It seems I’m gonna be so tortured by you,
I’ll be overtaken by you,
But I can’t ever, ever, ever let you hear me say it.
It’s seems you’re gonna do me in,
Until I’m swept away within you,
So I can’t, can’t, can’t let myself think about you.

I shouldn’t forget things so soon…
I can never say things right…
Things never go as I plan… I’m so worthless…
But I shouldn’t just cower in the corner.

Even if I get hurt… even if a hole is opened right in me,
I want to be someone who can keep standing up straight.

It seems I’m gonna be so tortured by you,
I’ll be overtaken by you,
But I can’t ever, ever, ever let you hear me say it.
It’s seems you’re gonna do me in,
Until I’m swept away within you,
So I can’t, can’t, can’t let myself think about you.

The sun goes down, and I’ve sunk down again,
Spinning myself in circles ’till I make it back out.
Then leaves sway and I cast it all away,
Where soaked by the rain, I can see the moon.

It seems I’m gonna be so tortured by you,
I’ll be overtaken by you,
But I can’t ever, ever, ever let you hear me say it.

It seems you’re gonna do me in,
Until I’m swept away within you,
So I can’t, can’t, can’t let myself think about you.
It seems like I love you enough,
That I’m gonna get obsessed,
So I can’t, can’t, can’t let myself think about you.

I shouldn’t only indulge my doubts!
I shouldn’t play the victim!
I shouldn’t always depend on someone else!
I have to hold my head up high!

È come se tu stessi per torturarmi così tanto,
Sarò sopraffatta da te,
Ma non lascerò mai, mai, mai che tu me lo senta dire.
È come se stessi per lasciarmi entrare,
Fino a che non vengo spazzata via da te,
Quindi non posso, non posso, non posso permettermi di pensare a te.

Non dovrei dimenticare le cose così presto…
Non riesco mai a dire le cose nel modo giusto…
Tutto non va mai secondo i miei piani… Sono così inutile…
Ma non dovrei solo rannicchiarmi in un angolino.

Anche se vengo ferita… anche se un buco viene aperto in me,
Voglio essere qualcuno che può continuare a reggersi dritta in piedi.

È come se tu stessi per torturarmi così tanto,
Sarò sopraffatta da te,
Ma lascerò mai, mai, mai che tu me lo senta dire.
È come se stessi per lasciarmi entrare,
Fino a che non vengo spazzata via da te,
Quindi non posso, non posso, non posso permettermi di pensare a te.

Il sole cala, e sono sprofondata di nuovo,
Girando in tondo fino a che non riesco ad uscire.
Poi le foglie oscillano e butto via tutto,
Furono bagnate dalla pioggia, posso vedere la luna.

È come se tu stessi per torturarmi così tanto,
Sarò sopraffatta da te,
Ma non lascerò mai, mai, mai che tu me lo senta dire.

È come se stessi per lasciarmi entrare,
Fino a che non vengo spazzata via da te,
Quindi non posso, non posso, non posso permettermi di pensare a te.
È come se ti stessi amando abbastanza,
Da diventarne ossessionata,
Quindi non posso, non posso, non posso permettermi di pensare a te.

Non dovrei solo dare soddisfazione ai miei dubbi!
Non dovrei fare la vittima!
Non dovrei sempre dipendere da qualcun’altro!
Devo tenere alta la mia testa!