Hanseikai Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rie Takahashi - Hanseikai』from the release『Hanseikai』
Original Title: 反省会
Artist:

Rie Takahashi 高橋李依

Release: 2022.12.07
Lyricist: Yoko Nagai
Composer: Keita Tanaka
Arranger: TOPICS.LAB
Video:

View Video

Nijuu yoji sugi hitori no kaerimichi
Machi wa itsu ni naku seijaku da
“jitsuryoku busoku” fukanzen nenshou”?
Kangae sugi baiasu desu
Tsuyogari jouzu ni utagai no me nashi
Masumasu egao ni uzumoreru honne
Sei ippai nan da
Iki ga tsumaru tabi kizukeba
Taisetsu na mono boukyaku shikaketeita
Kanjou wo seigyo kyou mo chi wo haite
Shikou kairo wa shouto sunzen “souteigai”
Ima wa modokashikutemo
Kanjou wo kaihou tamekomanaide
Namida de nagaseba mashi ni naru
Aa kono mama
Nemuri ni tsuketara nante amakunai na


“shiawase” to wa? mata miekakure
Tsukinai nayami mou genkai da
Shikai akereba mieru mono ga aru
Kandai ni hibi seichoutsuu
Haa nande omoikirenai
Hitotsu mo ushinaitaku wa nai kara
Kekkyoku honshin nante dasenai
Sasai na kotoba mo antena binkan
Omoikomi wa shinkou suru bakari
Yoyuu mo nai yo na
Yorokobi kanashimi subete wo
Itsu demo sotto kyouyuu shiaetara na…


Hansei kaigo chanto mae muite
Aseri wa itsu datte hito nomikonjau no
Koe mo todokanai hodo


“seikai or fuseikai” zenbu mikata shidai
Shikai wa kiri mada mienai mirai
Aa itsu kara
Susanda kokoro togatta me wo shiten da


Hanshin hangi no jibun
“nigedashitai” dou shite?
Sekai ga owareba ii nante omotte ita
Sore demo oi tsuzuketai yume
Anata no kotoba ga futo yogitte iku no
Mada funbaresou da


Kanjou wo kaihou donna ni sukoshi demo
Shukan kara hanarete fukan de minaoshite iku no
Ai wo dakishimetai nara


Kansha wo teiji donna toki datte
Tsutaerareru koto tsutaenakya
Aa sekai wa yuugen no jikan
Tomaru hima mo nai na


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Rie Takahashi 高橋李依
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Rie Takahashi - Hanseikai Lyrics (Romanized)

  • Rie Takahashi - 反省会 Lyrics (Romanized)

24時過ぎ 1人の帰り道
街はいつになく静寂だ
“実力不足?不完全燃焼?”
考え過ぎバイアスです
強がり上手に疑いの目なし
ますます笑顔に埋もれる本音
精一杯なんだ
息が詰まる度 気づけば
大切なモノ 忘却しかけていた
感情を制御 今日も血を吐いて
思考回路はショート寸前「想定外」
現状(いま)はもどかしくても
感情を解放 溜め込まないで
涙で流せば マシになる
あぁこのまま
眠りにつけたら なんて甘くないな


「幸せ」とは? また見え隠れ
尽きない悩み もう限界だ
視界開ければ 見えるものがある
寛大に 日々成長痛
はぁ なんで思い切れない
1つも失いたくはないから
結局 本心なんて出せない
些細な言葉もアンテナ敏感
思い込みは進行するばかり
余裕も無いよな
喜び 悲しみ 全てを
いつでもそっと共有し合えたらな…


反省会後 ちゃんと前向いて
焦りはいつだって 人飲み込んじゃうの
声も届かないほど


「正解 or 不正解」全部見方次第
視界は霧 まだ見えない未来
あぁいつから
荒んだ心 尖った目をしてんだ


半信半疑の自分
“逃げ出したい” どうして?
世界が終わればいい なんて思っていた
それでも追い続けたい夢
あなたの言葉が ふとよぎっていくの
まだ踏ん張れそうだ


感情を解放 どんなに少しでも
主観から離れて 俯瞰で見直していくの
愛を抱き締めたいなら


感謝を提示 どんな時だって
伝えられること伝えなきゃ
あぁ世界は有限の時間
止まる暇もないな


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Rie Takahashi 高橋李依

Rie Takahashi『Hanseikai』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Rie Takahashi - Hanseikai (反省会) Lyrics (Romanized)