CLOUD NINE Lyrics (Romanized)
| Artist: |
Seidou High School Baseball Club 青道高校野球部 |
|---|---|
| Tie-in: (Anime) |
Ace of Diamond Ending 4 Diamond no Ace ダイヤのA[エース] |
| Lyricist: | Emi Inaba |
| Composer: | Mari Eboshi |
Seidou High School Baseball Club - CLOUD NINE Lyrics (Romanized)
yoki senu mirai ni tatsu hi ga chikazuiteiru
Yaru dake yattara
Koukai wa nai darou
seiippai no saki ni kotae wa aru
Ganbaru tte kotoba karuku iu mon ka
Kiseki okose!
Wow wow…
gamushara ni korogatta entenka
Hikanai ase
Ashi wo hikizutta
Tooi kaerimichi
dame na jibun datte mikuaun da
Kujikerun janakute
Tsuyokunaru tame ni
sakebu
Hoeru
Oozora
Joushou shiteku kumo
natsu no CLOUD NINE
Kono omoi oshiageteku
Itsu datte STARTING LINE
Wake mo naku muchuu nan da
Katsu koto ga subete nan da
hitasura ni shinjite kita keiken gawa uchinomesare
Kyodai na meiro ni
Horidasaretemo
kagayaki dake wa ushitakunai
Mikansei doushi
Tsuba ageru boushi
tooku sakebu shinkirou
Sekasu oikaze
ikou! CLOUD NINE
Motto takaku motto tsuyoku
Mune ni VICTORY SIGN
Yokubou ni sunao ga ii
Jounetsu ni ichizu ga ii
sakebu
Hoeru
Oozora
Joushou shiteku kumo
sou sa CLOUD NINE
Ore tachi wa sora wo mezsou
Me wo mite ALL RIGHT!
Tobu junbi wa dekiteru kara
natsu no CLOUD NINE
Kono omoi oshiageteku
Itsu datte STARTING LINE
Wake mo naku muchuu nan da
Katsu koto ga subete nan da
Copy Link
| Artist: | Seidou High School Baseball Club 青道高校野球部 |
|---|---|
| Tie-in: | Ace of Diamond Diamond no Ace ダイヤのA[エース] |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Seidou High School Baseball Club - CLOUD NINE Lyrics (Romanized)
Ace of Diamond Ending Theme 4 Lyrics (Romanized)
Diamond no Ace Ending Theme 4 Lyrics (Romanized)
予期せぬ未来に立つ日が近づいてる
やるだけやったら
後悔はないだろう
精一杯の先に 答えはある
頑張るって言葉 軽く言うもんか
奇跡起こせ！
Wow wow…
がむしゃらに転がった炎天下
ひかない汗
足を引きずった
遠い帰り道
ダメな自分だって 向き合うんだ
挫けるんじゃなくて
強くなるために
叫ぶ
吠える
大空
上昇してく雲
夏の CLOUD NINE
この想い押し上げてく
いつだって STARTING LINE
理由(わけ)もなく夢中なんだ
勝つことがすべてなんだ
ひたすらに信じてきた経験則 打ちのめされ
巨大な迷路に
放り出されても
輝きだけは失くしたくない
未完成同士
ツバ上げる帽子
遠く 呼ぶ 蜃気楼
急かす追い風
行こう！ CLOUD NINE
もっと高くもっと強く
胸に VICTORY SIGN
欲望に素直がいい
情熱に一途がいい
叫ぶ
吠える
大空
上昇してく雲
そうさ CLOUD NINE
俺たちは空を目指そう
目を見て ALL RIGHT!
飛ぶ準備はできてるから
夏の CLOUD NINE
この想い押し上げてく
いつだって STARTING LINE
理由(わけ)もなく夢中なんだ
勝つことがすべてなんだ
Copy Link
| Artist: | Seidou High School Baseball Club 青道高校野球部 |
|---|---|
| Tie-in: | Ace of Diamond Diamond no Ace ダイヤのA[エース] |
The day is drawing near when we’ll find ourselves standing in the unknown future
If we’ve done all we can
Then we’ll have no regrets, right?
The answer lies beyond working as hard as possible
It’s no easy thing to tell someone to just do their best
Let’s make a miracle happen!
Wow wow…
I rolled around with abandon
Pouring sweat beneath the blazing sun
I dragged my feet
Along the distant road home
Facing how hopeless I was
Not to be broken down
But to make myself stronger
I shout
I cry out
The clouds rising
Into the heavens
I’m pushing up these feelings
Of CLOUD NINE in the summer
We’re always at the STARTING LINE
Crazy about the game for no reason
Winning means everything to us
We find ourselves knocked down after believing so fervently in our experience
Even if we’re tossed
Into a huge labyrinth
We just don’t wanna lose our radiance
We’re companions who still haven’t finished
The brims on our caps flipped up
A mirage shouting in the distance
The wind in our favor urging us onward
Let’s go! CLOUD NINE
Even higher, even stronger
A VICTORY SIGN in our hearts
We should be honest in our desires
We should put everything into our passion
I shout
I cry out
The clouds rising
Into the heavens
That’s right, it’s CLOUD NINE
We’re aiming for the sky
Look at our eyes, ALL RIGHT!
‘Cause we’re ready to fly
I’m pushing up these feelings
Of CLOUD NINE in the summer
We’re always at the STARTING LINE
Crazy about the game for no reason
Winning means everything to us
Copy Link
| Artist: | Seidou High School Baseball Club 青道高校野球部 |
|---|---|
| Tie-in: | Ace of Diamond Diamond no Ace ダイヤのA[エース] |
LN Community
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
- 📓 Submissions:
-
Want to suggest a change? Please let us know here:
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
VIDEO
『CLOUD NINE』Video
RELATED
CLOUD NINE Related Lyrics
