Overdose English Translation

Artist:

natori なとり

Release: 2022.09.07
Lyricist: natori
Composer: natori
Video:

View Video

Original Lyrics: Overdose Lyrics (Romanized)

To be honest, I knew
I knew it was gonna be hopeless, but still
Everything that slips through these hands looks like love
The words I made sure of take shape, only wavering


Strumming, drawing, only doing those for sure
Isn’t it boring, reading and comparing our answers
Even though I was so close to figuring it out
Drinking, vomiting, forgetting everything
Looking at my true feelings that are clad in water, in the opposing mirrors
Once our eyes meet


Overdose, you and me, the days that make me feel helpless
I wanna dream of a blurred-out nightmare
Overdose, you and me, a sweet bluff
Don’t stop it music, darling


Did you really know?
Did you really know that it was gonna be helpless?
Maybe only time’s just passing, filled with questions and answers
I’ve got no time to make excuses, I’ll just go naked


Surely, it’ll keep piling up, forever
It’d be nice if we could end this, abruptly
Spoiling and rotting, just like that sweet fruit, we start to break
That’s why I dance, sleep, and forget everything
Next to you, all dressed in lies
Once our eyes meet


Overdose, me and you
Even though I wanna understand
I hate those strangely in-between lies
Overdose, me and you
Even though I wanna understand
Two step from (hell) with me, darling


Overdose, you and me,
The days that make me feel helpless
I wanna dream of a blurred-out nightmare
Overdose, you and me
A sweet bluff
Don’t stop it music, darling


Overdose, me and you
I don’t understand
But, even those strangely in-between lies will be just fine, so
What do you think, me and you, a sweet bluff
Don’t stop it music, darling


Don’t stop it music, darling


Copy Link

Overdose
Video:

View Video

Artist: natori なとり
  • natori - Overdose English Translation

本当ほんとうかっていた
いけないことだったって、かっていたのに
このをすりける全部ぜんぶあいえたの
たしかめていた言葉ことばかたちになって、れるだけ


はじいて、いて きっと、それだけ
つまらないな、正解せいかいわせ
あとちょっとでかりかけていたのに
んで、いて 全部忘ぜんぶわすれちゃえ
みずをまとった本心ほんしん鏡合かがみあわせ
つめ、えたら


Overdose きみとふたり やるせない日々ひび
解像度かいぞうどわるゆめたい
Overdose きみとふたり あまいハッタリ
Don't stop it music,darling


本当ほんとうかっている?
いけないことだったって、かっている?
多分たぶん時間じかんだけがぎていく問答もんどうちていく
わけするもなく、はだかになってしまうだけ


きっと、まっていくんだ ずっと
わってしまえばいいと、ふっと
いたんでくさっていく、あのあま果実かじつのように ぼくら、こわれていく
だからおどって、ねむって 全部忘ぜんぶわすれちゃえ
うそかぶったあなたととなわせ
つめ、えたら


Overdose きみとふたり
かりたいのに
へんわるうそきら
Overdose きみとふたり
かりたいのに
Two step from (hell) with me,darling


Overdose きみとふたり
やるせない日々ひび
解像度かいぞうどわるゆめたい
Overdose きみとふたり
あまいハッタリ
Don't stop it music,darling


Overdose きみとふたり
からない
けど、へんわるうそでもいいから
どう、きみとふたり あまいハッタリ
Don't stop it music,darling


Don't stop it music,darling

Copy Link

Overdose
Video:

View Video

Artist: natori なとり

natori『Overdose』Official Music Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

natori - Overdose English Translation Lyrics