Shirogane Noel - TREVIAN KNIGHT Lyrics (Romanized) | トレビアンナイト

Home » Artists » Shirogane Noel » TREVIAN KNIGHT Lyrics / English Translation

TREVIAN KNIGHT Lyrics (Romanized)

Cover art for『Shirogane Noel - TREVIAN KNIGHT』from the release『TREVIAN KNIGHT』

Original Title:	トレビアンナイト
Artist:	Shirogane Noel 白銀ノエル
Release:	2025.08.16
Lyricist:	TOPHAMHAT-KYO (FAKE TYPE.)
Composer:	FAKE TYPE.
Arranger:	DYES IWASAKI (FAKE TYPE.)
Video:	View Video
English Translation:	TREVIAN KNIGHT English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Owaranai owaranai shigoto ga yamazumi owaranai
2.Tomaranai tomaranai soredemo jikan wa tomaranai (YOYO!)
3.Hetoheto tamari tamatta hentou
4.Shichiten battou uchikaesu batou konbou meisu ni kinzoku batto (Swing)
5.Kyou mo teippai kyou mo teippai (Faaaa)
6.No more muchi Give me give me juicy (Icy)
7.Honsou Anytime honsou Anytime (Haa~a)
8.Tameiki buresu de MP sukkarakan (Pooshon)9.
10.Jibun jishin ni kibishi sugi chau
11.Sugusama herahera yuutousei sappari tarinai junousei
12.Jibun jishin to shikkari mukiau
13.Ichiban hitsuyou na mono wa14.
15.Torebian gohoubi choudai (Wahhh)
16.Ten teko mau you na rizumu ni baibai shi chae
17.Doremifa no oto ni Go ride (Wahhh)
18.Gyuugyuu tto tsumecha dame dondon furiidamu19.

20.Uh Uh oorai oorai
21.Suki na mono tabehoudai okishitoshin masu nounai
22.Hora motto motto choudai boudai (Get ready)
23.Tabou desu tamani karaburi
24.Misushita hi koso munehari oomori
25.Iranai mayakashi no amayakashi
26.Happii ni naru tame utaou koe takarakani (Yay)27.
28.Jibun jishin ga yappari ichiban
29.Risei to yokubou ga heikousen nozomi wa shiawase endoresu
30.Jibun jishin to shikkari tsukiau
31.Gaman wa karada ni doku da yo32.
33.Torebian gohoubi choudai (Wahhh)
34.Ten teko mau you na rizumu ni baibai shi chae
35.Doremifa no oto ni Go ride (Wahhh)
36.Gyuugyuu tto tsumecha dame dondon furiidamu37.
38.Ichi ni no san hai
39.Kyuukutsu na ukkutsu ni hihei ya sutoresu joutai ijoukei kara kaihou subeku
40.Motto motto motto motto madamada tarinai
41.Honjitsu wa yokubou kaihou paarii naito (Kanpai)42.
43.Torebian gohoubi choudai (Wahhh)
44.Ten teko mau you na rizumu ni baibai shi chae
45.Doremifa no oto ni Go ride (Wahhh)
46.Gyuugyuu tto tsumecha dame dondon furiidamu47.
48.Gyuugyuu zume no gohoubi dondon suki ni naru

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	TREVIAN KNIGHT English Translation
Video:	View Video

Artist:	Shirogane Noel 白銀ノエル

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

BEAR

hololive lover, mainly editing hololive’s song pages.

Shirogane Noel - TREVIAN KNIGHT Lyrics (Romanized)
Shirogane Noel - トレビアンナイト Lyrics (Romanized)

1.終わらない終わらない　仕事が山積み終わらない
2.止まらない止まらない　それでも時間は止まらない (YOYO！)
3.へとへと　溜まり溜まった返答
4.七転八倒　打ち返す罵倒　棍棒メイスに金属バット (Swing)
5.今日も手一杯　今日も手一杯 (Faaaa)
6.No more 鞭 Give me give me juicy (Icy)
7.奔走 Anytime 奔走 Anytime (はぁ～あ)
8.溜息ブレスでMPすっからかん (ポーション)9.
10.自分自身に厳し過ぎちゃう
11.すぐさまヘラヘラ優等生　さっぱり足りない順応性
12.自分自身としっかり向き合う
13.一番必要なものは14.
15.トレビアンご褒美ちょうだい (Wahhh)
16.てんてこ舞うようなリズムにバイバイしちゃえ
17.ドレミファの音に Go ride (Wahhh)
18.ぎゅうぎゅうっと詰めちゃダメ　どんどんフリーダム19.
20.Uh Uh　オーライオーライ
21.好きな物食べ放題　オキシトシン増す脳内
22.ほらもっともっとちょうだい　膨大 (Get ready)
23.多忙です　たまに空振り
24.ミスした日こそ胸張り大盛り
25.要らない　まやかしの甘やかし
26.ハッピーになるため歌おう　声高らかに (Yay)27.
28.自分自身がやっぱり一番
29.理性と欲望が平行線　望みは幸せエンドレス
30.自分自身としっかり付き合う
31.我慢は体に毒だよ32.
33.トレビアンご褒美ちょうだい (Wahhh)
34.てんてこ舞うようなリズムにバイバイしちゃえ
35.ドレミファの音に Go ride (Wahhh)
36.ぎゅうぎゅうっと詰めちゃダメ　どんどんフリーダム37.
38.いちにのさんはい
39.窮屈な鬱屈に疲弊やストレス　状態異常系から解放すべく
40.もっともっと　もっともっと　まだまだ足りない
41.本日は欲望解放パーリーナイト (乾杯)42.
43.トレビアンご褒美ちょうだい (Wahhh)
44.てんてこ舞うようなリズムにバイバイしちゃえ
45.ドレミファの音に Go ride (Wahhh)
46.ぎゅうぎゅうっと詰めちゃダメ　どんどんフリーダム47.
48.ぎゅうぎゅう詰めのご褒美　どんどん好きになる

Copy Link

English:	TREVIAN KNIGHT English Translation
Video:	View Video

Artist:	Shirogane Noel 白銀ノエル

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.It never ends, it never ends—the pile of work that never ends
2.It won’t stop, it won’t stop—even so, time never stops (YOYO!)
3.Worn out, replies piling up and piling up
4.Writhing around, trading insults back and forth. Clubs, maces, and metal bats (Swing)
5.Barely keeping up today, barely keeping up today (Faaaa)
6.No more whips, give me give me something juicy (Icy)
7.Running around anytime, running around anytime (haa~ah)
8.Out of MP from sighing breaths (Potion!)9.
10.I’m way too hard on myself
11.Immediately grinning like a model student, but my adaptability is sorely lacking
12.I need to face myself properly
13.The thing I need most is—14.
15.Très bien! Give me my reward (Wahhh)
16.Say goodbye to this dizzying rhythm
17.Ride on the notes of Do Re Mi Fa (Wahhh)
18.Don’t cram everything in too tight—let it be free and flowing!19.
20.Uh uh, all right all right
21.All-you-can-eat of the things I love, oxytocin filling up my brain
22.Come on, gimme more, more, more—so much more (Get ready)
23.Busy as ever, sometimes swinging and missing
24.But on the days I mess up, I’ll puff my chest out even bigger
25.I don’t need fake pampering
26.Let’s sing loud and clear for real happiness (Yay!)27.
28.After all, the most important thing is myself
29.Reason and desire run on parallel lines, my wish is an endless happiness
30.I need to stay close to myself
31.Because holding back is poison to the body32.
33.Très bien! Give me my reward (Wahhh)
34.Say goodbye to this dizzying rhythm
35.Ride on the notes of Do Re Mi Fa (Wahhh)
36.Don’t cram everything in too tight—let it be free and flowing!37.
38.One, two, three, go!
39.Exhausted from suffocating stress and frustrations, to break free from status effect debuffs
40.More, more, more, more—it’s still not enough!
41.Tonight is the desire-unleashing party night (Cheers!)42.
43.Très bien! Give me my reward (Wahhh)
44.Say goodbye to this dizzying rhythm
45.Ride on the notes of Do Re Mi Fa (Wahhh)
46.Don’t cram everything in too tight—let it be free and flowing!47.
48.A reward packed too tightly—I’ll just keep loving it more and more

Copy Link

English:	TREVIAN KNIGHT English Translation
Video:	View Video

Artist:	Shirogane Noel 白銀ノエル

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ