There’s a lively crowd at the weekend bar
I chuckle at my drinking buddies’ silly stories
It was a usual night, until then
When you opened the door and suddenly appeared

You might think I’m strange to say this, but you were special and gorgeous and radiant
I bet more than that office casual, a formal dress would suit you better, Show me

Ooh Baby, Let’s get dressed up and see an opera on Saturday
I’ll call a hire, so see you at the Orchard
Maybe you’ll tease me and call me Magriotte
If so, you are Gilda, I want to be swept away

Your friend shows a look of dismay
I mean, she has a wonderful boyfriend waiting for her
Supporting characters A and B wink
I’ll take you out to a world that sparkles like sangria bubbles

You’ll be even more special and gorgeous and radiant
The magic I cast is very simple, I love you

Ooh Baby, Let’s get to the opera early and open our playbooks
Stop by the concessions and with Chardonnay we cheers
Maybe you’ll tease me and call me Magriotte
If so, you are Gilda, I want to be obsessed with you

Time distorts, a not so innocent scientist discovered long ago
If you believe that, then the blink of an eye is long enough to fall in love

Oh Baby, After the opera we get drunk on jazz at a club
Lean your shoulder on a listless ballad
Show me your schedule, I’ve got a pen
I’ll fill the blanks with the colors of the rainbow

週末のバルは賑やかな盛り
僕は仲間たちのくだらない話に苦笑い
いつもの夜だった　あの時まで
君が店のドアを開けて現れたのさ　突然

こんなこと言うと変に思うかな　君はスペシャルでゴージャスで輝いてた
オフィスカジュアルなコーデより　きっとドレスの方が似合うはず Show me

土曜の夜にオペラへおしゃれをして行こうよ
ハイヤーをつけるから　オーチャードでSee you
僕のことマグリオットと　君はからかうのかな
それなら君はジルダさ　夢中にさせたいよ

君の友達は呆れ顔だった
この子には素敵な彼氏が待っているの　だってさ
脇役AとBにウインクをして
連れ出すよ　煌めく泡のサングリアのような世界へ

今よりももっと　ここよりももっと　君はスペシャルでゴージャスに輝けるはず
僕の唱える魔法はとても単純なものなんだ I love you

早く着いたらオペラのパンフを開きながら
コンセッションズによって　シャルドネで Cheers
僕のことマグリオットと　君はからかうのかな
それなら君はジルダさ　夢中にさせたいよ

時間は歪むとお惚けた科学者がずっと昔に解き明かした
それを信じるのなら恋に落ちるのなど　瞬きの間で十分すぎるだろう

オペラの後はクラブでジャズに酔いしれるんだ
気怠いバラードには肩を寄せて
君の手帳見せてよ　ペンは僕が持ってる
カレンダーの余白を　虹色にしよう