Even if I take a stand and make some noise, with my cheap pride clothed in vanity,
Within the sad little mirror, covered in shame, that I keep hidden in my wardrobe…

… only the convenient scars are displayed, showing me the way to countless victories with effortless strength.
No matter how much I polish it, it wears me down, my thoughts trained to unsteady ideas.

Love-same-CRIER! Comfort-save-LIAR!
Oath-holy-Rising HELL,
Beloved Game-World Day.
Don’t-life-War! Lie-soldier-War-World!
Eyes-Hate-War!
A-Z Loser-Disease-What is that?

Even if I look down upon the shield I’m given, it leaves me looking at nothing but the ground;
In the time I failed to notice, the inside of that mirror was losing to the past – breaking.

How long do I have to scream to convey my position; my breath gives out before I can finish,
Left to fight reflexively against a brazen horde of sins.

Love-same-CRIER! Caress-save-LIAR!
Aid-holy-Rising HELL,
I’ll-ness, Reset-End Negative, Burst!
Don’t-life-War! Lie-soldier-War-World!
Eyes-Hate-War!
A-Z Imagination High-of-Do YOU see it?

A faked attitude and cowardly Loud Voice;
The sound of a heart misinterpreting nobility.
Even if shown the illusion I’d planned for,
I’ll never be fulfilled – no matter how many times I open my eyes.

How long do I have to scream to convey my position; my breath gives out before I can finish,
Left to reflexively fight against a brazen horde of sins.

Love-same-CRIER! Caress-save-LIAR!
Oath-holy-Rising HELL,
Beloved Game-World Day.
Don’t-life-War! Lie-soldier-War-World!
Eyes-Hate-War!
A-Z Loser-Disease-What is that?

Life, what is it?
A signal, do you see it?
Conjecture; what you don’t know,
Is of your own volition.
Life, what is it?
A signal, do you see it?
Conjecture; what you don’t know,
Must be seen with your own eyes.

Anche se mi alzo in piedi e faccio un po’ di rumore, con il mio orgoglio scadente mascherato in vanità,
Dentro il piccolo e triste specchio, sommerso dalla vergogna che ho tenuto nascosta nel mio armadio…

… solo le cicatrici migliori vengono esposte, mostrandomi il cammino a innumerevoli vittoria con forza naturale.
Non importa quanto cresco, continuo a crollare, i miei pensieri formano idee instabili.

L’amore-è-come-GRIDARE! Il-conforto-salva-il-BUGIARDO!
Il-giuramento-benedice-il-nascente-INFERNO,
Giorno-mondiale-del-gioco-più-amato.
Non-ho-una-vita-Quel-che-ho-è-guerra! La-bugia-del-soldato-Guerra-mondiale
Gli-occhi-odiano-la-guerra!
A-Z il perdente-è-stato-annientato- Cos’è questo?

Anche se guardo lo scudo che mi è stato dato, mi lascia a guardare nient’altro che al terreno;
Col passare del tempo non ci ho fatto caso, ma l’interno di questo specchio stava perdendo col passato, rompendosi.

Per quanto ancora devo gridare per esprimere la mia posizione, faccio un sospiro di sollievo ancor prima di finire,
Lasciato a combattere contro orde di peccati indegni.

L’amore-è-come-GRIDARE! La-carezza-salva-il-BUGIARDO!
L’aiuto-benedice-il-nascente-INFERNO,
Diventerò-il-capo, Cambiando-il-finale-negativo, Esplodi!
Non-ho-una-vita-Quel-che-ho-è-guerra! La-bugia-del-soldato-Guerra-mondiale
Gli-occhi-odiano-la-guerra!
A-Z Una-grande-immaginazione-di LO VEDI?

Un finto atteggiamento e un’alta voce codarda;
Il suono del cuore fraintende la nobiltà.
Anche se mostro l’illusione che avevo pianificato,
Non sarò mai appagato — neanche per quante volte possa aprire i miei occhi.

Per quanto ancora devo gridare per esprimere la mia posizione, lascio un sospiro di sollievo ancor prima di finire,
Lasciato a combattere contro orde di peccati indegni.

L’amore-è-come-GRIDARE! Il-conforto-salva-il-BUGIARDO!
Il-giuramento-benedice-il-nascente-INFERNO,
Giorno-mondiale-del-gioco-più-amato.
Non-ho-una-vita-Quel-che-ho-è-guerra! La-bugia-del-soldato-Guerra-mondiale
Gli-occhi-odiano-la-guerra!
A-Z il perdente-è-stato-annientato- Cos’è questo?

La vita, cos’è?
Un segnale, lo vedi?
Congettura; quello che non sai
è solo per tua scelta.
La vita, cos’è?
Un segnale, lo vedi?
Congettura; quello che non sai
Dev’essere visto con i tuoi occhi.

Aún si afirmo mi posición y hago algo de ruido, con mi orgullo barato revestido en vanidad,
Dentro del pequeño y triste espejo, cubierto en vergüenza, que continuo ocultando en mi armario…

…solo las convenientes cicatrices son expuestas, mostrándome el camino hacia incontables victorias con una fuerza natural.
No importa cuánto brillo le dé, esto continua debilitándome, mis pensamientos formaron inestables ideas.

¡Amar- igual a- GRITAR! ¡El consuelo-salva al- MENTIROSO!
Juramento-sagrado-Engrandece el INFIERNO,
Día Mundial- del Amado Juego.
¡No hay vida- Lo que hay es guerra! ¡Mentira del soldado-Guerra Mundial
¡Los ojos-odian la-Guerra!
A-Z El perdedor- Es aniquilado-¿Qué es eso?

Aún si miro por encima de la protección que estoy proporcionando, me deja mirando hacia nada más que el suelo;
En el momento que falle en darme cuenta, el interior de ese espejo estaba perdiendo con el pasado, rompiéndolo.

Cuanto tiempo tengo que gritar para transmitir mi posición; mi respiración falla antes de que pueda terminar,
Reflexivamente, fui a una lucha contra una desvergonzada horda de pecados.

¡Amar- igual a- GRITAR! ¡Una caricia-salva al- MENTIROSO!
Favor -sagrado-Engrandece el INFIERNO,
Yo-Albedrío, Reinicio-Final Anulado, ¡Explota!
¡No hay vida- lo que hay es guerra! ¡Mentira del soldado-Guerra Mundial
¡Los ojos-odian la-Guerra!
A-Z Una gran Imaginación- de- ¿LO VES?

Una actitud falsa y una cobarde y ruidosa voz;
El sonido de un corazón malinterpretando nobleza.
Aún si muestro la ilusión que tenía planeada,
Nunca estaré completa no importa cuántas veces abra mis ojos.

Cuanto tiempo tengo que gritar para transmitir mi posición; mi respiración falla antes de que pueda terminar,
Reflexivamente, fui a una lucha contra una desvergonzada horda de pecados.

¡Amar- igual a- GRITAR! ¡El consuelo-salva al- MENTIROSO!
Juramento-sagrado-Engrandece el INFIERNO,
Día Mundial- del Amado Juego.
¡No hay vida- Lo que hay es guerra! ¡Mentira del soldado-Guerra Mundial
¡Los ojos-odian la-Guerra!
A-Z El perdedor- Es aniquilado-¿Qué es eso?

Vida, ¿Qué es?
Una señal, ¿la ves?
Conjetura; lo que no sabes,
Es por tu propia voluntad.
Vida, ¿Qué es?
Una señal, ¿la ves?
Conjetura; lo que no sabes,
Debe ser visto por tus propios ojos.