MARiA

Home » Artists » MARiA » Long Distance Lyrics

Long Distance Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

どうして悲しいくらいに優しいの？
いつだって寄り添えば
心はグッと躍動しちゃう

ずっと覚えていた
あの日通じた眼差しと
残照染まりゆく街並、後ろ姿と

最近会えないから
お互い強くなれるね
一層想いは募ってく
キリがないほどに

そうやって
長い月日を丁寧に重ねてこう
あぁ　深い隔たり
飛び越えてよ
向き合ってよ

どうして悲しいくらいに優しいの？
いつだって寄り添えば
心はグッと躍動しちゃうじゃん
甘美な夢を見てきっと何度でも
乗り越えてくわ
I Feel For You

電話越しの声も
久しく聴いてないけど
実際離れてしまっても
色褪せないよ

東京　夜の狭間
わけもない不安でさえも
再会　イメージしていれば
苦しくないよ

そうやって
過ぎる月日は柔らかく着実に
あぁ　血肉になるよ
がむしゃらに
向き合ってよ

どんなに　分り合いたいと願っても
ささやかな障壁が
時には悪魔となって
何度も　欺かれそうになるけれど
乗り越えてくわ
I Feel For You

Artist:	MARiA

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: