Rokudenashi - A Breath Between Lyrics (Romanized) | Ikitsugi [息継ぎ]

Home » Artists » Rokudenashi » A Breath Between Lyrics

A Breath Between Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rokudenashi - A Breath Between』from the release『Shade』

Alternate Title:	Ikitsugi
Original Title:	息継ぎ
Artist:	Rokudenashi ロクデナシ
Release:	2025.07.23
Lyricist:	asanomachi
Composer:	asanomachi
Arranger:	asanomachi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nakitai toki wa nakenai no ni
2.Naicha dame na toki wa namida ga deru
3.“yasashii” nante sa homekotoba mo
4.Ikizurai riyuu ni natte itta5.
6.Konna sekai demo kimi wa waraun da ne
7.Konna sekai dakara koso8.
9.Kimi ga warau kara boku mo waraeru yo
10.Kanashii hibi datte ikite koreta yo
11.Nakitai toki ni kimi ga nakeru you ni
12.Boku wa boku wa kyou mo koko de iki wo suru13.

14.Kietai yoru wa owaranai no ni
15.Shiawase na no wa honno isshun
16.“daijoubu?” tte kotoba ni itsumo
17.“daijoubu” igai ienain da18.
19.Konna sekai demo kimi ga iru kara
20.Konna sekai de boku tachi wa21.
22.Kimi ga naku nara boku mo nakeru you na
23.Sonna ki ga shitan da
24.Dakishimeatte yoru wo koeru no
25.Kore made no hibi mo aiseru you ni
26.Kyou wa kyou wa
27.Kyou dake wa28.
29.Kimi ga warau kara boku mo waraeru yo
30.Kanashii hibi datte ikite koreta yo
31.Nakitai toki ni kimi ga nakeru you ni
32.Boku wa boku wa kyou mo koko de iki wo suru
33.Ikite iku iki wo suru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Rokudenashi ロクデナシ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Rokudenashi - A Breath Between Lyrics (Romanized)
Rokudenashi - Ikitsugi Lyrics (Romanized)
Rokudenashi - 息継ぎ Lyrics (Romanized)

1.泣きたい時は泣けないのに
2.泣いちゃ駄目な時は涙が出る
3.「優しい」なんてさ褒め言葉も
4.生きづらい理由になっていった5.
6.こんな世界でも君は笑うんだね
7.こんな世界だからこそ8.
9.君が笑うから僕も笑えるよ
10.悲しい日々だって生きてこれたよ
11.泣きたい時に君が泣けるように
12.僕は僕は今日もここで息をする13.
14.消えたい夜は終わらないのに
15.幸せなのはほんの一瞬
16.「大丈夫？」って言葉にいつも
17.「大丈夫」以外言えないんだ18.
19.こんな世界でも君がいるから
20.こんな世界で僕たちは21.
22.君が泣くなら僕も泣けるような
23.そんな気がしたんだ
24.抱きしめあって夜を越えるの
25.これまでの日々も愛せるように
26.今日は今日は
27.今日だけは28.
29.君が笑うから僕も笑えるよ
30.悲しい日々だって生きてこれたよ
31.泣きたい時に君が泣けるように
32.僕は僕は今日もここで息をする
33.生きていく　息をする

Copy Link