Minami Kuribayashi - Firewood Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Minami Kuribayashi » Firewood Lyrics

Firewood Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

これもまた、忘れっぽい心のせい
君ときっと一緒にいることも
夜明け照らす昨日の残りが
もし、雨に打たれて消えていたら

見えない世界があることを知らせてほしいよ
ねえ、もっと強く燃やして
また今日も薪を拾いに行こう

これもまた、忘れっぽい心のせい
誰かと誰かが争うことも
夜明け照らす昨日の残りが
もし、風に吹かれて崩れていたら

悪魔の絵も、天使の絵も　教えてほしいよ
ああ、もう日暮れなら　もっと焚べて
迷いまで燃やそう

ユラユラ
集まって話そう　受け止めて
揺らぐ揺らぐ炎の後ろ　知らない世界

濡れた傘の魔法　解き明かしてわかること
夜明け映す水滴の影が　また何か伝えている

ああ、いつになれば嘘になるか　知らせてほしいよ
ああ、もう日暮れなら　もっと焚べて
今日の火を燃やそう

そう、知り得ない痛みは確かに
慣れた歌　聞き取れる後悔
いつか見た夢にいた僕らが
羨むような

ユラユラ
集まって話そう　受け止めて
揺らぐ揺らぐ炎の後ろ　君は泣いていたかな
闘ってさ、語り合ってさ、また歩いて行こう
並んで立つ君の勇気も知らない世界

Artist:	Minami Kuribayashi 栗林みな実

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: