Stavamo cercando l’uscita di un lungo tunnel,
Seguendo la tenue fragranza della luce.
Anche se facciamo casino, possiamo ancora sorridere!
Ricominciamo da capo da qui. Partirò per questo viaggio,
Stringendo le mie sporche, rotonde biglie.
Troverò di sicuro le parole che non ho mai potuto dire prima.
Non mi interessa se qualcuno si prende gioco di me. Continuerò a credere!
Come un pesce che nuota a piedi nudi, all’insaputa di tutti,
Lasceremo le nostre ambizioni sparpagliate sulle nostre scrivanie.
Spero che questa sensazione di entusiasmo non vada mai via!
Ricominciamo da capo da qui. Andiamo a vedere il mondo!
Seguendo il risultato dei dadi che lanciamo verso il cielo.
Se lo scorrere delle stagioni continuerà anche domani,
Non fermarti fino a che non arriverà il momento. Vai avanti così per sempre!
Scivolando oltre la rete degli spettatori,
Saltiamo oltre il muro delle nostre vite quotidiane.
Quando impareremo ad amare anche le cicatrici
Che abbiamo ottenuto ogni volta che siamo caduti.
Ricominciamo da capo da qui. Partirò per questo viaggio,
Stringendo le mie sporche, rotonde biglie.
Troverò di sicuro le parole che non ho mai potuto dire prima.
Non mi interessa se qualcuno si prende gioco di me. Continuerò a credere!
Allora ti dirò quelle parole. Fino a quel giorno,
Ti auguro il meglio!