SEVENTEEN - All My Love -Japanese ver.- Lyrics (Romanized)

All My Love -Japanese ver.- Lyrics (Romanized)

SEVENTEEN

Cover art for『SEVENTEEN - All My Love -Japanese ver.-』from the release『DREAM』
Release:
2022.11.09
Lyricist:
WOOZI・SEUNGKWAN・VERNON・BUMZU
Composer:
WOOZI・BUMZU・Kitae Park

boku no ai wa kore dake demo


annyon boku no yorokobi
Zetsubou de mo warawasete By my side
Hitotoki no kyuusoku
Ongaku wo kake One step
Ryoute tsunaidara Two step
Itsu no ma ni ka ashita no kimi wo sagasaseru


Baby it’s alright
Oh It’s okay
Boku no uso shiru no wa
Kimi dake O ah arigatou


tsukare hate naku kimi wo miru toki
Boku ni wa nani ga dekiru no darou
Hontou gomen ne


boku no ai wa kore dake demo
Soba ni ite kurete
Arigatou My baby
Boku no ai wa kore dake dakedo
Donna fuyu mo haru ni suru yo
Yatto kotoba ni dekita


nagareboshi mitai nisa
Yami terasu hikari ni
I can do everything for you
Kimi ni wa
Nanimo kamo sasagetai kuse ni
Itsumo morate bakari no boku
Jibun ga iya da yo
Kimi ni mo warui ne


Baby It’s alright
Oh it’s okay
Boku no uso shiru no wa
Kimi dake O ah arigatou


tsukarehate naku kimi wo miru toki
Boku ni wa nani ga dekiru no darou
Hontou gomen ne


boku no ai wa kore dake demo
Soba ni ite kurete
Arigatou My baby
Boku no ai wa kore dake dakedo
Donna fuyu mo haru ni suru yo
Yatto kotoba ni dekita


youyaku kakiageta kono uta to kashi wo
For you for you for you for you
Kimi no tame utau Tonight
Kimi no ai ni chikazukitai


boku no ai wa kore dake demo
Kono kimochi kawaranai
Kimi dake Baby
Boku no ai wa kore dake dakedo
Boku wa kimi no kasa ni naru yo
Mamotte ageru itsumo


Video: All My Love -Japanese ver.- Lyrics & Video (MV)
Artist: SEVENTEEN
Transliterated by:
Follow me!
Thaerin
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Follow me!
Latest posts by Thaerin (see all)

    僕の愛はこれだけ でも


    アンニョン 僕の喜び
    絶望でも わらわせて By my side
    ひとときの休息
    音楽をかけ One step
    両手つないだら Two step
    いつのまにか明日の君を探させる


    Baby it’s alright
    Oh It’s okay
    僕の嘘 知るのは
    君だけ O ah ありがとう


    疲れ果て 泣く君を見る時
    僕には何ができるのだろう
    本当ごめんね


    僕の愛はこれだけ でも
    そばにいてくれて
    ありがとうMy baby
    僕の愛はこれだけ だけど
    どんな冬も春にするよ
    やっと言葉にできた


    流れ星みたいにさ
    闇 照らす光に
    I can do everything for you
    君には
    何もかも捧げたいくせに
    いつももらってばかりの僕
    自分が嫌だよ
    君にもわるいね


    Baby It’s alright
    Oh it’s okay
    僕の嘘 知るのは
    君だけ O ah ありがとう


    疲れ果て 泣く君を見る時
    僕には何ができるのだろう
    本当ごめんね


    僕の愛はこれだけ でも
    そばにいてくれて
    ありがとうMy baby
    僕の愛はこれだけ だけど
    どんな冬も春にするよ
    やっと言葉にできた


    ようやく書き上げたこの歌と歌詞を
    For you for you for you for you
    君のため歌う Tonight
    君の愛に近づきたい


    僕の愛はこれだけ でも
    この気持ち変わらない
    君だけBaby
    僕の愛はこれだけ だけど
    僕は君の傘になるよ
    まもってあげる いつも


    Video: All My Love -Japanese ver.- Lyrics & Video (MV)
    Artist: SEVENTEEN
    Judul yang Diterjemahkan:
    Seluruh Cintaku

    Cintaku hanya sekecil ini, tapi


    Halo, wahai kebahagiaanku
    Kau yang tetap disisiku meski kau kecewa
    Beristirahatlah sebentar
    Langkah pertama, kubuat musik
    Menggengam tanganmu adalah langkah kedua
    Entah sudah sejak kapan aku mencari dirimu di hari esok


    Sayang, tenang saja
    Oh tak apa
    Orang yang mengetahui kebohonganku
    Hanyalah dirimu, terima kasih


    Saat aku melihatmu menangis karena kelelahan
    Apa ada yang bisa diriku lakukan untukmu
    Maafkan aku


    Cintaku hanya sekecil ini, tapi
    Aku berterima kasih,
    Untukmu yang tetap ada disisiku
    Cintaku hanya sekecil ini, tetapi
    Sedingin apapun musim dingin akan kuubah menjadi musim semi
    Akhirnya ku mengatakannya


    Bagaikan bintang jatuh,
    Kau adalah cahaya yang menerangi kegelapan
    Aku bisa melakukan apapun
    Untuk dirimu
    Padahal diriku yang ingin memberimu segalanya
    Tapi malah aku yang selalu menerima pemberianmu
    Aku merasa gelisah
    Dan tak enak padamu


    Sayang, tenang saja
    Oh tak apa
    Orang yang mengetahui kebohonganku
    Hanyalah dirimu, terima kasih


    Saat aku melihatmu menangis karena kelelahan
    Apa ada yang bisa diriku lakukan untukmu
    Maafkan aku


    Cintaku hanya sekecil ini, tapi
    Aku berterima kasih,
    Untukmu yang tetap ada disisiku
    Cintaku hanya sekecil ini, tetapi
    Sedingin apapun musim dingin akan kuubah menjadi musim semi
    Akhirnya ku mengatakannya


    Akhirnya ku menyelesaikan lagu dan lirik ini
    Untukmu, untukmu, untukmu, untukmu
    Akan ku nyanyikan untukmu malam ini
    Aku ingin mendekati cintamu


    Cintaku hanya sekecil ini, tapi
    Perasaan ini tak akan berubah
    Hanya kau
    Cintaku hanya sekecil ini, tetapi
    Aku akan menjadi payungmu
    Dan selalu menjagamu


    Video: All My Love -Japanese ver.- Lyrics & Video (MV)
    Artist: SEVENTEEN
    Translated by:
    P
    hehe
    https://linktr.ee/hittedbyseventeen
    P
    Latest posts by hehe (see all)
      ☕ Did we help?:
      Support us with Ko-fi!
      📫 Have A Request?:
      Commission us here!

      Do you have a translation you'd like to see here on LN?

      You can submit it using the form below!

      📫 Have A Request?:
      Commission us here!

      SEVENTEEN『All My Love -Japanese ver.-』Topic Video

      DETAILS

      SEVENTEEN - All My Love -Japanese ver.- Details

      • SEVENTEEN - All My Love -Japanese ver.- Lyrics (Romanized)

      Song Title: All My Love -Japanese ver.-
      Artist: SEVENTEEN
      Lyricist: WOOZI・SEUNGKWAN・VERNON・BUMZU
      Composer: WOOZI・BUMZU・Kitae Park
      Release: 2022.11.09
      Video: All My Love -Japanese ver.- Lyrics & Video (MV)
      Status
      (Based on):

      If you noticed an error, please let us know here

      Your Thoughts:

      Come chat with us!