Nishikawa+ASCA - Libra』from the release『Tenbin -Libra-』

Original Title:	天秤-Libra-
Artist:	Takanori Nishikawa+ASCA 西川貴教＋ASCA
Tie-in: (Anime)	White Cat Project: Zero Chronicle Opening Shironeko Project: Zero Chronicle 白猫プロジェクト ZERO CHRONICLE
Release:	2020.05.27
Lyricist:	RUCCA
Composer:	Daisuke Kikuta (Elements Garden)
Related Artists:	Takanori Nishikawa ・ ASCA
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Seigi to iu na no “hikari to yami”
2.Negai wa towairaito ni zashou suru
3.Kagami no mukougawa asu wo nozomeba
4.Akumu shiru5.
6.Kataware no inochi sora to umi no you
7.Nite hi naru mono to satorou to mo
8.Semete kotoba ni katachi ni senu mama ni
9.Tsunagari saigi sezu ni
10.Moumoku sae mo jiai da to iikikaseta11.
12.Shiro ka kuro ka ribura
13.Zankokusa de yuragu
14.Ichiru no yakusoku tada tsuyoku idaku tomo ni15.

16.Miageta nebyura
17.Disutopia wa nayuta
18.Doro wo hai ishitou shi
19.Kanata ribura anata to aeta20.
21.Niritsu haihan no “tsuki to taiyou”
22.Kawaki wa tentai made shinshoku suru
23.Kegare to utsukushisa zero ni kaeseba
24.Chi e ochiru25.
26.Shuumaku no kyouki chesu boodo odoru
27.Tawamure de aru to damasou to mo
28.Douka shinjite kono te de matteite
29.Kokoro ni kienu toga wo
30.Fujitsu sae mo unmei to uta e kaeta31.
32.Mukuwarezaru ribura
33.Setsuna no naka yuragu
34.Saigo no ichibyou mada hashiru madou toki yo35.
36.Todoite nebyura
37.Nageki ga mau nayuta
38.Shin wo toi tsumi erabi
39.Dare ga ribura toki no itazura40.
41.Kataware no inochi sora to umi no you
42.Nite hi naru mono to satorou to mo
43.Semete kotoba ni katachi ni senu mama ni
44.Tsunagari saigi sezu ni
45.Moumoku sae mo jiai da to shinjiteitai46.
47.Shiro ka kuro ka ribura
48.Zankokusa de yuragu
49.Ichiru no yakusoku tada tsuyoku idaku tomo ni50.
51.Miageta nebyura
52.Disutopia wa nayuta
53.Doro wo hai ishitou shi
54.Kanata ribura kitto “sayonara”55.
56.Au made wa aenakereba… shiranakatta
57.Itoshisa ni setsunasa ni… tomo ni horobi eigou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Takanori Nishikawa+ASCA 西川貴教＋ASCA
Tie-in:	White Cat Project: Zero Chronicle Shironeko Project: Zero Chronicle 白猫プロジェクト ZERO CHRONICLE

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Takanori Nishikawa+ASCA - Libra Lyrics (Romanized)
Takanori Nishikawa+ASCA - 天秤-Libra- Lyrics (Romanized)
White Cat Project: Zero Chronicle Opening Theme Lyrics (Romanized)
Shironeko Project: Zero Chronicle Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.正義という名の「光と闇」
2.願いはトワイライトに座礁する
3.鏡の向こう側　明日を望めば
4.悪夢　識る5.
6.片割れの命　空と海のよう
7.似て非なるものと　悟ろうとも
8.せめて言葉に　輪郭(かたち)に　せぬままに
9.繋がり　猜疑せずに
10.盲目さえも　慈愛だと　云い聞かせた11.
12.白か黒か　天秤-リブラ-
13.残酷さで　揺らぐ
14.一縷の約束　ただ強く　抱く　共に15.
16.見上げた　星雲-ネビュラ-
17.反理想郷-ディストピア-は　那由多
18.泥を這い　意思灯し
19.彼方　天秤-リブラ-　あなたと逢えた20.
21.二律背反の「月と太陽」
22.渇望(かわき)は天体まで浸蝕する
23.穢れと美しさ　ゼロに還せば
24.地へ堕ちる25.
26.終幕の狂気　盤上-チェスボード-　踊る
27.戯れであると　騙そうとも
28.どうか信じて　この掌(て)で　待っていて
29.心に　消えぬ咎を
30.不実さえも　運命と　詠唱(うた)へ代えた31.
32.報われざる　天秤-リブラ-
33.刹那のなか　揺らぐ
34.最期の一秒　まだ奔る　惑う　時よ35.
36.届いて　星雲-ネビュラ-
37.咆哮(なげき)が舞う　那由多
38.真を問い　原罪(つみ)選び
39.誰が　天秤-リブラ-　時の悪戯40.
41.片割れの命　空と海のよう
42.似て非なるものと　悟ろうとも
43.せめて言葉に　輪郭(かたち)に　せぬままに
44.繋がり　猜疑せずに
45.盲目さえも　慈愛だと　信じていたい46.
47.白か黒か　天秤-リブラ-
48.残酷さで　揺らぐ
49.一縷の約束　ただ強く　抱く　共に50.
51.見上げた　星雲-ネビュラ-
52.反理想郷-ディストピア-は　那由多
53.泥を這い　意思灯し
54.彼方　天秤-リブラ-　きっと「サヨナラ」55.
56.逢うまでは　逢えなければ…　識らなかった
57.いとしさに　切なさに…　共に　滅び　永劫

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Takanori Nishikawa+ASCA 西川貴教＋ASCA
Tie-in:	White Cat Project: Zero Chronicle Shironeko Project: Zero Chronicle 白猫プロジェクト ZERO CHRONICLE