We’re human, we worry, even if the path we’ve walked isn’t wrong
Because we’re human, supported by someone, just being ourselves and living
Searching for mistakes, can’t go back, won’t go back
You hesitate, shrouded in doubt, can’t express it well
No matter how many times, we share our worries and anxieties
In this world, the accumulating sadness should have a meaning
We’re human, whether strong or weak, it repeats, but
Because we’re human, while supporting someone, now stepping forward as ourselves
解かしてく with the words of that day, it starts unraveling
You said, “It’s okay, probably it will work out somehow”
Even though I’m always by your side, we pass by each other, feeling distant
These feelings flutter, conveying the meaning of the promise
We’re human, even if weak, there’s a place to return, I’ll surely remember
Because we’re human, it’s okay to entrust someone, that trajectory will surely continue
In the sky I looked up to, I can’t see the stars
But the tears in your eyes surely captured the stars
We’re human, we worry, even if the path we’ve walked isn’t wrong
Because we’re human, supported by someone, just being ourselves and living
We’re human, endlessly, in the midst of continuing darkness, if you follow the footsteps
Everyone, as humans, walks for someone, as a guide, singing a song