Seishun Splash Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sky Peace - Seishun Splash』from the release『Ame ga Furukara Niji ga Deru』
Original Title: 青春スプラッシュ
Artist:

Sky Peace スカイピース

Release: 2018.05.23
Lyricist: Sky Peace
Composer: Taku Miyakawa

see no!


“a~ chiiii~”
Yakyuu ga owari kaetteru tochuu ni nomu fanta ga kusso umain da wa
Nodo ni kou gutto haitte soukai!
Renshuu owari tsukareteru no ni sono ato asonjau nori no ii dachi
Aa nanka kono saki nannen mo orera baka shite sou da na maji de


ugoiteru byoushin wa tomaranain dakara zenryoku de tanoshimou
Wakatteru? “ima” wa mou “ima” dake nanda genki mashi dasshu de GO
Toki ni wa kenka mo aru mochiron ochikomu toki datte aru (OK!)


daijoubu shinpai nai sa sonna toki ni wa fanta nomihosou


iku zo! susume hate made ase ya namida wo nagashite sa warai aou ze
Baka na hibi ga ii omoide na no ka na hadaka no mama


sawage! warufuzake nante sukoshi kurai sugitetemo ii tanoshimou ze
Otona ni nattemo orera kawaranai ka na baka na nakama


“iku zo!” wa ni nare soku enjin kakero enjin koe deseagero boruteeji
Benchi kara naru genki na seien kanaderu ongaku to tomo ni nyuujou
Mada yuujou nante kotoba no juuyousa mo shiranee kedo koitsura to itee
Kouhai kara no messeeji
“makenaide!” “o” “kattaru zettee”


tottaru teppen kitaru ressei make wo kangaeru nante mendokusee!
Muga muchuu de susunda saki ni mieta yuujou wa nakama tte yuu takara ni natta
Minna de nagashite kita takusan no ase to namida
Garakuta no naka sa kedo sora wa kirei da
Zenin de sakenda “otsukaresan!!”


iku zo! susume hate made ase ya namida wo nagashite sa warai aou ze
Baka na hibi ga ii omoide na no ka na hadaka no mama


sawage! warufuzake nante sukoshi kurai sugitetemo ii tanoshimou ze
Otona ni nattemo orera kawaranai ka na baka na nakama


itsuka otona ni natte
Kaisha ya joushi ni hidoku shikararetara mina
Ano hi no koto wo omoidashite mata mata warai aou ka


iku zo! susume hate made ase ya namida wo nagashite sa warai aou ze
Baka na hibi ga ii omoide na no ka na hadaka no mama


sawage! warufuzake nante sukoshi kurai sugitetemo ii tanoshimou ze
Otona ni nattemo orera kawaranai ka na baka na nakama


iku zo! susume hate made ase ya namida wo nagashite sa warai aou ze
Baka na hibi ga ii omoide na no ka naa hadaka no mama


warae! seishun no ichi peeji yatto sukoshi umarisou na kurai nanda mada
Kore kara mo zenryoku de iku zo madaa madaa tanoshimou ka!


Copy Link

Artist: Sky Peace スカイピース
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Sky Peace - Seishun Splash Lyrics (Romanized)

  • Sky Peace - 青春スプラッシュ Lyrics (Romanized)

せーの!


「あ~ちぃぃぃ~」
野球が終わり  帰ってる途中に飲むファンタがくっそ美味いんだわ
喉にこうぐっと入って爽快!
練習終わり疲れてるのに その後遊んじゃうノリの良いダチ
あぁなんかこの先何年も俺らバカしてそうだなマジで


動いてる秒針は止まらないんだから全力で楽しもう
分かってる?「今」はもう「今」だけなんだ元気増しダッシュでGO
時には喧嘩もある もちろん落ち込む時だってある(OK!)


大丈夫心配ないさそんな時にはファンタ飲み干そう


いくぞ! 進め果てまで汗や涙を流してさ笑い合おうぜ
馬鹿な日々が良い思い出なのかな? 裸のまま


騒げ! 悪ふざけなんて少しくらい過ぎてても良い 楽しもうぜ
大人になっても俺ら変わらないかな? 馬鹿な仲間


「いくぞ!」 輪になれ即円陣 かけろエンジン 声出せ上げろボルテージ
ベンチから鳴る元気な声援 奏でる音楽とともに入場
まだ友情なんて言葉の重要さもしらねーけどこいつらと居てー
後輩からのメッセージ
「負けないで!」「おぅ」「勝ったるぜってー」


奪ったるてっぺん きたる劣勢 負けを考えるなんてめんどくせー!
無我夢中で進んだ先に見えた友情は仲間っていう宝になった
みんなで流してきた たくさんの汗と涙
ガラクタの中さ けど空はきれいだ
全員で叫んだ「お疲れさん!!」


いくぞ! 進め果てまで汗や涙を流してさ笑い合おうぜ
馬鹿な日々が良い思い出なのかな?裸のまま


騒げ! 悪ふざけなんて少しくらい過ぎてても良い 楽しもうぜ
大人になっても俺ら変わらないかな? 馬鹿な仲間


いつか大人になって
会社や上司にひどく叱られたら皆
あの日の事を思い出してまた また笑い合おうか


いくぞ! 進め果てまで汗や涙を流してさ笑い合おうぜ
馬鹿な日々が良い思い出なのかな? 裸のまま


騒げ! 悪ふざけなんて少しくらい過ぎてても良い 楽しもうぜ
大人になっても俺ら変わらないかな? 馬鹿な仲間


いくぞ!進め果てまで汗や涙を流してさ笑い合おうぜ
馬鹿な日々が良い思い出なのかな? 裸のまま


笑え!青春の1ページやっと少し埋まりそうなくらいなんだ まだ
これからも全力でいくぞ まだーまだー楽しもうか!


Copy Link

Artist: Sky Peace スカイピース

VIDEO

Sky Peace『Seishun Splash』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

Sky Peace - Seishun Splash (青春スプラッシュ) Lyrics (Romanized)