Spira Spica - Nante ne, Baka. (なんてね、バカ。) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Spira Spica » Nante ne, Baka. Lyrics

Nante ne, Baka. Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

夜半凪に流るるは火花か星屑か
『幻は幻だ』とでも云うかのように
どうぞ勝手に幸せに
なんてね、バカ。…嘘だよ

八月　三十一日
街は賑わい　何故か少し　寂しい
この気持ちの最果てを探した［探しているの］
友達以上、恋人未満。
どこにも当てはまらなかった
当てはまらなくてもよかった
そばにいられたならよかった
そばにいたかったの

赤、青、ピンク　花火が散るのを
私は部屋から　ひとり眺めているの
君は　何しているかな、
悲しいな　悔しいな　好きなんだな。

バカ！もう知らない。
君なんか好きじゃない
好きじゃない、好きじゃない、
って言い聞かせているだけだ
思い出にキスして
抱き締めてよ　なんてね、バカ。

八月　三十一日
ハナビラ舞い、約束を焼いていく
君が来るはずだった部屋から［眺めているの］

バカ。
「ごめんね、気になる人できた
なんとなく言わなきゃいけない気がしたんだ」
そっか　気付いていたんだな、
私の気持ちを知っていたんだ

教えて　好きな子、誰なの？
問い詰めてしまいそうだったの
ぎゅって握り締めたの
ねえ　私の方が
近かったのに　想っていたのに
好きなのに

赤、青、ピンク　花火が散るのを
私は部屋から　ひとり眺めているの
涙、止まらないな
悲しいな　悔しいな　好きなんだな。

さあ、終わりだ
長い長い片想いは
私はこれから新しく出逢う誰かと
恋したりするよ
引き留めてよ…　なんてね、バカ。

戻れないほど、綺麗。
会いたい…バカ
どうぞ勝手に幸せに
なんてね、バカ。

Artist:	Spira Spica スピラ・スピカ

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: