Colors Arise! ima, kakageru yo mabushii hodo no hikari
Sou, jibun wo
Hokotte
Kagayakaseru My own light!
kimi ga nozomu basho ga aru nara
Fumidaseba ii dake da tte senaka osu no sa
Susume!
Susume!
Juuryoku mo tsukinukete ike
(Let’s fire the heart!)
seikai mo
Machigai mo
Hitori hitori chigau ruuto
Sono negai wa jiyuu ni
Sora wo kakeru ryuusei
(Your light!)
mamoru no wa
(kimi no ketsui)
Sono subete sa
(kimi no yuuki)
Your Soul!
Your Heart!
Koudai na sora no naka
Colors Arise! ima, kizuku no sa hitotsu dake janai darou
Sou, mugen no iro wo
Dakishimeteru shikkoku ni
Our eyes hora, mierun da kimi wo kazaru shikisai ga
Sou, jikan ga kizanda
Sono mayoi mo chikai mo
Kitto Signalize our own light!
minna chigau omoi ga areba
Itami da tte daremo onaji janai
Todoke!
Todoke!
Tasuke wo matsu
Dareka ni kono te
(Reach for your hand!)
dou shiyou mo nai you na genkai
Koeru tame no chikara
Sorezore no kagayaki hanachiaeru ryuusei
(Your light!)
hitori janai
(te wo toru no sa)
Shinjirun da
(chigau omoi)
Various colors!
Seigi datte hibikiaun da
hora, aizu nara okuru kara wakaru hazu sa kimi wa
Sou, mugen no iro wo dakishimeteru hakkou ga
Our eyes tagai, utsushiaun da risupekuto dekiru shikisai wo
Sou, riyuu wa nain da kono ketsui wo kasaneaetan dakara
(We’re fighting for justice.)
(Let’s go ahead! Let’s go ahead!)
dare ni datte
Aru hazu da tte
Yuzurenai taisetsu ga
Mayou yori
Mamoritai yo
Dakara seigi ni iro ga aru
Colors Arise! ima, kakageru yo dare no mono demo nai
Sou, jibun wo hokotte kagayakaseru My color
Your eyes hora, mieru darou kimi ni todoku shikisai ga
Sou, jikan ga kizanda
Kono chikai ga mirai mo kitto
Shimesu yo
Sono kiseki wa ryuusei no you
(We are shooting stars.)
Saa, susunde ikun da
Kono ketsui no ansanburu de
Signalize our own light!
Because we have to be heroes!