Omoide Lyrics おもいで (Non Non Biyori Movie: Vacation Ending)

giniro ni hikaru nami korogaru kaigara tachi
Shiokaze ni makikomareteku
Sorairo ni hibiku koe tsuta darake no mitsurin
Hagurenai you ni aruitekou


mezurashii ikimono oikake
Hohoemu iruka ni owarete
Hashaide yasunde
Onaka ippai de chikyuu ni nekorobu


omoidasu asayake yuubae hoshizora
Terasu ohi-sama no kaori
Issho ni sugoshitan da yo zettai ni wasurenai
Midori to nagisa no irodori suna mo mushi mo ningen mo
Fueru kiroku to fukaku naru kioku
Shimikomasete mata itsuka
“tadaima” wo iou


ouchi wo mamoru kemono yokogiru muaiso neko
Satou kibi muite maru kajiri
Ao ni nanoru kouseki misaki ni tomoru hikari
Nande darou sukoshi sabishii ne


deatte wakarete tomatte
Waratte manande susunde
Bouken tanken takaramono wo egaita sukecchi


daisuki na aitai keshiki ga aru kara
Aenai hibi mo itoshiku
Itsu made mo kokoro ni aru daichi no nukumori
Motto zutto waratteitai kedo
Matteru basho ga aru kara
Awai eien to azayaka na nichijou
Te wo futteru sono oku ni
“okaeri” ga iru


minna de aruku anata to sugosu
Tanoshisa ippai na non
Egao de kaerou


nonki na kaze ga fuita kara
Mata kisetsu ga utatteru
Aoi hikari dakishimete
Hokorashii omoide ni natta


daisuki na… bakeeshon!


asayake yuubae hoshizora
Terasu ohi-sama no kaori
Issho ni sugoshitan da yo zettai ni wasurenai
Midori to nagisa no irodori suna mo mushi mo ningen mo
Fueru kiroku to fukaku naru kioku
Shimikomasete mata itsuka
“tadaima” wo iou


ranranran…


Artist: Renge Miyauchi (Kotori Koiwai), Hotaru Ichijo (Rie Murakawa), Natsumi Koshigaya (Ayane Sakura), Komari Koshigaya (Kana Asumi)
Tie-in: Non Non Biyori Movie: Vacation
Transliterated by:
Follow me!
Thaerin
Japanese music enthusiast and lyrical translator. Come to our Discord server and join the LN Community!

You can send me a coffee to keep me going!
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ

Want to help us do more? Check out how to join our team!
Follow me!
Latest posts by Thaerin (see all)

    銀色に光る波 転がる貝殻たち
    潮風に巻き込まれてく
    空色に響く声 蔦だらけの密林
    はぐれないようにあるいてこう


    珍しいいきもの 追いかけ
    微笑むイルカに 追われて
    はしゃいで やすんで
    おなかいっぱいで 地球に寝転ぶ


    思いだす朝焼け 夕映え 星空
    照らすおひさまの香り
    一緒に過ごしたんだよ 絶対に忘れない
    緑と渚の彩り 砂も虫も人間も
    増える記録と 深くなる記憶
    染み込ませて またいつか
    「ただいま」を言おう


    おうちを守る獣 横切る無愛想猫
    さとうきび 剥いてまるかじり
    青に名残る航跡 岬に灯る光
    なんでだろう 少し寂しいね


    出会って別れて 止まって
    笑って学んで 進んで
    冒険 探検 宝物を描いたスケッチ


    大好きな会いたい景色があるから
    会えない日々も愛しく
    いつまでも心にある 大地のぬくもり
    もっとずっと笑っていたいけど
    待ってる場所があるから
    淡い永遠と 鮮やかな日常
    手を振ってるその奥に
    「おかえり」がいる


    みんなで歩く あなたと過ごす
    たのしさいっぱいなのん
    笑顔で帰ろう


    のんきな風がふいたから
    また季節が歌ってる
    あおいひかり 抱きしめて
    誇らしい おもいでになった


    大好きな…ばけーしょん!


    朝焼け 夕映え 星空
    照らすおひさまの香り
    一緒に過ごしたんだよ 絶対に忘れない
    緑と渚の彩り 砂も虫も人間も
    増える記録と 深くなる記憶
    染み込ませて またいつか
    「ただいま」を言おう


    ランランラン…


    Artist: Renge Miyauchi (Kotori Koiwai), Hotaru Ichijo (Rie Murakawa), Natsumi Koshigaya (Ayane Sakura), Komari Koshigaya (Kana Asumi)
    Tie-in: Non Non Biyori Movie: Vacation

    Do you have a translation you'd like to see here on LN?

    You can submit it using the form below!

    📫 Have A Request?:
    Commission us here!

    DETAILS

    Omoide Details

    • Renge Miyauchi (Kotori Koiwai), Hotaru Ichijo (Rie Murakawa), Natsumi Koshigaya (Ayane Sakura), Komari Koshigaya (Kana Asumi) - Omoide Lyrics (Romanized)

    • Renge Miyauchi (Kotori Koiwai), Hotaru Ichijo (Rie Murakawa), Natsumi Koshigaya (Ayane Sakura), Komari Koshigaya (Kana Asumi) - おもいで Lyrics (Romanized)

    • Non Non Biyori Movie: Vacation Ending Theme Lyrics (Romanized)

    Song Title: Omoide
    Original Title: おもいで
    Artist: Renge Miyauchi (Kotori Koiwai), Hotaru Ichijo (Rie Murakawa), Natsumi Koshigaya (Ayane Sakura), Komari Koshigaya (Kana Asumi)
    Tie-in: Non Non Biyori Movie: Vacation
    Lyricist: ZAQ
    Composer: ZAQ
    Related Artists: Rie Murakawa Ayane Sakura ・ Kana Asumi Renge Miyauchi (Kotori Koiwai)
    Release: 2021.02.24
    Status
    (Based on):
    Official Full

    If you noticed an error, please let us know here

    Your Thoughts:

    Come chat with us!