SixTONES

Home » Artists » SixTONES » Risky Lyrics

Risky Lyrics (Romanized)

Cover art for『SixTONES - Risky』from the release『KOE』

Artist:	SixTONES
Release:	2023.01.04
Lyricist:	MiNE・Atsushi Shimada
Composer:	Josef Melin
Arranger:	Josef Melin

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Loud and loud unaru my heartbeat
So I can’t stay cool
(So into the danger)
Catch my mind okasu territory
I’m a foolish guy
(So into the danger)
Tenshi no kao shita azatoi koakuma
You pointed a gun at me
Kiken na kake ni ashi wo fumiireta
Sou kimi wa like a hunter

Daitan ni tsume wo tate kakimidashita (you understand)
Sono suriru ga kaikan ni kawatta (I understand)
Aye gosadou okosu toxic (hey)
Yosoku funou addicted (yeah)
Ichibyou saki wa adoribu de
I’m gonna play now

Risky… play now
Critical… ochiteku stay together
Risky… play now
Critical… kurutteku stay together

You are illusionist, so I know
Poker face but it’s your fake reaction
Aburidasu weakness point, touch you
Karada wa sunao fallin’ down

Shinchou na kakehiki ni aseru my mind (you understand)
Shudouken wa youi ni kimi no te no ue (I understand)
Aye gosadou okosu on and off (hey)
Gori muchuu I never flop (yeah)
Ichibyou saki wa black or white?
I’m gonna play now

Risky… play now
Critical… ochiteku stay together
Risky… play now
Critical… kurutteku stay together

Sou mi wo makase uzu ni nomare
So fallin’ down, so fallin’ down
Tokete yuku mind
Mahi sasete me wo tojite
So fallin’ down, so fallin’ down
Ukeireru
Wow wow wow…
Wow wow wow…
Wow wow wow…
Wow wow wow…

Risky… play now
Critical… ochiteku stay together
Risky… play now
Critical… kurutteku stay together

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	SixTONES

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SixTONES - Risky Lyrics (Romanized)

Loud and loud 唸る my heartbeat
So I can’t stay cool
(So into the danger)
Catch my mind 侵す territory
I’m a foolish guy
(So into the danger)
天使の顔したあざとい小悪魔
You pointed a gun at me
危険な賭けに足を踏み入れた
そう君は like a hunter

大胆に爪を立て掻き乱した (you understand)
そのスリルが快感に変わった (I understand)
Aye 誤作動起こす toxic (hey)
予測不能 addicted (yeah)
一秒先はアドリブで
I’m gonna play now

Risky…play now
Critical…墜ちてく stay together
Risky…play now
Critical…狂ってく stay together

You are illusionist, so I know
Poker face but it’s your fake reaction
炙り出す weakness point, touch you
身体は素直 fallin’ down

慎重な駆け引きに焦る my mind (you understand)
主導権は容易に君の掌の上 (I understand)
Aye 誤作動起こす on and off (hey)
五里霧中 I never flop (yeah)
一秒先は black or white?
I’m gonna play now

Risky…play now
Critical…墜ちてく stay together
Risky…play now
Critical…狂ってく stay together

そう身を任せ　渦に飲まれ
So fallin’ down, so fallin’ down
溶けてゆく mind
麻痺させて　目を閉じて
So fallin’ down, so fallin’ down
受け入れる
Wow wow wow…
Wow wow wow…
Wow wow wow…
Wow wow wow…

Risky…play now
Critical…墜ちてく stay together
Risky…play now
Critical…狂ってく stay together

Copy Link