Lyrical Nonsense

Nogizaka46 - Shiei Dance Hall Lyrics (Romanized) | 市営ダンスホール

Shiei Dance Hall Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nogizaka46 - Shiei Dance Hall』from the release『biriyani』
Original Title: 市営ダンスホール
Artist:

Nogizaka46 乃木坂46

Release: 2025.11.26
Lyricist: Yasushi Akimoto
Composer: Kenta Urashima . ShinQ
English Translation: Shiei Dance Hall English Translation
1.Da Da Da…2.
3.Dare ga wasurete itta no ka? benchi no ue no heminguwei
4.Matasareteiru sono aida ni
5.Hitori de yonde ita no darou6.
7.Wow Yeah
8.Tsuki no akari to gaitou chotto
9.Kurakattan janai ka?
10.Yeah Yeah Yeah
11.Wow Wow
12.Machibito wa konai to kimi wa shittetan darou?13.

14.Sou iu boku datte dou ka wakaranai (sou wakaranai)
15.Yakusoku no jikan wa sugita16.
17.Hoshi ga Dance Dance Dance
18.Yake ni kirameku
19.Kimi wa doko ni itatte Shooting star Yeah
20.Dance Dance Dance
21.Kocchi ni mukatteiru
22.Marude ya no you ni
23.Chokusen I love you!
24.Aa kore ga shiei no dansuhooru25.
26.Da Da Da…27.
28.Sumaho wo ijitterya ii no ni
29.Taikutsu mo shinogeta darou
30.Chikazuku ashioto kiki nogashitara
31.Mottainai ki ga shite kuyamareru32.
33.Wow Yeah
34.Matteiru tte no wa yokokuhen
35.Wakuwaku ga tomaranai Weekend
36.Yeah Yeah Yeah
37.Wow Wow
38.Hoshizora no otanoshimi mo kore kara tte koto39.
40.Ikutsu no wakusei ga mieru no ka? (sou mieru no ka?)
41.Dekireba kimi to mitai yo42.
43.Kaze ga Wink Wink Wink
44.Suteki na yoru
45.Boku wa itsu made datte koko ni iru Yeah
46.Wink Wink Wink
47.Towa ni Polarstar
48.Minna ga miageteiru
49.Sukitootta kuki
50.Nante kaihouteki na dansuhooru51.
52.Hitokage wa mabara da kedo
53.Kono jikan ga suki nan da
54.Kogarashi wa fuitatte samuku wa nai yo
55.Issho ni odoranai ka56.
57.Hoshi ga Dance Dance Dance
58.Yake ni kirameku
59.Kimi wa doko ni itatte Shooting star Yeah
60.Dance Dance Dance
61.Sou machibito wa kitto konai hou ga romanchikku Yeah
62.Dance Dance Dance
63.Kocchi ni mukatteiru
64.Marude ya no you ni
65.Chokusen I love you!
66.Aa kore ga yagai no dansuhooru67.
68.Da Da Da…
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Shiei Dance Hall English Translation
Artist: Nogizaka46 乃木坂46
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
5WARANJALI
Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

ヤッホ!!
♪♫ Contributing to the melodies that fuel our souls with rhythm and inspiration
Let’s embrace the emotions and lessons woven into each story together! @^@


☃よろしく…


Lyrical Nonsense Discord Community

  • Nogizaka46 - Shiei Dance Hall Lyrics (Romanized)

  • Nogizaka46 - 市営ダンスホール Lyrics (Romanized)

1.Da Da Da…2.
3.誰が忘れて行ったのか？ベンチの上のヘミングウェイ
4.待たされてるその間に
5.一人で読んでいたのだろう6.
7.Wow Yeah
8.月の灯りと街灯　ちょっと
9.暗かったんじゃないか？
10.Yeah Yeah Yeah
11.Wow Wow
12.待ち人(まちびと)は来ないと君は知ってたんだろう？13.
14.そういう僕だってどうかわからない(そうわからない)
15.約束の時間は過ぎた16.
17.星がDance Dance Dance
18.やけに煌(きら)めく
19.君はどこにいたって Shooting star Yeah
20.Dance Dance Dance
21.こっちに向かっている
22.まるで矢のように
23.直線I love you！
24.ああ　これが市営のダンスホール25.
26.Da Da Da…27.
28.スマホをいじってりゃいいのに
29.退屈もしのげただろう
30.近づく足音　聴き逃したら
31.もったいない気がして悔やまれる32.
33.Wow Yeah
34.待ってるってのは予告編
35.ワクワクが止まらないWeekend
36.Yeah Yeah Yeah
37.Wow Wow
38.星空のお楽しみもこれからってこと39.
40.いくつの惑星が見えるのか？(そう見えるのか？)
41.できれば君と見たいよ42.
43.風がWink Wink Wink
44.素敵な夜
45.僕はいつまでだって　ここにいる Yeah
46.Wink Wink Wink
47.永遠(とわ)に Polarstar
48.みんなが見上げている
49.透き通った空気
50.なんて開放的なダンスホール51.
52.人影はまばらだけど
53.この時間が好きなんだ
54.木枯らしは吹いたって寒くはないよ
55.一緒に踊らないか？56.
57.星がDance Dance Dance
58.やけに煌(きら)めく
59.君はどこにいたって Shooting star Yeah
60.Dance Dance Dance
61.そう待ち人(まちびと)は　きっと来ない方がロマンティック Yeah
62.Dance Dance Dance
63.こっちに向かっている
64.まるで矢のように
65.直線I love you！
66.ああ　これが野外のダンスホール67.
68.Da Da Da…

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Shiei Dance Hall English Translation
Artist: Nogizaka46 乃木坂46

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.Da Da Da…2.
3.Who left it behind? Hemingway on a bench
4.While they were being kept waiting
5.They must have been reading it alone6.
7.Wow Yeah
8.With only moonlight and streetlamps
9.Wasn’t it a little too dark?
10.Yeah Yeah Yeah
11.Wow Wow
12.You already knew the person you were waiting for wouldn’t come, didn’t you?13.
14.Even I’m not so sure about myself (Not so sure)
15.And the promised time has already passed16.
17.The stars Dance Dance Dance
18.Sparkling unusually bright
19.No matter where you are, you’re a shooting star, yeah
20.Dance Dance Dance
21.Coming this way
22.Straight as an arrow
23.A direct I love you!
24.Ah, this is the Ichinomiya dance hall25.
26.Da Da Da…27.
28.You could’ve just played with your phone
29.That probably would’ve helped with the boredom
30.But if you missed the sound of approaching footsteps
31.You’d regret it, feeling like such a waste32.
33.Wow Yeah
34.Waiting is like a trailer
35.The excitement of the weekend won’t stop
36.Yeah Yeah Yeah
37.Wow Wow
38.The fun under the starry sky is only just beginning39.
40.How many planets can we see? (How many?)
41.If possible, I want to see them with you42.
43.The wind Wink Wink Wink
44.Such a lovely night
45.I’ll stay here as long as it takes, yeah
46.Wink Wink Wink
47.An eternal polar star
48.Everyone is looking up at the
49.Clear, transparent air
50.What a liberating dance hall51.
52.There may not be many people around
53.But I love this time
54.Even if the cold wind blows, it doesn’t feel cold
55.Won’t you dance with me?56.
57.The stars Dance Dance Dance
58.Sparkling unusually bright
59.No matter where you are, you’re a shooting star, yeah
60.Dance Dance Dance
61.Maybe it’s even more romantic if the person you’re waiting for never comes, yeah
62.Dance Dance Dance
63.Coming this way
64.Straight as an arrow
65.A direct I love you!
66.Ah, this is the outdoor dance hall67.
68.Da Da Da…

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Shiei Dance Hall English Translation
Artist: Nogizaka46 乃木坂46

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

VIDEO

Nogizaka46『Shiei Dance Hall』Video

Lyrical Nonsense Video Promotion

RELATED

Nogizaka46 - Shiei Dance Hall Related Lyrics


Your Thoughts:

NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Kenshi Yonezu - IRIS OUT』from the release『IRIS OUT』IRIS OUTKenshi Yonezu
  2. Cover art for『Kenshi Yonezu, Hikaru Utada - JANE DOE』from the release『JANE DOE』JANE DOEKenshi Yonezu, Hikaru Utada
  3. Cover art for『JAM Project - Get No Satisfied! (feat. BABYMETAL)』from the release『Get No Satisfied! (feat. BABYMETAL)』Get No Satisfied! (feat. BABYMETAL)JAM Project
  4. Cover art for『Spitz - Protect the Light』from the release『Protect the Light』Protect the LightSpitz
  5. Cover art for『Lilas Ikuta - Actor』from the release『Actor』ActorLilas Ikuta
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Nogizaka46 - Shiei Dance Hall Lyrics (Romanized) | 市営ダンスホール