Nana Mizuki - Born Free Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nana Mizuki » Born Free Lyrics

Born Free Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nana Mizuki - Born Free』from the release『METANOIA』

Artist:	Nana Mizuki 水樹奈々
Release:	2019.07.17
Lyricist:	Takumi Yoshida
Composer:	Kengo Minamida

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

“hontou no jibun” jibun rashisa nante daremo
Tadoritsukenai eien no meiro mitai

kimi no me ni wa
Boku wa dou utsutterun darou
Mina ga nozomu “boku” wo enjikireru ka na

shirazushirazu
Hyouka bakari wo
Ki ni shite kabutta gyougi no ii kamen no
Zutto zutto
Mune no oku de sa
Naiteiru koe ga suru

daremo, ikiru riyuu nante
Kotae wo motazu ni
Soredemo bokura wa
Hisshi de ikitekun da

nani wo sute, nani wo ete
Nani wo sagasu no ka
Koukai wo dakishimete aruki tsuzukeru
Now and forever

“hontou no jiyuu”
Arinomama nante daremo
Tadoritsukenai eien no maigo mitai

kimi no koe ga
Boku wo sasae tsuzukeru
Kesshite orenai
Tsuyoi chikara ga hoshiin da

dare no tame ni “boku” wa aru no ka
Nando mo, nando mo
Jimon jitou shiteita
Hito wa daremo, jibun wo shirazu ni
Jibun wo enjiteiru

tatoe, ashita ga moshimo
Ensei no ame demo
Akanezora wa yagate
Niji wo kakeru darou

tsuyosa to wa yowasa wo
Ukeireru koto da to
Kotoba janaku
Kimi ga sou oshietekureta kara

“hontou no jibun” nado
Hontou wa doko ni mo iya shinain da
Kokoro no naka ni aru kotae wa itsudemo
Kawaru koto naku kazaru koto naku
Nando taoretatte ii
Saigo ni waraeru nara

shirazushirazu
Tanin no koto wo
Ki ni shite kabutta teisai no ii kamen wa
Subete sutete
Hontou no kotoba de
Mou ichido, chikai wo tateyou

daremo ikiru riyuu nante
Kotae wo motazu ni
Soredemo bokura wa
Hisshi de ikiterun da

nando demo tachiagari
Niji wo kake ashita e
Yorokobi mo kanashimi mo subete kanadeyou
Now and forever
Hate naki tabi e

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Nana Mizuki 水樹奈々

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ