| Artist: |
Rio Mason Busujima (Shinichiro Kamio) 毒島メイソン理鶯(神尾晋一郎) |
|---|---|
| Tie-in: (Project) |
Hypnosis Mic: Division Rap Battle Song ヒプノシスマイク-Division Rap Battle- (ヒプマイ) |
| Release: | 2024.07.24 |
| Lyricist: | MC TYSON |
| Composer: | MC TYSON |
| Arranger: | T’Z BEATZ |
| Related Artists: | MAD TRIGGER CREW |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | NO WAR English Translation |
What’s my name? rio
Me no mae ni wa hikareta boodaa rain
Nani no tame tsukau kono furoo ya maiku
Arasoi wa en tame ya show janai
Ubai aitai? hontou wa sou janai
(NO WAR) kakeru All my life
(NO WAR) itsuka wa overwrite
(NO WAR) sonnani tooku hanai
(NO WAR) sonnani tooku hanai
Souten suru rhyme no baretto
Hitori de wa nai nakama ga taretto
Marude sennou sareta papetto no you ni
Migi muku kidenra ni sajesuto
Beesu kyanpu kara nozoku binocular
Nani ga mieru? raifuru ya riborubaa?
Daremo ga kodawaru “kyousha ka jakusha” yori
Pray for peace heiwa negau soldier
Shoukan ra no machi ga de wa naku
Kokoro kara sekai ga waraeru hi ga
Kuru made awasu shoujun wo
Sagashi tsuzu keru optimal solution
Me no mae ni wa hikareta boodaa rain
Nani no tame tsukau kono furoo ya maiku
Arasoi wa en tame ya show janai
Ubai aitai? hontou wa sou janai
(NO WAR) kakeru All my life
(NO WAR) itsuka wa overwrite
(NO WAR) sonnani tooku hanai
(NO WAR) sonnani tooku hanai
“Inochi wo kakera reru nani ka” no tame
Ikiteiru subete ni sachiare
“Inochi wo kakera reru nani ka” no tame
Kyou yori akarui ashita e
Negatibu na maindo mo maruyaki ni chouri shite
Arigataku shokusu no ga busuji maryuu (Ha ha)
Ririkku ni negai takushi
Yoko no doushitachi tsure teiku MAD TRIGGER CREW
Meison a.k.a. Crazy M
Kakuchi todoro kasu My MC NAME
Raibaru darake sabaibaru
Kocchi no fainaru ansaa ga bairaru
Me no mae ni wa hikareta boodaa rain
Nani no tame tsukau kono furoo ya maiku
Arasoi wa en tame ya show janai
Ubai aitai? hontou wa sou janai
(NO WAR) kakeru All my life
(NO WAR) itsuka wa overwrite
(NO WAR) sonnani tooku hanai
(NO WAR) sonnani tooku hanai
Copy Link
| English: | NO WAR English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Rio Mason Busujima (Shinichiro Kamio) 毒島メイソン理鶯(神尾晋一郎) |
|---|---|
| Tie-in: | Hypnosis Mic: Division Rap Battle ヒプノシスマイク-Division Rap Battle- (ヒプマイ) |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
·:*¨༺ ♱✮♱ ༻¨*:·
Joseimuke and Otome fanatic! Also, very normal about Japanese to English translation and localization.
V-Kei and J-Rock are my biggest genres aside from projects and anime character songs. (˵ •̀ ᴗ – ˵ ) ✧
Matcha and Gyudon lover. Addicted to caffeine and traveling as well.
ଘ( つ⁰̷̴͈ ᵕ ˘͈)つ* 🍵
Rio Mason Busujima (Shinichiro Kamio) - NO WAR Lyrics (Romanized)
Hypnosis Mic: Division Rap Battle Song Lyrics (Romanized)
What’s my name？ 理鶯
目の前には引かれたボーダーライン
何の為 使うこのフロウやマイク
争いはエンタメやshowじゃない
奪い合いたい？ 本当はそうじゃない
(NO WAR) 懸ける All my life
(NO WAR) いつかは overwrite
(NO WAR) そんなに遠くはない
(NO WAR) そんなに遠くはない
装填するrhymeのバレット
1人ではない 仲間がタレット
まるで洗脳されたパペットのように
右向く貴殿らにサジェスト
ベースキャンプから覗くbinocular
何が見える？ ライフルやリボルバー？
誰もが拘る「強者か弱者」より
Pray for peace 平和願うsoldier
小官らの街がではなく
心から世界が笑える日が
来るまで合わす照準を
探し続ける optimal solution
目の前には引かれたボーダーライン
何の為 使うこのフロウやマイク
争いはエンタメやshowじゃない
奪い合いたい？ 本当はそうじゃない
(NO WAR) 懸ける All my life
(NO WAR) いつかは overwrite
(NO WAR) そんなに遠くはない
(NO WAR) そんなに遠くはない
「命を懸けられる何か」の為
生きている全てに幸あれ
「命を懸けられる何か」の為
今日より明るい明日へ
ネガティブなマインドも丸焼きに調理して
有難く食すのが毒島流 (Ha ha)
リリックに願い託し
横の同志達 連れていく MAD TRIGGER CREW
メイソン a.k.a. Crazy M
各地轟かす My MC NAME
ライバルだらけサバイバル
こっちのファイナルアンサーがバイラル
目の前には引かれたボーダーライン
何の為 使うこのフロウやマイク
争いはエンタメやshowじゃない
奪い合いたい？ 本当はそうじゃない
(NO WAR) 懸ける All my life
(NO WAR) いつかは overwrite
(NO WAR) そんなに遠くはない
(NO WAR) そんなに遠くはない
Copy Link
| English: | NO WAR English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Rio Mason Busujima (Shinichiro Kamio) 毒島メイソン理鶯(神尾晋一郎) |
|---|---|
| Tie-in: | Hypnosis Mic: Division Rap Battle ヒプノシスマイク-Division Rap Battle- (ヒプマイ) |
What’s my name? Rio
The borderline was made right in front of our eyes
What’s the point of all our flows and mics
Fighting ain’t for entertainment, it ain’t a show
Pitting us against each other? That’s not what this is about anymore
(NO WAR) All my life on the line
(NO WAR) One day we’ll overwrite
(NO WAR) It’s not that far away now
(NO WAR) It’s not that far away now
Loading up these rhyme bullets
I’m not alone, I’ve got my friends as turrets
Just like brainwashed puppets
You turn to the right with just a suggestion
Looking through the binoculars at basecamp
What do you see? Rifles or revolvers?
Everyone is obsessed with who is “strong or weak”
Rather than pray for peace, from a hopeful soldier
This ain’t a place of petty officers
Until the whole world can smile from the bottom of their hearts
I’ll keep looking down my sights
And searching for an optimal solution
The borderline was made right in front of our eyes
What’s the point of all our flows and mics
Fighting ain’t for entertainment, it ain’t a show
Pitting us against each other? That’s not what this is about anymore
(NO WAR) All my life on the line
(NO WAR) One day we’ll overwrite
(NO WAR) It’s not that far away now
(NO WAR) It’s not that far away now
Something we can risk our lives for
That every living being lives happily
Something we can risk our lives for
For a brighter tomorrow than today
Even negative thoughts we can roast like a whole turkey
We’ll eat it with gratitude, now that’s the Busujima way (Ha ha)
Putting our faith in these lyrics
With my comrades at my side, MAD TRIGGER CREW
Mason, a.k.a. Crazy M
My MC NAME will be heard everywhere
I’ll survive even with rivals all over
This final answer will go viral
The borderline was made right in front of our eyes
What’s the point of all our flows and mics
Fighting ain’t for entertainment, it ain’t a show
Pitting us against each other? That’s not what this is about anymore
(NO WAR) All my life on the line
(NO WAR) One day we’ll overwrite
(NO WAR) It’s not that far away now
(NO WAR) It’s not that far away now
Copy Link
| English: | NO WAR English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Rio Mason Busujima (Shinichiro Kamio) 毒島メイソン理鶯(神尾晋一郎) |
|---|---|
| Tie-in: | Hypnosis Mic: Division Rap Battle ヒプノシスマイク-Division Rap Battle- (ヒプマイ) |
·:*¨༺ ♱✮♱ ༻¨*:·
Joseimuke and Otome fanatic! Also, very normal about Japanese to English translation and localization.
V-Kei and J-Rock are my biggest genres aside from projects and anime character songs. (˵ •̀ ᴗ – ˵ ) ✧
Matcha and Gyudon lover. Addicted to caffeine and traveling as well.
ଘ( つ⁰̷̴͈ ᵕ ˘͈)つ* 🍵
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
NO WAR Related Lyrics
