Official HIGE DANdism - Finder Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Official HIGE DANdism » Finder Lyrics / English Translation

Finder Lyrics (Romanized)

Cover art for『Official HIGE DANdism - Finder』from the release『Rejoice』

Artist:	Official HIGE DANdism Official髭男dism
Release:	2024.07.24
Lyricist:	Satoshi Fujihara
Composer:	Satoshi Fujihara
Arranger:	Official HIGE DANdism
English Translation:	Finder English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Tatoeyou no nai furue to kouyou
2.Kawaita kuchibiru ga sabaku ni furu ame no youryou de uruou
3.Kodoku to gaman no hibi wa owatta
4.Bokura no mirai ga mata koko kara hajimaru5.
6.Futatabi deaeta kokyuu no akashi wo misete
7.Kuraberu made mo nai hodo hedataru mono no nai sekai de
8.Futatabi no saki ni wa nani ga matterun darou ka? 　
9.Sonna koto ima wa mou shirou to shinakute ii10.
11.Machiu keatte te wo uchiatte utaidasu toki tokasu toi
12.Kanashimi mo tomadoi mo kaki kieru toki ieru toki
13.Chinmoku no mukou gawa heya wo tatsu toki hanatsuto ii
14.Zawameki dashi uzumaki dashita genzaichi
15.It’s time to “Rejoice”

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Finder English Translation

Artist:	Official HIGE DANdism Official髭男dism

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

MatchaGyudon

English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

·:*¨༺ ♱✮♱ ༻¨*:·
Joseimuke and Otome fanatic! Also, very normal about Japanese to English translation and localization.

V-Kei and J-Rock are my biggest genres aside from projects and anime character songs. (˵ •̀ ᴗ – ˵ ) ✧

Matcha and Gyudon lover. Addicted to caffeine and traveling as well.
ଘ( つ⁰̷̴͈ ᵕ ˘͈)つ* 🍵

Official HIGE DANdism - Finder Lyrics (Romanized)

1.例えようのない震えと高揚
2.渇いた唇が砂漠に降る雨の要領で潤う
3.孤独と我慢の日々は終わった
4.僕らの未来がまたここから始まる5.
6.再び出会えた呼吸の証を見せて
7.比べるまでもないほど隔たる物のない世界で
8.再びの先には何が待ってるんだろうか？　
9.そんな事今はもう知ろうとしなくて良い10.
11.待ち受け合って手を打ち合って歌い出す時溶かす問い
12.悲しみも戸惑いも掻き消える時癒える時
13.沈黙の向こう側部屋を発つ時放つと良い
14.ざわめき出し渦巻き出した現在地
15.It’s time to “Rejoice”

Copy Link

English:	Finder English Translation

Artist:	Official HIGE DANdism Official髭男dism

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Indescribable trembling and excitement
2.My dry lips are moistened like rain falling on a desert
3.The days of loneliness and endurance are over
4.Our future begins again from here5.
6.Show me the proof of the breath we’ve found again
7.In a world where nothing separates us enough to compare
8.What lies beyond this reunion?
9.For now, we don’t need to know that10.
11.When we face each other, clap our hands, and start to sing, questions dissolve
12.When sadness and confusion fade away, healing begins
13.When you leave the room, release what lies beyond the silence
14.The present location starts to stir, begins to whirl
15.It’s time to “Rejoice”

Copy Link

English:	Finder English Translation

Artist:	Official HIGE DANdism Official髭男dism

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ