Machikado Tangent Lyrics (Romanized)

Cover art for『shami momo - Machikado Tangent』from the release『Machikado Tangent / Yoimachi Cantare』
Original Title: 町かどタンジェント
Artist:

shami momo

Tie-in:
(Anime)
The Demon Girl Next Door Opening Machikado Mazoku まちカドまぞく
Release: 2019.08.07
Lyricist: Miho Tsujimura
Composer: Miho Tsujimura
Related Artists: Konomi Kohara Akari Kito
Video:

View Video

taiyou mabushisugite (chikachika me wo kosutta)
Omowazu tobidashita yo (dokidoki no hajimari sa)
Yurayura yureru maegami hidarite de osaetara
Itsumo no keshiki ga kirameku yo (surii tsuu wan)


ima sugu tsutaetai futari no himitsu
Watashitachi nara dekiru yo (itsumo tonari ni ite)
Kitto (shinjiteru kara)


machikado de mitsuketa daiji na takaramono
Tatoe kimi ga tooku hanaretemo kanarazu oikakeru yo
Zutto kagayaiteru mirai wa koko ni aru
Otanoshimi wa kore kara


kossori taoshitakute (chirachira me wo nusunda)
Tamarazu kakedashita yo (dotabata na mainichi sa)
Poroporo nagareru namida yasashiku nuguttara
Itsumo no egao ni tokimeku yo (surii tsuu wan)


ima sugu mitsumeaou futari no sekai
Watashitachi deatta ka na? yami no naka demo


kokoro no katasumi (egaite kita)
Dare ni mo makenai tsuyosa ga (woo)
Itsumo futari wo dakishimete kureru kara
Mou mayowanai yo (mae muite)
Nanimo kowakunai yo (shinjiteru kara)


machikado de mitsuketa daiji na takaramono
Tatoe kimi ga tooku hanaretemo kawarazu daisuki da yo
Zutto kagayaiteru mirai wa koko ni aru
Otanoshimi wa kore kara


Copy Link

Artist: shami momo
Tie-in: The Demon Girl Next Door Machikado Mazoku まちカドまぞく
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • shami momo - Machikado Tangent Lyrics (Romanized)

  • shami momo - 町かどタンジェント Lyrics (Romanized)

  • The Demon Girl Next Door Opening Theme Lyrics (Romanized)

  • Machikado Mazoku Opening Theme Lyrics (Romanized)

太陽まぶしすぎて (チカチカ 目をこすった)
思わず飛び出したよ (ドキドキのはじまりさ)
ゆらゆら揺れる前髪 左手でおさえたら
いつもの景色がきらめくよ (スリー ツー ワン)


今すぐ伝えたい ふたりの秘密
私たちならできるよ (いつも隣にいて)
きっと (信じてるから)


町かどで見つけた 大事な宝物
たとえ君が遠く離れても 必ず追いかけるよ
ずっと輝いてる 未来はここにある
お楽しみはこれから


こっそり倒したくて (チラチラ目を盗んだ)
たまらず駆け出したよ (ドタバタな毎日さ)
ぽろぽろ流れる涙 優しくぬぐったら
いつもの笑顔にときめくよ (スリー ツー ワン)


今すぐ見つめ合おう ふたりの世界
私たち出会ったかな? 闇の中でも


心の片隅 (描いてきた)
誰にも負けない強さが (woo)
いつもふたりを抱きしめてくれるから
もう迷わないよ (前向いて)
何も怖くないよ (信じてるから)


町かどで見つけた 大事な宝物
たとえ君が遠く離れても かわらず大好きだよ
ずっと輝いてる 未来はここにある
お楽しみはこれから


Copy Link

Artist: shami momo
Tie-in: The Demon Girl Next Door Machikado Mazoku まちカドまぞく
Judul yang Diterjemahkan:
Garis Singgung di Sudut Kota

Mataharinya terlalu menyilaukan (ku gosok mataku)
Tanpa kusadari ku terpental (awal dari hal yang mendebarkan)
Jika aku menahan poni rambut yang bergoyang ini dengan tangan kiriku
Pemandangan yang biasa mulai berkilauan (tiga dua satu)


Saat ini akan kami ungkapkan rahasia antara kami berdua
Kami pasti bisa melakukannya (karena kami selalu bersama)
Pastinya (karena kami saling percaya)


Harta karun berharga yang ku temukan di sudut kota
Meski kau berada ditempat yang jauh, aku pasti akan menghampirimu
Jalan menuju masa depan yang cerah berada disini
Hal yang menyenangkan baru akan dimulai


Aku ingin mengalahkannya diam-diam (dan mencuri kerlipan mata itu)
Aku tak bisa menahannya lagi, aku pergi (hari-hari yang penuh dengan slapstick)
Jika aku mengusap air mata yang mengalir ini
Akan muncul senyuman yang biasanya (tiga dua satu)


Saat ini akan kuhadapi dunia kami berdua
Apa kami akan sampai? meski dalam kegelapan


Sudut hati (yang telah kugambar)
Dengan kekuatan tiada tara (woo)
Karena kami saling berpelukan
Kami takkan goyah lagi (menghadap ke depan)
Kami takkan takut lagi (karena aku percaya)


Harta karun berharga yang ku temukan di sudut kota
Meski kau berada ditempat yang jauh, rasa sayangku padamu takkan berubah
Jalan menuju masa depan yang cerah berada disini
Hal yang menyenangkan baru akan dimulai


Copy Link

Artist: shami momo
Tie-in: The Demon Girl Next Door Machikado Mazoku まちカドまぞく
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

shami momo『Machikado Tangent』Music Video・PV

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

shami momo - Machikado Tangent (町かどタンジェント) Lyrics (Romanized)