| Artist: |
Stray Kids |
|---|---|
| Release: | 2020.09.14 |
| Lyricist: | 방찬 (3RACHA)・창빈 (3RACHA)・한 (3RACHA) |
| Composer: | 작곡가 방찬 (3RACHA)・창빈 (3RACHA)・한 (3RACHA)・HotSauce |
| Arranger: | HotSauce・방찬 (3RACHA) |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Back Door English Translation |
Hey, you wanna come in?
da chiwo ije deureoga
Jeobeon geon ipgasim umm
Ijen bonpyeoneuro party
Gamdang an doem ppajiji yeah
ego eogieocha cham ppeogeunhan geo
Da pulgo mamdaero jeulgyeo nugurado
Bul kkeugo nun balkyeora bamsae
Eongnulleotdeon heungeul kkeureomoa bangsaeng
sonjabireul dollyeo naega wonhadeon geol da bollae
I mun apeseo deullineun eumak sori
Nae moksoriga teojidorok oechyeo
Meomchithal sigan ttawin eopseo
Hey
Come inside now
Hey
gwangyeja oe churipgeumji yeogin back door
Gwangyeja oe churipgeumji yeogin back door
Gwangyeja oe churipgeumji yeogin back door
Gwangyejaga doego sipdamyeon
Ey yeogikkajiga kkeuchinga boo
Meori sseul sigan ready to go
Gosaenghaesseo juin jalmot mannan mom
Hogang sikyeo julge ttarawarawara back door
sekom aninikka gwaenchanne
Jigeum deullyeooneun i sorineun pangpareu
Bamsae noraboja pillyohan geon more caffeine
Oryeomyeon odeunga amhoneun yeollyeora chamkkae
dalla boyeo modeun ge wanbyeokaejineun i sungan
Du nunapeseo pyeolchyeojineun fantasy
Nae moksoriga teojidorok oechyeo meomchit
Hal sigan ttawin eopseo
Hey
Come inside now
Hey
gwangyeja oe churipgeumji yeogin back door
Gwangyeja oe churipgeumji yeogin back door
Gwangyeja oe churipgeumji yeogin back door
Gwangyejaga doego sipdamyeon
Knock knock
Lights out
Yeah sigani jinagalsurok
Deo hwaryeohaejineun i sungan
Yeah we gon’ do it right now,
Do it right now baby
ijebuteo jeongsin charyeo
I segyereul nune dama
Simjang ullyeo rum pum pum pum
Make ‘em say wow wow wow yeah
Dadeul bulleowa wa wa ey
Norae bulleora ra ra hey
3 2 1
gwangyeja oe churipgeumji yeogin back door
Gwangyeja oe churipgeumji yeogin back door
Gwangyeja oe churipgeumji yeogin back door
Gwangyejaga doego sipdamyeon
Knock knock
jong ttaerigo michyeo nalttwieo
Oneuldo we do our thang
Jong ttaerigo michyeo nalttwieo
Oneul bamdo jijeo ey
jong ttaerigo michyeo nalttwieo
Oneuldo we do our thang
Jong ttaerigo michyeo nalttwieo
Hey, you wanna come in?
Copy Link
| English: | Back Door English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Stray Kids |
|---|
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Stray Kids - Back Door Lyrics (Romanized)
Hey, you wanna come in?
다 치워 이제 들어가
저번 건 입가심 umm
이젠 본편으로 party
감당 안 됨 빠지지 yeah
에고 어기어차 참 뻐근한 거
다 풀고 맘대로 즐겨 누구라도
불 끄고 눈 밝혀라 밤새
억눌렀던 흥을 끌어모아 방생
손잡이를 돌려 내가 원하던 걸 다 볼래
이 문 앞에서 들리는 음악 소리
내 목소리가 터지도록 외쳐
멈칫할 시간 따윈 없어
Hey
Come inside now
Hey
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자가 되고 싶다면
Ey 여기까지가 끝인가 보오
머리 쓸 시간 ready to go
고생했어 주인 잘못 만난 몸
호강 시켜 줄게 따라와라와라 back door
세콤 아니니까 괜찮네
지금 들려오는 이 소리는 팡파르
밤새 놀아보자 필요한 건 more caffeine
오려면 오든가 암호는 열려라 참깨
달라 보여 모든 게 완벽해지는 이 순간
두 눈앞에서 펼쳐지는 fantasy
내 목소리가 터지도록 외쳐 멈칫
할 시간 따윈 없어
Hey
Come inside now
Hey
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자가 되고 싶다면
Knock knock
Lights out
Yeah 시간이 지나갈수록
더 화려해지는 이 순간
Yeah we gon’ do it right now,
do it right now baby
이제부터 정신 차려
이 세계를 눈에 담아
심장 울려 rum pum pum pum
Make ‘em say wow wow wow yeah
다들 불러와 와 와 ey
노래 불러라 라 라 hey
3 2 1
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자가 되고 싶다면
Knock knock
종 때리고 미쳐 날뛰어
오늘도 we do our thang
종 때리고 미쳐 날뛰어
오늘 밤도 짖어 ey
종 때리고 미쳐 날뛰어
오늘도 we do our thang
종 때리고 미쳐 날뛰어
Hey, you wanna come in?
Copy Link
| English: | Back Door English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Stray Kids |
|---|
Hey, you wanna come in?
Move over, and here I come
Last time was just a warm-up umm
This time, it’s for real party
Stay out of this if you can’t handle it yeah
Gosh, you must feel tight
Let it all go and enjoy yourself to the full, everyone
Turn off the light and light up your eyes all night
Stop hiding your excitement and let it all out
I’ll walk out that door to see everything I wanted
I can hear the music playing on the other side of the door
I shout my lungs out, I don’t
have time to hesitate
Hey
Come inside now
Hey
Authorized personnel only here back door
Authorized personnel only here back door
Authorized personnel only here back door
If you want to be authorized
Ey I guess this is it
It’s time to think ready to go
This body suffered enough from having a bad owner
I’ll make it up to you, so follow follow me back door
It’s okay since it’s not SECOM
The sound that I’m hearing is a fanfare
Let’s play all night long, what I need is more caffeine
Come if you want, the passcode is Open Sesame
Everything looks different, and at this moment, everything turns out to be perfect
I’m watching my fantasy unfold before my eyes
I shout my lungs out, I don’t
have time to hesitate
Hey
Come inside now
Hey
Authorized personnel only here back door
Authorized personnel only here back door
Authorized personnel only here back door
If you want to be authorized
knock knock
Lights out
Yeah it is getting more
Glamorous as time passes
Yeah we gon’ do it right now,
Do it right now baby
Come to your senses from now on
Look at this world and keep it in your eyes
Your heart pounds rum pum pum pum
Make ‘em say wow, wow, wow, yeah
Bring ‘em all, all, all, ey
Sing along, along, along, hey
3 2 1
Authorized personnel only here back door
Authorized personnel only here back door
Authorized personnel only here back door
If you want to be authorized
knock knock
The bell rings and we go crazy
Today, we do our thang again
The bell rings and we go crazy
Tonight, I bark again ey
The bell rings and we go crazy
Today, we do our thang again
The bell rings and we go crazy
Hey, you wanna come in?
Copy Link
| English: | Back Door English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Stray Kids |
|---|
Hey, you wanna come in?
全部片付けろ これから入る
前回は口直し umm
これから本番に party
手に負えなかったら抜けろ yeah
よいしょよいしょ 凝った体を
ほぐして自由に楽しめ 誰でも
電気を消して目を明かして 一晩中
抑えられていた興をかき集めて放生
取っ手を回す 僕が望んでいたものを全部見たい
このドアの前で聞こえる音楽の音
喉が張り裂けんばかりに叫ぶ ぐずぐず
する暇なんかない
Hey
Come inside now
Hey
関係者以外立ち入り禁止 ここは back door
関係者以外立ち入り禁止 ここは back door
関係者以外立ち入り禁止 ここは back door
関係者になりたかったら
Ey ここまででおしまいだ
頭を使う時間 ready to go
ご苦労さん 悪い持ち主に会った体
贅沢させてやる 付いてこい back door
セコムじゃないから大丈夫
今聞こえてくるこの音はファンファーレ
朝まで遊んでみよう 必要なのは more caffeine
来れるなら来い 暗号は開けゴマ
違って見える 全てが完璧になるこの瞬間
目の前で広げられる fantasy
喉が張り裂けんばかりに叫ぶ ぐずぐず
する暇なんかない
Hey
Come inside now
Hey
関係者以外立ち入り禁止 ここは back door
関係者以外立ち入り禁止 ここは back door
関係者以外立ち入り禁止 ここは back door
関係者になりたかったら
knock knock
Lights out
Yeah 時間が経てば経つほど
もっと華やかになるこの瞬間
Yeah we gon’ do it right now,
Do it right now baby
これからしっかりしろ
この世界を目に焼き付けろ
心臓がドキドキ rum pum pum pum
Make ‘em say wow, wow, wow, yeah
みんな呼んでこい ey
歌を歌え hey
3 2 1
関係者以外立ち入り禁止 ここは back door
関係者以外立ち入り禁止 ここは back door
関係者以外立ち入り禁止 ここは back door
関係者になりたかったら
knock knock
鐘を打って暴れる
今日も we do our thang
鐘を打って暴れる
今夜も吠える ey
鐘を打って暴れる
今日も we do our thang
鐘を打って暴れる
Hey, you wanna come in?
Copy Link
| English: | Back Door English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Stray Kids |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Stray Kids - Back Door Related Lyrics
