miwa

Home » Artists » miwa » Holiday Lyrics

Holiday Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

スニーカー履いて
リュックに詰め込んで
I’m ready
Let’s go
Till the sun goes down

好きな音楽で
身体を揺らしたいわ
意味不明dance

いつになく笑ってしまう
胸が踊る感覚

It’s a holiday today
ワクワクしてるweekend
何が起きるのかな
Sometimes I’m happy
時々ブルー
それでも出掛けよう
さぁ新しい旅へ

はじめまして
どんな人なんだろって
興味湧く
Amazing, so smiling

ふいに笑う
ふいにすねる
ふいに甘える
Like a cat
目が離せない

何気ない仕草だけで
大きくなる存在

It’s a holiday today
ドキドキしてるweekend
オシャレしなくちゃ
Sunday tell me
もっと仲良くなれるかな
始めようまだ知らない二人で

Ah Ah Ah
いつもとちょっと違うそれだけで
Ah Ah Ah
きらめいて見える不思議なくらい
Ah Ah Ah
誰かとマッチしてみたいよね
何から始めよう

It’s a holiday today
ワクワクしてるweekend
何が起きるのかな
Sometimes I’m happy
時々ブルー
それでも出掛けよう　さぁ

It’s a holiday today
ドキドキしてるweekend
オシャレしなくちゃ
Sunday tell me
もっと仲良くなれるかな
始めようまだ知らない二人で

Artist:	miwa

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: