Risa Yuzuki

Home » Artists » Risa Yuzuki » Umbilical (feat. Kayuki) Lyrics

Umbilical (feat. Kayuki) Lyrics (Romanized)

Cover art for『Risa Yuzuki - Umbilical (feat. Kayuki)』from the release『AMARTIA』

Original Title:	Umbilical (feat. かゆき)
Artist:	Risa Yuzuki
Release:	2022.05.21
Lyricist:	Risa Yuzuki
Composer:	KAYUKI
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Fujiyuu na kyoukaisen
2.Nodomoto tsukitsukewarau
3.If I can’t be close to you4.
5.Iki wo hisome tadayou (kodou wa naku)
6.Hikisakareru risei ni
7.Anbaransu
8.Mada nariyamanai9.
10.Damashi damashi tsumiagete iku
11.Muboubi na kimi ga miseru namida, yuganda kao
12.Dare no me ni mo utsuranai you ni13.

14.Kowareru mae ni kowashite, dakedo
15.If I can’t be close to you
16.Nuguenai omoi17.
18.Fujiyuu na kyoukaisen
19.Nodomoto tsukitsuke warau
20.If I can’t be close to you21.
22.Ima wa me wo samasanaide maboroshi e to23.
24.Sabitsuku kase kodoku ni (oboreru hodo)
25.Ai wo eguri tsukushite
26.Anbirikaru
27.Motomete ii kara28.
29.Koe wo koroshi machi wabiteru
30.Fukakai na yami wo
31.Mune no oku de nagusametemo
32.Mi wa kawaki nokosareta sakebi33.
34.Kakikesu mae ni mitashite, ato wa
35.Losing myself because of you
36.Kuchite katawara ni37.
38.Aijou to iu masui ni
39.Kono mama sugatteite yo
40.Losing myself because of you41.
42.Amaku tozasareta uso de mushibamu dake43.
44.Sore demo mujun da to iu nara
45.Toraeta ai goto umete ageru
46.Kore made wo wasuretai to iu nara47.
48.Motomeru dake ja itakute, na no ni
49.If I can’t be close to you
50.Omoishiru tabi ni51.
52.Yogorete shimawanu you
53.Kokoro wo kiriotoshita
54.If I can’t be close to you55.
56.Ima wa me wo samasanaide maboroshi e to

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Risa Yuzuki

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Risa Yuzuki - Umbilical (feat. Kayuki) Lyrics (Romanized)
Risa Yuzuki - Umbilical (feat. かゆき) Lyrics (Romanized)

1.不自由な境界線
2.喉元突き付け嗤う
3.If I can’t be close to you4.
5.息をひそめ　漂う（鼓動はなく）
6.引き裂かれる理性に
7.アンバランス
8.まだ鳴り止まない9.
10.騙し騙し積み上げていく
11.無防備な君が見せる涙、歪んだ顔
12.誰の瞳にも映らないように13.
14.壊れる前に壊して、だけど
15.If I can’t be close to you
16.拭えない想い17.
18.不自由な境界線
19.喉元突き付け嗤う
20.If I can’t be close to you21.
22.今は目を覚まさないで幻へと23.
24.錆びつく枷　孤独に（溺れるほど）
25.愛を抉り尽くして
26.アンビリカル
27.求めていいから28.
29.声を殺し待ち詫びてる
30.不可解な闇を
31.胸の奥で慰めても
32.身は渇き残された叫び33.
34.掻き消す前に満たして、あとは
35.Losing myself because of you
36.朽ちて傍らに37.
38.愛情という麻酔に
39.このまま縋っていてよ
40.Losing myself because of you41.
42.甘く閉ざされた嘘で蝕むだけ43.
44.それでも矛盾だと言うなら
45.捕らえた愛ごと埋めてあげる
46.これまでを忘れたいと言うなら47.
48.求めるだけじゃ痛くて、なのに
49.If I can’t be close to you
50.思い知るたびに51.
52.汚れてしまわぬよう
53.心を切り落とした
54.If I can’t be close to you55.
56.今は目を覚まさないで幻へと

Copy Link