Soushi Sakiyama - Undulation Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Soushi Sakiyama » Undulation Lyrics

Undulation Lyrics (Romanized)

Cover art for『Soushi Sakiyama - Undulation』from the release『Undulation』

Artist:	Soushi Sakiyama 崎山蒼志
Tie-in: (Anime)	2.43: Seiin High School Boys Volleyball Team Ending 2.43 Seiin Koukou Danshi Volley-bu 2.43 清陰高校男子バレー部
Release:	2021.01.01
Lyricist:	Soushi Sakiyama
Composer:	Soushi Sakiyama
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

tomodachi ni moratta kotoba no naifu wo
Kyou mo boku wa atama no naka de nigitteiru
Sora takai kumo wo niranda kimi no
Ie no chikaku no suiheisen ga unetteiru

negai ga negai no mama owaru nante iya da na
Demo boku wa sore wo kanji nagara ikite ikun darou
Sonna fuu ni negaeri wo utsu kono boku ni
Aiiro no sekai ga hohoemu

ano ko ga itteta kanjou no kyouki wo
Kyou mo boku wa wasurerarenu mama
Hashitteiru
Shiranai koto wo shiranai mama de owaraseru
Mainichi ni chuushouteki na noizu ga toikakeru

negai ga negai no mama owaru nante iya da na
Demo boku wa sore wo kanji nagara ikite ikun darou
Sonna fuu ni negaeri wo utsu kono boku ni
Aiiro no sekai ga boku no senaka wo tsuyoku sasu

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Soushi Sakiyama 崎山蒼志
Tie-in:	2.43: Seiin High School Boys Volleyball Team 2.43 Seiin Koukou Danshi Volley-bu 2.43 清陰高校男子バレー部

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Soushi Sakiyama - Undulation Lyrics (Romanized)
2.43: Seiin High School Boys Volleyball Team Ending Theme Lyrics (Romanized)
2.43 Seiin Koukou Danshi Volley-bu Ending Theme Lyrics (Romanized)

友達にもらった言葉のナイフを
今日も僕は頭の中で握っている
空高い雲を睨んだ君の
家の近くの水平線がうねっている

願いが願いのまま終わるなんて嫌だな
でも僕はそれを感じながら生きていくんだろう
そんなふうに寝返りをうつ　この僕に
藍色の世界が微笑む

あの子がいってた感情の凶器を
今日も僕は忘れられぬまま
走っている
知らないことを知らないままで終わらせる
毎日に抽象的なノイズが問いかける

願いが願いのまま終わるなんて嫌だな
でも僕はそれを感じながら生きていくんだろう
そんなふうに寝返りをうつ　この僕に
藍色の世界が僕の背中を強く刺す

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Soushi Sakiyama 崎山蒼志
Tie-in:	2.43: Seiin High School Boys Volleyball Team 2.43 Seiin Koukou Danshi Volley-bu 2.43 清陰高校男子バレー部