Shiena Nishizawa - LOVE MEN HOLIC Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Shiena Nishizawa » LOVE MEN HOLIC Lyrics

LOVE MEN HOLIC Lyrics (Romanized)

Artist:	Shiena Nishizawa 西沢幸奏
Tie-in: (Anime)	Ms. Koizumi Loves Ramen Noodles Ending Ramen Daisuki Koizumi-san ラーメン大好き小泉さん
Release:	2018.02.21
Lyricist:	Shiena Nishizawa
Composer:	WEST GROUND
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

LOVE MEN HOLIC matomo janai kidzuiten desho?
Show You wa assari tte shiotaiou no engi・mousou
Kansou shita tantan to insutanto tteba samete shimau
Oatsui uchi ni watashi wo men! men! men! men!

nigiyaka machikado wa meutsuri gogo san ji
“toppingu wa kare ga suki na toubanjan” konnan ja
Chacchaccha de sumasarechatte kaedama mo mata ikkyou
Juunin toiro hyaku toori yoridori midori sa

yuraide iru kono omoi motto muchuu ni saseru deai
Saa, kauntodaun (1 2 3 4)

isshou karamatte hanasanai LOVE MEN HOLIC
Kyou mo ruupu shite iku hibi ga
Watashi no koto nayamasete itsumo shoppai kokoro nomihoshiteku
Kamisama dake ga shiru nante ajikenai kara
Sui mo amai mo tsumekonde supaisu kiita
Suupu ni oborete itai dake

I’m crazy about you& I’m addicted to him
Crisis kedo nanda kanda kono joukyou wa saikou desu
Baby okottatte? genkotsu? tonkotsu? kikoenai na
My Life sou tanoshiin dakara Win! Win! Win! Win!

itsuka no machikado dekoreishon na gogo juu ji
“kanshoku wa kimi ni fureta kanshoku sa” nante ne
Pappappa tte me ga samechatte monmon ne fusoku mondai
Jucchuu hakku matte rannai sanbun datte muri kamo

kaishou ya iki chi ga nakuttatte minna miryokuteki da yo
Saa, Ones Again

ittai doko e mukau no ka na LOVE MEN HOLIC
Ai de mae ga mienai hibi ga
Zuruzuru hikizuranaide itsudemo hangurii na watashi de itai desho
Hitokuchi ageru sukutta supuun no saki wo
Tsutau honne Lonely hikatta hitoshizuku ga koborete shimau kara

migite agete wo futte hidarite wa temaneki shite
Kurosu suru omowaku traffic jam mitai da
I’m a little sabishii nante No way! ki ni shicha dame sa
Everyone hey say yeah
Chiribameta shiawase ga izure me wo dashite
Oishii mi wo musubi hana wo sakasu kara
All my life zutto kono mama In my dream
Yume no naka ni dou ka isasete

arubamu no heta na rakugaki wo kami hikou ki ni shite tobashita

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Shiena Nishizawa 西沢幸奏
Tie-in:	Ms. Koizumi Loves Ramen Noodles Ramen Daisuki Koizumi-san ラーメン大好き小泉さん

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Shiena Nishizawa - LOVE MEN HOLIC Lyrics (Romanized)
Ms. Koizumi Loves Ramen Noodles Ending Theme Lyrics (Romanized)
Ramen Daisuki Koizumi-san Ending Theme Lyrics (Romanized)

LOVE MEN HOLIC　まともじゃない　気付いてんでしょ？
Show Youはあっさりって塩対応の演技・妄想
乾燥した淡々とインスタントってば冷めてしまう
お熱いうちに私を　面！面！面！面！

賑やか街角は目移り午後三時
『トッピングは彼が好きな豆板醤』こんなんじゃ
チャッチャッチャで済まされちゃって　替え玉もまた一興
十人十色　100通りよりどりみどりさ

揺らいでいるこの想いもっと夢中にさせる出逢い
さぁ、カウントダウン(1,2,3,4)

一生絡まって離さない　LOVE MEN HOLIC
今日もループしていく日々が
私のこと悩ませていつもしょっぱい心飲み干してく
神様だけが知るなんて味気ないから
酸いも甘いも詰め込んでスパイス効いた
スープに溺れていたいだけ

I’m crazy about you &　I’m addicted to him
Crisis　けどなんだかんだこの状況は最高です
Baby　怒ったって？　ゲンコツ？　トンコツ？　聞こえないな
My Life　そう　楽しいんだから　Win！Win！Win！Win！

いつかの街角　デコレーションな午後10時
「間食は君に触れた感触さ」なんてね
パッパッパって目が覚めちゃって　悶々寝不足問題
十中八九待ってらんない　3分だって無理かも

甲斐性や意気地がなくったってみんな魅力的だよ
さぁ、Ones Again

一体どこへ向かうのかな　LOVE MEN HOLIC
愛で前が見えない日々が
ズルズル引きずらないでいつでもハングリーな私でいたいでしょ
一口あげる　すくったスプーンの先を
伝う本音　Lonely　光ったひとしずくが零れてしまうから

右手上げ手を振って　左手は手招きして
クロスする思惑　traffic jam　みたいだ
I’m a little　寂しいなんて　No way！気にしちゃダメさ
Everyone hey, say yeah
散りばめた幸せがいずれ芽を出して
美味しい実を結び花を咲かすから
All my life　ずっとこのまま　In my dream
夢の中にどうか居させて

アルバムの下手な落書きを紙飛行機にして飛ばした

Copy Link