Ocean Bby Lyrics

Cover art for『Mili - Ocean Bby』from the release『Ocean Bby』
Artist:

Mili

Release: 2022.12.29
Lyricist: Cassie Wei
Composer: Cassie Wei・Yamato Kasai
Arranger: Yamato Kasai・Yukihito・Shoto Yoshida
Video:

View Video

WAH WAH WAWAH WAH WAH WAH
WAH WAWAWAH WAH WAH WAH WAH
WAH WAH WAWAH WAH WAH WAH
WAH WAWAWAH WAH WAH WAH WAH


You said
I was the outcome of your love
And you said
That you’re excited to give me your all
5 x 7 database
Flesh Excel on your uterine wall
Ticking off days till the night comes
When it hit me like a bomb


Shooting through endometrial lines
Mommy look, I’m flying high
Passing a thousand stars
Singing lalulala lulalilalu lilula
Looking back to our motherland
Mommy look, you are fireworks (POW!!!)
It’s been a million, a billion light years
Somehow I knew
I’m not coming back


WAH WAH WAWAH WAH WAH WAH
WAH WAWAWAH WAH WAH WAH WAH


I said
I come in peace, don’t leave me out
And you said
Sure I’ll raise you like my own, but you must behave
Finally you gave me a taste
A little taste of your conditioned love
You held me close
Wickedly whispered in my ears
“For you, there’s nothing out there”


How could you be so certain?
How could you be so certain?
How could you be so certain?
When everything’s profoundly interesting
Salty breeze, turquoise waters
Honey sand, never-setting sun
My skin, my eyes, my ears
And the world you left me are the signs you loved me


Chasing the airplane vapor lines
Mommy look, I’m living my life
Riding a thousand waves
Singing lalulala lulalilalu lilula
And I’m your living song
Sang by mommy’s mommy’s mommy’s mommy’s moms (MOMMY!!!)
It took a million, a billion generations to bring me here
I’m not going back
SAYONARA


WAH WAH WAWAH WAH WAH WAH
WAH WAWAWAH WAH WAH WAH WAH
AH


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Mili
Status :

If you noticed an error, please let us know here

  • Mili - Ocean Bby Lyrics

翻译标题:
海洋宝宝

WAH WAH WAWAH WAH WAH WAH
WAH WAWAWAH WAH WAH WAH WAH
WAH WAH WAWAH WAH WAH WAH
WAH WAWAWAH WAH WAH WAH WAH


你曾经说
我是你一场恋爱的结晶
然后你说
你很期待为我付出一切
5比7的表格
画满在你子宫壁上的血肉Excel
划去日月,直到那个夜晚
就像炸弹,我被一股的冲击吹走


刺穿子宫内膜
妈咪快看,我飞得好高噢
超越千万颗星星
一边唱 lalulala lulalilalu lilula
回望我们的故乡
妈咪快看,你好像烟花噢(爆!!!)
经过数百万,数十亿光年
其实我已明白
我将永不回归


WAH WAH WAWAH WAH WAH WAH
WAH WAWAWAH WAH WAH WAH WAH


我曾经说
我希望友好相处,请不要把我丢下
然后你说
好吧,我可以养你,但你必须严守纪律
你终于让我品尝
品尝到一小口你那份有偿的爱
你抱紧我
在我耳边轻声恶语
“外面的世界可容不下你这种东西”


你怎能说得那么肯定?
你怎能说得那么肯定?
你怎能说得那么肯定?
这世界如此刺激,如此有趣
咸咸的海风,青绿色的海水
蜂蜜一样的沙滩,永不落的太阳
我的皮肤,我的双眼,我的双耳
还有你留给我的这个世界,这些全是你曾经爱过我的证明


追随飞机排出的水蒸气道
妈咪快看,我在行走人生
踩上千万朵海浪
一边唱 lalulala lulalilalu lilula
我是你的一首活生生的歌谣
是妈咪的妈咪的妈咪的妈咪的妈妈们唱的一首歌
我的出生来自于数百万代,数十亿代的人们
才不回去呢
再见


WAH WAH WAWAH WAH WAH WAH
WAH WAWAWAH WAH WAH WAH WAH
AH


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Mili
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
翻譯標題:
海洋寶寶

WAH WAH WAWAH WAH WAH WAH
WAH WAWAWAH WAH WAH WAH WAH
WAH WAH WAWAH WAH WAH WAH
WAH WAWAWAH WAH WAH WAH WAH


你曾經說
我是你一場戀愛的結晶
然後你說
你很期待為我付出一切
5比7的表格
畫滿在你子宮壁上的血肉Excel
划去日月,直到那個夜晚
就像炸彈,我被一股的衝擊吹走


刺穿子宮內膜
媽咪快看,我飛得好高噢
超越千萬顆星星
一邊唱 lalulala lulalilalu lilula
回望我們的故鄉
媽咪快看,你好像煙花噢(爆!!!)
經過數百萬,數十億光年
其實我已明白
我將永不回歸


WAH WAH WAWAH WAH WAH WAH
WAH WAWAWAH WAH WAH WAH WAH


我曾經說
我希望友好相處,請不要把我丟下
然後你說
好吧,我可以養你,但你必須嚴守紀律
你終於讓我品嘗
品嘗到一小口你那份有償的愛
你抱緊我
在我耳邊輕聲惡語
「外面的世界可容不下你這種東西」


你怎能說得那麼肯定?
你怎能說得那麼肯定?
你怎能說得那麼肯定?
這世界如此刺激,如此有趣
鹹鹹的海風,青綠色的海水
蜂蜜一樣的沙灘,永不落的太陽
我的皮膚,我的雙眼,我的雙耳
還有你留給我的這個世界,這些全是你曾經愛過我的證明


追隨飛機排出的水蒸氣道
媽咪快看,我在行走人生
踩上千萬朵海浪
一邊唱 lalulala lulalilalu lilula
我是你的一首活生生的歌謠
是媽咪的媽咪的媽咪的媽咪的媽媽們唱的一首歌
我的出生來自於數百萬代,數十億代的人們
才不回去呢
再見


WAH WAH WAWAH WAH WAH WAH
WAH WAWAWAH WAH WAH WAH WAH
AH


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Mili

わーわーわわー わーわ〜わ
わーわわわっ わーわーわ~わ
わーわーわわー わーわ〜わ
わーわわわっ わーわーわ~わ


あなたが言った
僕はとある恋の産物だと
そしてあなたが言った
僕にすべてを捧げるのが楽しみだと
縦5×横7のデータベース
子宮壁に刻まれる肉のエクセルシート
運命の夜が来るまで 1日ずつ塗りつぶしてたら
爆弾のような衝撃波に打たれた


子宮内膜を貫く
みてママ たか〜いたか〜いとんでるよ
幾千の星を追い抜き
歌う ラルラ〜ラールラリラル〜リルラ
マザーランドの方を振り返る
みてママ あなたはハナビみたい(パゥ!!!)
あれからミリオン光年 ビリオン光年も過ぎたね
なんとなく分かってた
もう二度と帰ることはないと


わーわーわわー わーわ〜わ
わーわわわっ わーわーわ~わ


僕が言った
僕は敵じゃないよ 追い出さないでと
そしてあなたが言った
家族として育ててあげてもいいけど ただし都合よく振る舞ってくれないと
ようやく あなたは味わわせてくれた
一口サイズの条件付きの愛情を
あなたは僕を強く抱きしめた
僕の耳に意地悪く囁いた
「外の世界はあんたなんかに用はないわ」


なぜそう言い切れるの?
なぜそう言い切れるの?
なぜそう言い切れるの?
こんなにも ものすごく興味深い世界なのに
しょっぱい潮風と ターコイズ色の海
はちみつの砂と 沈まぬ太陽
僕の肌も 僕の目も 僕の耳も
残させた世界も あなたがかつて僕を愛していた証だ


飛行機雲の水蒸気を追いかける
見てママ 僕は人生を歩んでいるよ
幾千の波に乗り
歌う ラルラ〜ラールラリラル〜リルラ
僕はあなたが産んだ生きる唄
ママのママのママのママのママ達が歌い続けた唄(マミー!!!)
ここまで来るのにミリオン世代 ビリオン世代もかかったもん
帰るわけないよ
サヨウナラ


わーわーわわー わーわ〜わ
わーわわわっ わーわーわ~わ
あっ


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Mili
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Mili『Ocean Bby』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Mili - Ocean Bby Lyrics