itsudatte daijoubu
Kono sekai wa dansu hooru
Kimi ga iru kara ai wo shiru koto ga mata dekiru
“daisuki” wo utaeru
shiranu ma ni dareka iru
Sore ni amae sugiteru
Dokoka de kitto boku no koto wo
Uranderu hito ga iru
tameiki wo haite sutte sutte hakarete wa
Shiawase wo minogashichau kedo
Kitto kekkou ari gachi
Ashimoto ni aru mono
itsudatte daijoubu
Kono sekai wa dansu hooru
Kimi ga iru kara ai wo shiru koto ga mata dekiru
kyou mo hora hi ga noboru
Jidai ga mawaru dansu hooru
Kanashii koto wa tsukinai kedo
Shiawase wo kazoete miru
yume wo ou kimi ga iru
Demo tama ni jishin wo nakushite mieru
Dareka ni nan to iwareyou tomo
Kimi wa sono mama ga ii
mentaru mo seichou tsuu wo okosu deshou
“muri wo sezu jibun rashiku ite”
Sore ga dekitara nayandenai yo
Maa ashita koso waraou
kekkyoku wa daijoubu
Kono sekai wa dansu hooru
Kimi no tonari de ai wo seiippai ni sagashitai
kyou mo mata okorareru
Kimochi no ana ga pon tto fueru
Bukiyou dakedo waratte moraeru you ni warau
itsudatte daijoubu
Kono sekai wa dansu hooru
Tanoshinda mon gachi da dansu hooru
mata hi ga noboru
Jidai ga mawaru dansu hooru
Ashi ga tsukaretemo odoru
kekkyoku wa daijoubu
Kono sekai wa dansu hooru
Anata ga shuyaku no dansu hooru
You know? sono egao ga boku dake no taiyou
Kimi ga waraeru tame no dansu hooru
Kono ai wo utai tsuzukeru
At any time it’ll be ok
The world is a dancehall
Because of you I will learn what love is again
I can sing “I love You”
Without knowing somebody is there for you
And we depend, and become spoiled by that too much
There is somebody in this world
Who resents me
When you sigh and breathe and on and on
You’ll miss your happiness
Surely that tends to happen
That something that lies in front of your feet
At any time it’ll be ok
The world is a dancehall
Because of you I will learn what love is again
See the sun is rising again today
Time keeps on going, dancehall
Sad things will never end
But I’m going to count the happiness
There you are, chasing the dream
But sometimes you seem to have lost your confidence
Whoever says what to you
You are better the way you are
Mentality may go through growth pain as well
“Don’t stress too much and be yourself”
If that was so easy it wouldn’t be a worry
Well I will try to laugh tomorrow
In the end, it’ll be ok
The world is a dancehall
I want to do my best to search for love beside you
Today again I’ve been scolded
A hole in my heart pops open
I am clumsy, but will try to smile so others will smile
At any time it’ll be ok
The world is a dancehall
The one who enjoys is a winner. Dancehall
See the sun is rising again today
Time keeps on going, dancehall
Even if my feet feel tired I gonna dance
In the end, it’ll be ok
The world is a dancehall
You’re the lead actor of your dancehall
You know? Your smile is my sun
The dancehall for you to smile
I will continue to sing this love
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
If you noticed a mistake, please let us know: