“Let’s build a big rainbow across the sky” projected upon a puddle
The you who can say you like what you like is dazzling to me
If you’re gonna say things like “there’s no such thing as forever”
Then come on, hurry up
Let’s enjoy ourselves with the days that can only exist now
Looking up at the sky, I reach out my hands towards the swarming lights of possibilities that could even overflow
You don’t have to choose just a single one, dance more freely, eternally within your dreams
Under this sky (What’s going on) Even if we are to be divided (Click on a link)
What kind of world shall we make? Let me hear your voice
“Let’s build a big rainbow across the sky” projected upon a puddle
The you who can say you like what you like is dazzling to me
If you’re gonna say things like “there’s no such thing as forever”
Then come on, hurry up
Let’s enjoy ourselves with the days that can only exist now
To you who has lost sight of it all on a broken path, we sing this melody in thought of you
Piling up our thoughts, we send them out upon the wind, more strongly, we tie together our bonds with a squeeze
As your heart desires (Play around the world) If there is a wall (Get over it)
We’ll give rise to a sensation, so join your voice with ours
Yo Ready to go
We’re gonna take a ride
Both what’s in and out of fashion will take off
Interest isn’t lost, come on!
One step forward, forward, my way
Who’ll play the next leading role
If it’s deception, then we’ve torn it all off
We’re virtual, right? The one you support, right
It’s our turn
2 o’clock? 3 o’clock? We’re commencing at 1!
There’s no meaning in just waiting anyway
We’ll do whatever we please and we’ll never lose!
Everyone only has one chance at life
Bye-bye to days that make us yawn
To the hardest dungeon, a buzzing future
A playful mind is an unshakeable weapon
With that in hand, we’ll go onto history
It isn’t just fun and games to continue doing what we love
The more we dream, the more we fear the future
Believing in the power that dwells within our softly outstretched hands
Let’s go beyond that rainbow
“Let’s build a big rainbow across the sky” projected upon a puddle
The you who can say you like what you like is dazzling to me
If you’re gonna say things like “there’s no such thing as forever”
Then come on, hurry up
Let’s enjoy ourselves with the days that can only exist now
If it’s the future, then it’s right here
That’s right, it’s right here within our palms