NECRY TALKIE - Mahou Densha to Kirai-chan (魔法電車とキライちゃん) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » NECRY TALKIE » Mahou Densha to Kirai-chan Lyrics

Mahou Densha to Kirai-chan Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

決まり事や習い事は
午前に終わらせて
悲しきかな
昼ご飯は少しだけガマンで

競争とか焦燥とか
昔から苦手だけど
今回に限ってはさ
敗走も出来ない

おちおちしていないで
考える前に飛べ
君らは未来線上で
踊れや踊れよ、今

魔法電車とキライちゃんの
旅は続くよ
失態でも晒そうぜって
ふざけてる笑顔で

「斉藤君の家はどこだい？
用事も無いけれど、
ピンポンでも鳴らそうぜ」って

企んでいる奴らを
今、懲らしめてやるぜ
陰湿なやり方で

表札とかレッテルとか
早い目にはがして
濁りのない強い目でさ
前だけ見れたらなぁ

でもさ、そんな人なんて
気持ちが悪いよな
迷い道の上で
踊りに踊るよ、今日も

魔法電車とキライちゃんの
道は続くよ
それでも騙ろうぜ
さぁ、正しく見える道

それを歩いておけば
存外、
自分すら騙せたりしちゃうんだ
あぁ、

今日も終わっていくなぁ
漫画を読んでただけで
まぁそれでもいいか！

魔法電車とキライちゃんの
旅は続くよ
時代でも殺そうぜって
悪そうな笑顔で
「島岡君、会社を辞めて
音楽始めるの！？
止めといた方がいいぜ」って

肩を叩いて笑う
僕ら明日も見えず
それでも進んで行くよ

Artist:	NECRY TALKIE ネクライトーキー

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: