Shinsou Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sou - Shinsou』from the release『Shinsou kara』
Original Title: シンソウ
Artist:

Sou

Release: 2019.07.31
Lyricist: sasakure.UK
Composer: sasakure.UK

suisou no yoru iki wo hisomeru
Kyoukai keshiki yugami tsuzuketeru
Sono ao ga nigotte shimawanu you
Boku wa karadajuu ni kusari wo kakete shizumu


suimen hitori “iki” wo tamerau
Kyoukai keshiki kobami tsuzuketeru
Hoshikage wo ketobashite shimawanu you
Boku wa sora ni se wo mukete tada nemuru


“soko nara ame ni wa nurenai ne”
Warau kimi no me wa nureteita
Sono koe ga karada ga, hoshi ni naru
Shibarareta karada ga, risei wo okasu


kokyuu wo yametatte
Kokoro wo fusaidatte
Inochi no wadachi ga jubaku no you ni, boku ni tsukamikakaru


hikari wo yametatte
Adamu ni umaretatte
Sayonara no ai ga boku ni wameiteiru


shinkai hitori ikite wa yureru
Sen no kanjou ga nagarekonde utau
Nukegara ni nareta no naraba isso
Ukabareta no kamo shirenai, to omou


mirai wo chigittatte
Sono na wo kobandatte
Inochi no amari ga jubaku no you ni sa nagarekonde iku


itami ga afuretatte
Bukiyou ni mamiretatte―


sayonara ni boku wa “sou” to kotaeta


hoshi no se ni te wo nobashita
Sora ga yuragu oto ga shita
Sen ni kireru anshou asa no ai to ukabarete
“kusari wa mou sabitsuiteiru no deshou?”


kokyuu ga midaretatte
Kokoro ga furuetatte
Kimi to no wakare ga mirai no boku wo, tsunaide yamanai


itami ni mamiretatte
Yugande mata nuretatte
Bukiyou na boku no ningen sanka da


kusari, kyoukai sora ni chigirete tokeru
“ai” to yobu ni wa sukoshi awai ame
Mazatte yuku ao wa “sayonara, adamu”


―sono iro wo boku wa “Sou” to nazuketa


Copy Link

Artist: Sou
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Sou - Shinsou Lyrics (Romanized)

  • Sou - シンソウ Lyrics (Romanized)

水槽の夜 息をひそめる
境界 景色 歪み続けてる
その青が濁ってしまわぬよう
僕は躯中に鎖をかけて沈む


水面 独り“行き”をためらう
境界 景色 拒み続けてる
星影を蹴飛ばしてしまわぬよう
僕は宇宙(そら)に背を向けてただ眠る


「そこなら雨には濡れないね」
笑う君の目は濡れていた
その声が身体が、星になる
縛られた躯が、理性を侵す


呼吸をやめたって
ココロを塞いだって
命の轍(わだち)が呪縛の様に、僕に掴み掛かる


光をやめたって
アダムに生まれたって
サヨナラの愛(アイ)が僕に喚いている


深街(しんかい) 独り 生きては揺れる
千の感情が流れ込んで謳う
抜け殻になれたのならば いっそ
浮かばれたのかもしれない、と思う


未来を契ったって
その名を拒んだって
命の余りが呪縛の様にさ流れ込んでいく


痛みが溢れたって
不器用にまみれたって―


サヨナラに僕は“添う”と答えた


星の背に手を伸ばした
宇宙(そら)が揺らぐ音がした
千に切れる暗礁 朝の藍(アイ)と浮かばれて
「鎖はもう錆び付いているのでしょう?」


呼吸が乱れたって
ココロが震えたって
君との別れが未来の僕を、繋いでやまない


痛みにまみれたって
歪んでまた濡れたって
不器用な僕の人間讃歌だ


鎖、境界 宇宙(そら)に千切れて解ける
“アイ”と呼ぶには 少し淡い雨
混ざってゆく青は「サヨナラ、アダム」


―その色を僕は“蒼(Sou)”と名付けた


Copy Link

Artist: Sou

Your Thoughts:

Come chat with us!

Sou - Shinsou (シンソウ) Lyrics (Romanized)