petit milady

Home » Artists » petit milady » Hi no Ito Rinne no GEMINI Lyrics

Hi no Ito Rinne no GEMINI Lyrics (Romanized)

Cover art for『petit milady - Hi no Ito Rinne no GEMINI』from the release『緋ノ糸輪廻ノGEMINI』

Original Title:	緋ノ糸輪廻ノGEMINI
Artist:	petit milady
Tie-in: (Anime)	World Break: Aria of Curse for a Holy Swordsman Opening Seiken Tsukai no World Break 聖剣使いの禁呪詠唱
Release:	2015.01.07
Lyricist:	Arika Takarano
Composer:	Mikiya Katakura
Related Artists:	Aoi Yuuki ・ Ayana Taketatsu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

mune no awai kakaeru tsurugi
Karada wo meguru akai kioku yo
Naite warai aishi nikunda
Watashitachi mata koko ni majiwaru

sono kirei na hitomi wo
Nozokikomeba yomigaeru no
Mayu no naka yorisotte
Yume wo handa hibi

arui wa karameta yubi
Tagai no chi ni mamire amaku
Nagareru toki no kawa e
Chitta koto wo

ribon to kusari de
Futatsu no sadame wa musubare

ikite deai hikareatta no
Sore ga nani yori tsuyoi buki da wa
Yami mo aku mo osore wa shinai
Futari dake demo ima wo tatakau

utsukushii meshia ni nare

chijou ni saki ni ariki wa
Tatakai desu ka ai desu ka
Anata wo dakishimereba
Wakaru ki ga suru

daiji na sonzai
Kono te de mamoru ga shukumei

shi shite mezame hitori wo shitte
Setsunai yoru wo ikutsu sugitemo
Towa ni nokoru nukumori wo daki
Hito wa dare demo aruite yukeru

seinaru inori tsunage

mune no awai kakaeru tsurugi
Suhada wo saguru atsui omoi yo
Naite warai aishi mananda
Watashitachi mata koko ni majiwaru

ikite deai hikareattara
Sore ga nani yori tsuyoi buki na no
Yami mo aku mo osore wa shinai
Watashitachi mina ima wo tatakau

subete no meshia to nari

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	petit milady
Tie-in:	World Break: Aria of Curse for a Holy Swordsman Seiken Tsukai no World Break 聖剣使いの禁呪詠唱

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

petit milady - Hi no Ito Rinne no GEMINI Lyrics (Romanized)
petit milady - 緋ノ糸輪廻ノGEMINI Lyrics (Romanized)
World Break: Aria of Curse for a Holy Swordsman Opening Theme Lyrics (Romanized)
Seiken Tsukai no World Break Opening Theme Lyrics (Romanized)