Hachigatsu no Ao Lyrics (Romanized)

Cover art for『Snow Man - Hachigatsu no Ao』from the release『i DO ME』
Original Title: 8月の青
Artist:

Snow Man

Release: 2023.05.17
Lyricist: Seiji Takagi
Composer: Seiji Takagi
Arranger: Peach・Seiji Takagi

sanjuu roku do kiroku teki na natsu
Rabu songu shibari no kono heddohon to yuu
Kiraisa suki sa bokura sore dake
Kotae no nai toi bakkari toiteru
Koi no nijou tte ikooru ai dakke?
Bunkai dekinai bokura tte y to x?
Jibun katte ni yumemite yande shite
Ne mo ha mo nai unmei wo oyoiden da ne


kimi wa nani wo miteru no?
Moment, fui ni deau me no iro
Kakenukeru kouatsusen koeru kaze
Hontou wo tsugeru yo! ame, agare!


“… kaisei!”
Koi se yo! miageta natsu no iro
Sono toumei ni kimi wo mitsukete shimatta
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)
Aa, isshun sa isshou no zenbu da yo
Aimai ja dame da, kimi ga suki sa
Kono massao na kaze ni fukarete miyou ze
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)
Marude, manma unmei ja ne?
Natsu, koi ga hajimaru yo!


seihirei shinai koudou to kanousei
Saiten shite minai? bokura tte nan paasento?
Omoigakenai kotae, kitai shichatte
Mata korinaide uite shizunden da ne


hohoemeba me mo kuramu Moment
Ukabiagaru shinkirou
Mitsumeau shunkan ni fuita kaze
Kyuu joushou! mune ni amearare!


“… raimei!”
Oikakero! hashagu natsu no se wo
Kono fuantei na fuu ni sono mi wo makase
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)
Saa, isshun sa eien wo koete miro
Kodou wa tsugeru “kimi ga suki sa”
Nani hitotsu kowai mono ga aru mon ka
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)
… koko, sekai no chuushin ja ne?
Natsu, koi ga hajimaru yo!


We are seishun no tensai
Sawage, toki tomete
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)


koikogareta natsu no kioku
Gunjou ni magire, kimi wo tsuresatta
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)
Owaranai kisetsu ni Kiss shiyou!


“… kaisei! ”
Koi se yo! miageta natsu no iro
Sono toumei ni kimi wo mitsukete shimatta
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)
Aa, isshun sa isshou no zenbu da yo
Aimai ja dame da, kimi ga suki sa
Kono massao na kaze ni fukarete miyou ze
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)
Marude, manma unmei ja ne?
Natsu, koi ga hajimaru yo!


Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: Snow Man
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Snow Man - Hachigatsu no Ao Lyrics (Romanized)

  • Snow Man - 8月の青 Lyrics (Romanized)

36℃、記録的な夏
ラブソング縛りの このヘッドホンとユー
嫌いさ 好きさ 僕らそれだけ
答えのない問いばかり解いている
恋の2乗って=愛だっけ?
分解出来ない僕らってYとX?
自分勝手に夢見て、病んでして
根も葉もない運命を泳いでんだね


君は何を見ているの?
Moment, 不意に出会う目の色
駆け抜ける等圧線超える風
本当を告げるよ! 雨、あがれ!


「…快晴!」
恋せよ!見上げた夏の色
その透明に君を見つけてしまった
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)
あぁ、一瞬さ 一生の全部だよ
曖昧じゃダメだ、君が好きさ
この真っ青な風に吹かれてみようぜ
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)
まるで、まんま運命じゃね?
夏、恋が始まるよ!


正比例しない行動と可能性
採点してみない? 僕らって何%?
思いがけない答え、期待しちゃって
また懲りないで浮いて沈んでんだね


微笑めば目も眩む Moment
浮かび上がる蜃気楼
見つめ合う瞬間に吹いた風
急上昇! 胸に雨あられ!


「…雷鳴!」
追いかけろ!はしゃぐ夏の背を
この不安定な風にその身をまかせ
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)
さぁ、一瞬さ 永遠を超えてみろ
鼓動は告げる 「君が好きさ」
何ひとつ怖い物があるもんか
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)
…ここ、世界の中心じゃね?
夏、恋が始まるよ!


We are 青春の天才
騒げ、時止めて
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)


恋焦がれた 夏の記憶
群青に紛れ、君を連れ去った
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)
終わらない季節にKissしよう!


「…快晴!」
恋せよ!見上げた夏の色
その透明に君を見つけてしまった
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)
あぁ、一瞬さ 一生の全部だよ
曖昧じゃダメだ、君が好きさ
この真っ青な風に吹かれてみようぜ
(Oh oh oh oh Oh oh oh oh)
まるで、まんま運命じゃね?
夏、恋が始まるよ!


Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: Snow Man

Your Thoughts:

Come chat with us!

Snow Man - Hachigatsu no Ao (8月の青) Lyrics (Romanized)