Mistral

Home » Artists » Mistral » Gimme×Demi Party Night♪ Lyrics

Gimme×Demi Party Night♪ Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mistral - Gimme×Demi Party Night♪』from the release『Singer Song Payapoya Melody』

Original Title:	ギミ×デミぱーりないっ♪
Artist:	Mistral
Release:	2019.09.26
Lyricist:	Soflan Daichi
Composer:	Yoichi Sakai
Related Artists:	Risa Taneda Rie Murakawa

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

shinpiteki oorora soosu♪ amaama na tarutaru soosu♪
Demo ne kimi nashi ja imi ga nai
Gimi! demi! paari nai! nai!
(Gi mme! De mi! Gi mme! De mi! Gi mme! De mi! Yu mmy! Yu mmy!)

saa hajimeyou Cooking♪ kyou no kondate iza hanbaagu!
Aa… me ni shimiru kedo chanto kirimasu tamanegi to no C.Q.C!

nee? tamanegi wa kore de zenbu? soosu no bun ga kore ja tarinai…
Reizoukochuu wo sousaku da! kore ja tsukurenai… demigurasu!

kuchi ga mou demi moodo! sore igai arienai!
Aji mo mita me mo choiricchi ni♪ miru dake de onaka guu guu
Demi no nai hanbaagu nante mou tada no bagu
Hoope otoshichau♪ kuro mahou
Gimi! demi! tarinai! nai!
(Gi mme! De mi! Gi mme! De mi! Gi mme! De mi! Yu mmy! Yu mmy!)

Let’s sakusen henkou! hoka no menyuu ni kaete shimaou…
Yes! fuwari tamago de tsutsumikonjaei♪ omubaagu ni dai hen shin

tamago maze nagara omoota koreete moshikashite dejabu?
Sakki to nan ni mo kawaatenai! kaketaku naru yo… demigurasu!

sakura no nai shigatsu… santa no inai kurisumasu…
Sore to onaji gurai tsumi na demi no tarinai omubaagu!
Kechaapu tasu choko de soree poku naru rashii!
Dakedo… sonnan ja mitasarenai
Damii ja demi janai! nai!

nido aru koto wa sando aru kono danjon wa rabirinsu
Senryoku fusoku da… akirameyou soubi soubi soubi fukanou… demigurasu!

Sir! tabeyou kechaapu de usachan no e wo kaite
Perori keikenchi ni shichaou♪ “kore wa kore de… are? oishii…”
Nodomoto sugichaeba nanto yara desu mogumogu
Demo ne kore wa dakyou de wa nai… senryakuteki te ttai♪
(Gi mme! De mi! Gi mme! De mi! Gi mme! De mi! Yu mmy! Yu mmy!)×2
(Ah!)

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Mistral

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Mistral - Gimme×Demi Party Night♪ Lyrics (Romanized)
Mistral - ギミ×デミぱーりないっ♪ Lyrics (Romanized)

神秘的オーロラソース♪　あまあまなタルタルソース♪
でもね　キミなしじゃ意味がない
ギミ！デミ！ぱーりないっ！ないっ！
(Gi mme！De mi！Gi mme！De mi！Gi mme！De mi！Yu mmy！Yu mmy！)

さぁ始めようCooking♪　今日の献立いざハンバーグ！
あぁ…目に染みるけど　ちゃんと切ります　玉ねぎとのC・Q・C！

ねぇ？玉ねぎはこれで全部？　ソースの分がこれじゃ足りない…
冷蔵庫中を捜索だ！　これじゃ作れない…デミグラス！

口がもうデミモード！　それ以外ありえない！
味も見た目もちょいリッチに♪　見るだけでお腹Good！Good！(グー　グー)
デミのないハンバーグ　なんてもうただのバグ
ほっ(お)ぺ落としちゃう♪　黒魔法
ギミ！デミ！足りないっ！ないっ！
(Gi mme！De mi！Gi mme！De mi！Gi mme！De mi！Yu mmy！Yu mmy！)

Let’s作戦変更！　他のメニューに　変えてしまおう…
Yes！ふわり卵で　包み込んじゃエイッ♪　オムバーグに大　変　身

卵混ぜながら思っ(お)た　これっ(え)てもしかしてデジャヴ？
さっきとなんにも変わっ(あ)てない！　かけたくなるよ…デミグラス！

桜のない四月…　サンタのいないクリスマス…
それと同じぐらい罪な　デミの足りないオムバーグ！
ケチャッ(ア)プ＋(たす)チョコで　それっ(え)ぽくなるらしい！
だけど…そんなんじゃ満たされない
ダミーじゃデミじゃないっ！ないっ！

二度あることは三度ある　このダンジョンはラビリンス
Onion(せんりょく)不足だ…諦めよう　装備　装備　装備不可能…デミグラス！

Sir！食べようケチャッ(ア)プで　ウサちゃんの絵を書いて
ペロリ経験値にしちゃおう♪　「これはこれで…あれ？美味しい…」
喉元過ぎちゃえば　なんとやらです　もぐもぐ
でもね　これは妥協ではない…　戦略的撤　退♪
(Gi mme！De mi！Gi mme！De mi！Gi mme！De mi！Yu mmy！Yu mmy！)×2
(Ah！)

Copy Link