The View Lyrics (Romanized)

Cover art for『Stray Kids - The View』from the release『NOEASY』
Artist:

Stray Kids

Release: 2021.08.23
Lyricist: 방찬 (3RACHA)・창빈 (3RACHA)・한 (3RACHA)・Krysta Youngs
Composer: 방찬 (3RACHA)・창빈 (3RACHA)・한 (3RACHA)・TELYKast・Krysta Youngs
Video:

View Video

English Translation: The View English Translation

nallineun nagyeobe tteo issji
Palan haneul sog suyeonghaneun guleum jamsuham gyesog
Nae nunape boineunde
Hogsi kkumeun anigessji geu jeongdolo yeppeo


ibdo ppeonggeushaji moshan chaelo
Geudaelo eoleobuteo isseo ppeong ttulhlin deushae
Dabdabhi maghin eojewaneun dalli
Gabgabhan mamdo eobsi pyeonhae


geudongan mollasseo api eoduwosseo
Cause I never ever let it go
Ijeneun mam pyeonhae I like it i neukkim
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


ijeonen samagcheoleom magmaghaessdeon gonggan
Ijen dalligo sipeun neolbeun deulpan
I gosui dayanghan saegdeuli boyeo
Keugo jageun milaedeuli sala sum swieo ey


sallangsallang buneun balam ttala modu tteonassneunji
Nae juwileul maemdoldeon gomindeuleun ondegandeeobsgo
Saelobge nal bangineun sangsangi neomchyeo


gapaleun eondeog ttawin eobseo pyeonhi dallyeo
Dongseonambugeulo peojin balami nal bangyeo handongan jom hemaessdeon
Nae moseube son ppeodeojuneun namusgajideul deoge
Deo hwonhaejineun siya ije nal balghyeojwo


Running on the field now
Geogjeong ttawin eobsi na
Jeogi kkeuti eodinjineun moleugessjiman
Sangkwaehan balame nae jeonbuleul matgyeo


geudongan mollasseo api eoduwosseo
Cause I never ever let it go
Ijeneun mam pyeonhae I like it i neukkim
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


haega galyeodo haega galyeodo
Nanana nanana
Halu jinago halu jinago
Nanana nanana


modeun ge eolyeowossdeon
Geuttaeneun na jasindo mollasseo
Amuli gidalyeodo
Geuttaeneun magmaghan byeogeman budijhyeosseo ey ey


eojileobge eojilleojin meo meolissoge
Meonjideuli seuchin balame jom nalaga jeo jeo meolli
Geochilgo jigyeowossdeon taepungi jinagago
Ije boyeo ape cheon li


I like The View right now
I like The View right now


I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now yeah
Eodilo gado gwaenchanha


Copy Link

English: The View English Translation
Video:

View Video

Artist: Stray Kids
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Stray Kids - The View Lyrics (Romanized)

날리는 낙엽에 떠 있지
파란 하늘 속 수영하는 구름 잠수함 계속
내 눈앞에 보이는데
혹시 꿈은 아니겠지 그 정도로 예뻐


입도 뻥긋하지 못한 채로
그대로 얼어붙어 있어 뻥 뚫린 듯해
답답히 막힌 어제와는 달리
갑갑한 맘도 없이 편해


그동안 몰랐어 앞이 어두웠어
Cause I never ever let it go
이제는 맘 편해 I like it 이 느낌
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


이전엔 사막처럼 막막했던 공간
이젠 달리고 싶은 넓은 들판
이 곳의 다양한 색들이 보여
크고 작은 미래들이 살아 숨 쉬어 ey


살랑살랑 부는 바람 따라 모두 떠났는지
내 주위를 맴돌던 고민들은 온데간데없고
새롭게 날 반기는 상상이 넘쳐


가파른 언덕 따윈 없어 편히 달려
동서남북으로 퍼진 바람이 날 반겨 한동안 좀 헤맸던
내 모습에 손 뻗어주는 나뭇가지들 덕에
더 훤해지는 시야 이제 날 밝혀줘


Running on the field now
걱정 따윈 없이 나
저기 끝이 어딘지는 모르겠지만
상쾌한 바람에 내 전부를 맡겨


그동안 몰랐어 앞이 어두웠어
Cause I never ever let it go
이제는 맘 편해 I like it 이 느낌
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


해가 가려도 해가 가려도
Nanana nanana
하루 지나고 하루 지나고
Nanana nanana


모든 게 어려웠던
그때는 나 자신도 몰랐어
아무리 기다려도
그때는 막막한 벽에만 부딪혔어 ey ey


어지럽게 어질러진 머 머릿속에
먼지들이 스친 바람에 좀 날아가 저 저 멀리
거칠고 지겨웠던 태풍이 지나가고
이제 보여 앞에 천 리


I like The View right now
I like The View right now


I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now yeah
어디로 가도 괜찮아


Copy Link

English: The View English Translation
Video:

View Video

Artist: Stray Kids

Floating in the blowing leaves
In the blue sky, clouds like a submarine swim
And I keep seeing them in front of my eyes
Am I dreaming? It’s that beautiful


I was absolutely speechless
And I couldn’t move, I feel so refreshed
Yesterday felt so stuck
But today, I feel comfortable without those frustrating feelings


I didn’t know, the road in front of me seemed dark
Cause I never ever let it go
Now I feel comfortable, I like it, this feeling
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


The place that used to be desolate as a desert
Now is an open field I want to run on
I can see all the colors around me
Big and small futures breathe life ey


Maybe everything has left along the gently-blowing wind
Now all the worries that lingered around me are gone
And I’m bursting with new imagination


There’s no steep hill, so run with ease
The winds are welcoming me from everywhere, I was lost for a while
But thanks to tree branches that reached out to me
My vision is clear, now light me up


Running on the field now
I don’t have any more worries
I don’t know where this road will lead me
But I’ll let this fresh wind take me away


I didn’t know, the road in front of me seemed dark
Cause I never ever let it go
Now I feel comfortable, I like it, this feeling
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


Even when the sun goes down, the sun goes down
Nanana nanana
Another day passes by, passes by
Nanana nanana


Everything was difficult
Even I didn’t know back then
No matter how long I waited
I always hit a wall back then ey ey


In my complicated and disrupted mind,
All the dusts were blown far far away
The tough and boring typhoon has passed away
Now I can see a thousand miles ahead


I like The View right now
I like The View right now


I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now yeah
Wherever I go, I’ll be ok


Copy Link

English: The View English Translation
Video:

View Video

Artist: Stray Kids
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

طافيًا بين أوراق الشجر المتحركة
في السماء الزرقاء، تسبح السحب كغواصات
وأظل أراهم أمام عينيّ
هل أحلم؟ إنه جميل جدًا


كنت عاجزًا عن الكلام تمامًا
ولم استطع التحرك، أشعر بالانتعاش
بالأمس شعرت أنني عالقًا
لكن اليوم أشعر بالراحة بدون هذه المشاعر المحبطة


لا أعرف، بدا الطريق أمامي حالكًا
Cause I never ever let it go
الآن أشعر بالراحة. يعجبني هذا الاحساس
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


المكان الذي كان مهجورًا كالصحراء
غدا كالحقل الآن أرغب في الركض خلاله
يمكنني أن أرى كل الألوان حولي
المستقبل كبيرًا كان أو صغيرًا يتنفس الحياة ey


ربما رحل كل شيء مع الرياح التي تهب بلطف
لقد تلاشت كل المخاوف التي احاطت بي
وانغمسُ مع الخيال الجديد


ليس هناك تل منحدر، لذا اركض على مهل
ترحب الرياح بي من كل جهة، لقد كنت تائهًا لفترة
لكن بفضل أفرع الشجر التي ساعدتني
اتضحت رؤيتي، الآن تنير دربي


Running on the field now
لم يعد لدي أي مخاوف
أعلم أين سيقودني هذا الطريق
لكن سأدع هذه الرياح المنعشة تأخذني بعيدًا


لا أعرف، بدا الطريق أمامي حالكًا
Cause I never ever let it go
الآن أشعر بالراحة. I like it, هذا الاحساس
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


حتى عندما تغيب الشمس، تغيب الشمس
Nanana nanana
يمر يوم آخر، يمر
Nanana nanana


كان كل شيء صعبًا
حتى أنني لم أعلم ذلك حينها
لا يهم لِكَم من الوقت انتظرت
دومًا واجهت الصعاب ey ey


في عقلي المرتبك والمنزعج،
كانت كل الأمور المزعجة تهب من كل اتجاه
لقد انتهى الإعصار المدمر والممل
الآن يمكنني أن أرى لمئات الأميال أمامي


I like The View right now
I like The View right now


I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now yeah
أينما أتجه، سأكون على ما يرام


Copy Link

English: The View English Translation
Video:

View Video

Artist: Stray Kids

飘荡在吹起的落叶上
蓝色天空中游泳的云彩潜艇继续
能看到我眼前
不会是做梦吧 漂亮到这个程度


连嘴都不敢张开
就这样被冻僵了 好像畅通了
与郁闷的昨天完全不同
没有郁闷的心情 很舒服


之前都不知道 前方很暗
Cause I never ever let it go
现在心里很舒服 I like it 这种感觉
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


以前是像沙漠一样荒凉的空间
现在是想奔跑的宽广田野
能看到这里有各种各样的颜色
大大小小的未来都活着呼吸 ey


好像都随着轻轻吹来的风离开
在我周围徘徊的烦恼无影无踪
充满了迎接我的想象


没有陡峭的山丘 安心奔跑吧
东西南北的风欢迎我 多亏向徘徊一段时间的我
伸出手的树枝
显得更明亮的视野 照亮着我


Running on the field now
我无忧无虑地
虽然不知道尽头在哪里
但把我的一切都托付在凉爽的风中


之前都不知道 前方很暗
Cause I never ever let it go
现在心里很舒服 I like it 这种感觉
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


太阳遮住 太阳遮住
Nanana nanana
一天过去 一天过去
Nanana nanana


所有的一切都很困难的
那时候我自己都不知道
不管怎么等
那时候只撞到了孤寂的墙壁 ey ey


凌乱 乱七八糟的 脑 脑袋里
尘土随风飘过去 飞得远远
粗糙而厌烦的台风过去之后
现在能看到千里


I like The View right now
I like The View right now


I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now yeah
去哪里都没关系


Copy Link

English: The View English Translation
Video:

View Video

Artist: Stray Kids
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Terambang dedaunan yang gugur
Terlihat di depan mataku
Kapal selam yang terus menuju ke dalam langit biru
Seindah itu, seharusnya bukan mimpi


Sampai mulut pun tak terbuka
Seperti membeku, dan hati terasa longgar
Berbeda dengan rasa pengap kemarin
Tanpa ada rasa sesak juga


Selama ini tidak tahu jadi di depan hanya kegelapan
Cause I never ever let it go
Sekarang saya merasa nyaman, rasa ini I like it
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


Tempat dulu yang sumpek seperti gurun
Sekarang menjadi daratan luas tempat di mana ingin saya berlari
Di tempat ini terlihat berbagai warna
Masa depan yang besar dan kecil semua masih hidup ey


Apakah semuanya ikut terbang pergi bersama angin yang bertiup?
Kekhawatiran yang berputar di sekitarku menghilang
Imajinasi baru yang menyambut diriku meluap


Tidak ada bukit yang terjal, berlari dengan nyaman
Angin yang berhembus ke arah timur, barat, utara dan selatan menyambutku
Berkat ranting pohon yang menahanku yang selama ini kehilangan arah
Semakin jelas sekarang tujuanku


Running on the field now
Tidak ada yang saya khawatirkan
Walau tidak tahu di mana ujungnya
Saya menitipkan keseluruhanku pada angin yang segar


Selama ini tidak tahu jadi di depan hanya kegelapan
Cause I never ever let it go
Sekarang saya merasa nyaman, rasa ini I like it
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


Walau matahari ditutupi, walau matahari ditutupi
Nanana nanana
Sehari berlalu, sehari berlalu
Nanana nanana


Saat itu yang semuanya susah
Saya sendiri pun tidak mengetahuinya
Sebagaimana saya menunggunya pun
Hanya terluka di dinding yang menyesakkan itu ey ey


Kepala yang pusing yang menjadi pusing
Angin yang bergumpalan sedikit debu tertiup jauh
Setelah Angin topan yang menjenuhkan berlalu
Sekarang yang terlihat adalah jalan yang terpampang jauh


I like The View right now
I like The View right now


I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now yeah
Pergi ke sini pun tidak apa-apa


Copy Link

English: The View English Translation
Video:

View Video

Artist: Stray Kids
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

飛ばされる落ち葉に浮いている
青空の中 水泳する雲 潜水艦 ずっと
僕の目の前に見えるのに
もしかして夢ではないだろう それほど綺麗


一言も言えないまま
そのまま凍り付いている まるで穴が開いたよう
もどかしかった昨日とは違い
もどかしさもなく楽


今まで知らなかった 先が暗かった
Cause I never ever let it go
今は気が楽 I like it この感じ
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


以前は砂漠のように漠々としていた空間
今は走りたい広い野原
ここの様々な色が見える
大きくて小さい未来が息づいている ey


そよそよと吹く風に乗って皆離れていったのか
僕の周りをうろついていた悩みは 影も形もなく
新しく僕を迎える想像が溢れる


急な坂なんかない 楽に走って
東西南北に広がった風が僕を迎える しばらく迷っていた
僕の姿に手を伸ばしてくれる木の枝のおかげで
もっと明るくなる視野 もう私を照らしてくれる


Running on the field now
心配なんかなく 僕
果てがどこかは分からないけど
爽快な風に僕の全てを任せる


今まで知らなかった 先が暗かった
Cause I never ever let it go
今は気が楽 I like it この感じ
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


太陽が遮っても 太陽が遮っても
Nanana nanana
一日が過ぎ 一日が過ぎ
Nanana nanana


全てが難しかった
当時は僕自身も知らなかった
いくら待っても
当時は漠々とした壁にぶつかるばかりだった ey ey


乱雑に散らかった頭の中に
埃が風に飛んでいく あの遠くへ
荒くて退屈だった台風が通り過ぎ
今では見える 先の千里


I like The View right now
I like The View right now


I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now yeah
どこに行っても大丈夫


Copy Link

English: The View English Translation
Video:

View Video

Artist: Stray Kids
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Flotando en las hojas caídas
En el cielo azul nada el submarino de nube y sigo
Viéndolo en frente de mis ojos
No puede ser un sueño tan bello es


Sin poder ni abrir la boca
Me quedo helado parece que está completamente vacío
No es como ayer que estaba estancado y sofocante
Sin sentirme apretujado cómodo se siente


No lo supe hasta ahora Adelante estaba oscuro
Cause I never ever let it go
Ahora bien me siento I like it esta sensación
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


El espacio que como el desierto extenso era
Ahora es una pradera que quiero correr
Aquí veo diferentes colores
Pequeños y grandes futuros respiran ey


En el viento que ligeramente sopla todos se fueron
Las preocupaciones que me rodeaban desaparecieron
De una nueva bienvenida se llena la imaginación


Inclinadas subidas no hay Corro sin esfuerzo
El viento desplegado en el norte sur este y oeste me alegran Por un tiempo perdido
Estuve y gracias a las ramas de los árboles que me dan la
Mi vista más se aclara Ahora me ilumina


Running on the field now
Preocupaciones yo no tengo
El fin no sé dónde será
Pero en el fresco viento mi todo encomiendo


No lo supe hasta ahora Adelante estaba oscuro
Cause I never ever let it go
Ahora bien me siento I like it esta sensación
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


Aunque el sol cubra aunque el sol cubra
Nanana nanana
Un día pasa un día pasa
Nanana nanana


Cuando todo era difícil
Ni a mí mismo me conocía
Por más que espere
Solo con una extensa pared me enfrentaba ey ey


Revuelto y rebujado dentro de mi cabeza
En el viento que roza el polvo se va volando lejos lejos
La fuerte y cansador tormenta pasa
Y ahora veo para adelante mil millas


I like The View right now
I like The View right now


I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now yeah
Donde sea que vaya no me importa


Copy Link

English: The View English Translation
Video:

View Video

Artist: Stray Kids
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

ล่องลอยบนใบไม้พัดปลิว
ก้อนเมฆแหวกว่ายอยู่ในท้องฟ้าคราม
มองเห็นอยู่ตรงหน้า
สวยงามขนาดว่า นี่ไม่ใช่ความฝันใช่ไหม


ตกตะลึงจนพูดไม่ออก
ตัวแข็งทื่ออยู่อย่างนั้น รู้สึกเหมือนโล่งอกโล่งใจ
แตกต่างจากเมื่อวานที่แสนอัดอั้น
ไม่รู้สึกอึดอัด แสนสบายใจ


ที่ผ่านมาไม่รู้เลย เบื้องหน้าช่างมืดมน
Cause I never ever let it go
ตอนนี้สบายใจ I like it ความรู้สึกนี้
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


พื้นที่ที่ก่อนหน้านี้ไร้จุดหมายดั่งทะเลทราย
ตอนนี้กลายเป็นทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ที่อยากจะวิ่งฉิวไป
มองเห็นสีสันมากมาย ณ ที่แห่งนี้
อนาคตน้อยใหญ่อาศัย และหายใจอยู่ ey


ทุกสิ่งตามสายลมที่พัดเบา ๆ นี้ไปแล้วหรือยังไง
ความกังวลรอบตัวฉันถึงได้หายไปอย่างไร้ร่องรอย
เปี่ยมล้นไปด้วยจินตนาการที่ต้อนรับฉันอย่างยินดี


วิ่งสบาย ๆ ไร้เนินเขาสูงชัน
สายลมพัดเหนือใต้ออกตกต่างต้อนรับฉัน เพราะมีเหล่ากิ่งไม้ที่
เอื้อมมือมาหาตัวฉันซึ่งเดินเตร็ดเตร่มาแสนนาน
สายตาเลยกว้างไกลยิ่งขึ้น ตอนนี้ช่วยทำให้ฉันส่องสว่างที


Running on the field now
ฉันไม่กังวลอะไรเลย
แม้ไม่รู้ว่าปลายทางอยู่หนใด
แต่ขอฝากทุกอย่างของฉันไปกับสายลมเย็น


ที่ผ่านมาไม่รู้เลย เบื้องหน้าช่างมืดมน
Cause I never ever let it go
ตอนนี้สบายใจ I like it ความรู้สึกนี้
And I’ll never ever let it go (let’s go)


I like The View right now (yeah yeah)
I like The View right now (right now right now)
I like The View right now (right now)
I like The View right now (woah)


ถึงดวงอาทิตย์ลับไป ถึงดวงอาทิตย์ลับไป
Nanana nanana
หนึ่งวันผ่านไป หนึ่งวันผ่านไป
Nanana nanana


ตอนที่ทุกอย่างมันแสนยากเย็น
ตอนนั้นตัวฉันเองก็ไม่เคยรู้
รอคอยเพียงใด
ตอนนั้นก็มีแต่จะปะทะกับกำแพงที่ไร้ทางออกเท่านั้น ey ey


ละอองฝุ่นในหัวที่สับสนวุ่นวาย
ช่วยปลิวไปให้ไกลแสนไกลพร้อมสายลมที่เฉียดผ่าน
พายุไต้ฝุ่นที่หนักหนาและแสนเบื่อหน่ายพัดผ่านไป
ตอนนี้เห็นแล้ว เส้นทางพันลี้ข้างหน้า


I like The View right now
I like The View right now


I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now
I like The View right now yeah
ไม่ว่าไปที่ไหนก็ได้ทั้งนั้น


Copy Link

English: The View English Translation
Video:

View Video

Artist: Stray Kids
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Stray Kids『The View』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Stray Kids - The View Lyrics (Romanized)