El viento susurró y temblé,
Como si pudiera ver a través de mis sentimientos destrozados.
La vida aúlla en los días de luna llena,
“¡Aun no me dejes atrás!”
Me pregunto si podemos recuperar ese cielo colorido,
Si nuestros sueños empolvados se elevan y apretamos los puños.
Ahora corre, corre, vuélvete un torbellino,
Y llévate todos nuestros sentimientos de inferioridad y desesperación.
Tenemos que perseguir las últimas puertas,
No importa cuántas veces nos dispersemos, lo convertiremos en un gran regreso.
Aunque mi voz se enronquezca, quiero que esta canción de oración te alcance.
Si podemos arrebatar el mundo en que creíamos, inexpertos como somos,
Todavía, todavía, todavía no podemos perder.
Solo nos han dejado traición en este arduo viaje,
Nuestras sonrisas forzadas manteniendo las apariencias.
Pero en algún lugar de nuestros corazones, una voz no deja de gritar,
“¡Quiero intentar vivir correctamente!”
Me pregunto si estamos poseídos por la imagen de un espejismo,
Pues no importa cuántas veces parpadeemos, no desaparece.
Ahora corre, corre, vuélvete un torbellino,
Y absorbe la verdad y la ilusión.
Debemos empezar en este oxidado escenario,
No importa cuántas veces caigamos, lo convertiremos en un gran regreso.
Aunque estemos separados, quiero que una inescapable canción te alcance.
Si podemos exponer el futuro oculto, incapaces como somos,
Todavía, todavía, todavía no podemos morir.
¿Estás llorando solo,
en estos días llenos de inconsistencias?
Mézclate, mézclate, y vuélvete un color que nunca se ha visto antes,
No hay nada que sea igual a todo eso.
Entonces date prisa, date prisa, vuélvete un torbellino,
Y pinta tu salvavidas con abundantes colores,
Debo decirte mis últimas palabras ahora.
No importa cuántas veces nos dispersemos, es un gran descubrimiento,
Aunque mi voz se enronquezca, quiero que una canción interminable de alcance.
Si podemos arrebatar el mundo en que creíamos, inexpertos como somos,
Todavía, todavía, todavía no podemos perder.
Estamos dentro del remolino.
Todavía, todavía, todavía no podemos morir.