Aiai-gasa Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Ririsa Amano (Kaori Maeda)・Mikar... » Aiai-gasa Lyrics

Cover art for『Ririsa Amano (Kaori Maeda)・Mikari Tachibana (Akari Kito) - Aiai-gasa』from the release『Watch Me』

Original Title:	逢い合い傘
Artist:	Ririsa Amano (Kaori Maeda)・Mikari Tachibana (Akari Kito) 天乃リリサ(前田佳織里)・橘美花莉(鬼頭明里)
Release:	2024.08.28
Lyricist:	Ao-WiFi
Composer:	Ao-WiFi
Arranger:	Ao-WiFi
Related Artists:	Kaori Maeda ・ Akari Kito
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Asufaruto ni fureru shizuku
2.Hitori bun no hana narande aruku
3.Sui mo amai mo sora moyou
4.Natsu wa hakanai monogatari da5.
6.Kaze ni saeru migi no ude to
7.Atataka na taion hidari no ude
8.Renzu ni utsuru utakata wa
9.Chikakute tooi mama na no ka na10.
11.Hanashi wo shiyou
12.Kasaneatta shiruetto sono mama hitotsu ni naretara tte
13.Amaoto ni magire kizukanu furi shite
14.Sore demo kono shunkan wo eien ni rinne shitai15.

16.Aiai gasa sode shitataru
17.Amegoto watashi wo aishite
18.Kokoro ni ueta hana ga saita no
19.Saisho ni mite hoshikute
20.Mou ii kai? demo mada mitai
21.Anata e no omoi
22.Kousei no you ni tada kirabiyaka da23.
24.Amayadori no hitomaku sae
25.Firumu ni osameta ichimai no you ni
26.Towa ni tsuzuite kuretara na
27.Shourai nante mada konakute ii kara28.
29.“Mata aou ne” otona ni natte iku
30.Sorezore no hosou sareta michi e
31.Haiiro sora moyou gyaku houkou no shinro
32.Sore demo sore demo sore demo33.
34.Aenai nara ae ya shinai nara
35.Kono mama watashi wo wasurete
36.Namida wa tsutau nagareboshi no you ni negai wo nosete
37.Mou ii kai? demo mada mitai
38.Anata e no omoi
39.Tooi kioku ni nante shimaitakunakute40.
41.Ame wa yagate sora ni kaeri
42.Futatabi hana wo sakaseru deshou
43.Yorisoiatta ichirin wo
44.Keshiki wo kaete itsu made mo45.
46.Aiai gasa sode shitataru
47.Amegoto watashi wo aishite
48.Hazumu seifuku utsuru seishun
49.Hana wo shiru shita kinenbi
50.Mou ii kai? nee tomaranai
51.Anata e no omoi
52.Irodoru sugata wo sono me de miteite53.
54.Aiai gasa wa onaji michi e to

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Ririsa Amano (Kaori Maeda)・Mikari Tachibana (Akari Kito) 天乃リリサ(前田佳織里)・橘美花莉(鬼頭明里)

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Ririsa Amano (Kaori Maeda)・Mikari Tachibana (Akari Kito) - Aiai-gasa Lyrics (Romanized)
Ririsa Amano (Kaori Maeda)・Mikari Tachibana (Akari Kito) - 逢い合い傘 Lyrics (Romanized)

1.アスファルトに触れる雫
2.一人分の花　並んで歩く
3.酸いも甘いも　空模様
4.夏は儚い　物語だ5.
6.風に冴える　右の腕と
7.暖かな体温　左の腕
8.レンズに映る　うたかたは
9.近くて遠いままなのかな10.
11.話をしよう
12.重ね合ったシルエット　そのまま一つになれたらって
13.雨音に紛れ　気付かぬ振りして
14.それでも　この瞬間を永遠に輪廻したい15.
16.逢い合い傘　袖　滴る
17.雨ごと私を愛して
18.心に植えた　花が咲いたの
19.最初に見てほしくて
20.もういいかい？　でも　まだみたい
21.貴方への想い
22.恒星のようにただ　煌びやかだ23.
24.雨宿りの　一幕さえ
25.フィルムに収めた　一枚のように
26.永久(とわ)に続いてくれたらな
27.将来なんてまだ来なくていいから28.
29.「また逢おうね」　大人になっていく
30.それぞれの舗装された道へ
31.灰色空模様　逆方向の進路
32.それでも　それでも　それでも33.
34.逢えないなら　逢えやしないなら
35.このまま私を忘れて
36.涙は伝う　流れ星のように願いをのせて
37.もういいかい？　でも　まだみたい
38.貴方への想い
39.遠い記憶になんて　仕舞いたくなくて40.
41.雨は　やがて　空に還り
42.再び　花を咲かせるでしょう
43.寄り添い合った一輪を
44.景色を変えて　いつまでも45.
46.逢い合い傘　袖　滴る
47.雨ごと私を愛して
48.弾む制服　映る青春
49.花を印した記念日
50.もういいかい？　ねえ　とまらない
51.貴方への想い
52.彩る姿を　その目でみていて53.
54.逢い合い傘は　同じ道へと

Copy Link