Mari Ohara (Aina Suzuki) from Aqours - Mata Kimi ni Aun da (また君に会うんだ) Lyrics (Romanized)

Mata Kimi ni Aun da

Lyrics (Romanized)

Mari Ohara (Aina Suzuki) from Aqours

Cover art for『Mari Ohara (Aina Suzuki) from Aqours - Mata Kimi ni Aun da』from the release『LoveLive! Sunshine!! Third Solo Concert Album ~THE STORY OF “OVER THE RAINBOW”~ starring Ohara Mari 』
Release:
2023.06.13
Lyricist:
Aki Hata
Composer:
JUNYA MAESAKO・Dr. Lilcom・Hitoshi Harukawa
Arranger:
Dr. Lilcom
AKA:
また君に会うんだ

Mou yume wo akiramenai
Kimeta yo akiramenai
Todokanai ki ga shita toki mo
Te wo nobashite susundeku dake


Hitori de hashitteta hazu na no ni
Itsu demo kimi ga ita to (zutto issho ni)
Wakattara ureshikute nakisou datta


Daremo tomeru koto ga dekinai
Kisetsu wa kawari yuku dakara tabidatou
Watashi wa doko made mo jibun ga mitai basho
Motomete tobidashite (aa tomenaide)
Mata kimi ni aun da dokoka de


Aa yume wo oikakeru yorokobi to setsunasa
Shitteru yo kimi no namida wa houseki yori mo kirei da to


Mezameta kokoro wa modorenai
Kouya e susumu shika nai (mirai e to)
Wakatteru sore demo mune tokimeiteru


Daremo tomaru koto wa dekinai
Atarashii kyou ga mata umaretagatte
Watashi no ashimoto ni saku hana ni winku shite
Tooku e tobidasu yo (aa tomenaide)
Mata aeru yo kitto aeru yo


Haru no umi aoi natsu to aki no takai sora
Umibe ni wa kaze ga odoru fuyu no keshiki
Wasurenai doko ni itemo…


Daremo tomeru koto ga dekinai
Kisetsu wa kawari yuku dakara tabidatou
Watashi wa dokomademo jibun ga mitai basho
Motomete tobidashite (aa tomenaide)
Mata kimi ni aun da dokoka de


Artist: Mari Ohara (Aina Suzuki) from Aqours
Transliterated by:
Follow me!
Thaerin
Japanese music enthusiast and lyrical translator. Come to our Discord server and join the LN Community!

You can send me a coffee to keep me going!
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ

Want to help us do more? Check out how to join our team!
Follow me!
Latest posts by Thaerin (see all)

    もう夢をあきらめない
    決めたよ あきらめない
    届かない気がしたときも
    手を伸ばして進んでくだけ


    ひとりで走ってたはずなのに
    いつでも君がいたと(ずっと一緒に)
    わかったら 嬉しくって泣きそうだった


    誰もとめることはできない
    季節は変わりゆく だから旅立とう
    私はどこまでも 自分が見たい場所
    求めて飛びだして(ああとめないで)
    また君に会うんだ どこかで


    ああ夢を追いかける喜びと切なさ
    知ってるよ 君の涙は宝石よりもきれいだと


    目覚めたこころは戻れない
    荒野へ進むしかない(未来へと)
    わかってる それでも胸ときめいてる


    誰もとまることはできない
    あたらしい今日がまた生まれたがって
    私の足元に咲く花にウィンクして
    遠くへ飛びだすよ(ああとまらない)
    また会えるよきっと 会えるよ


    春の海 青い夏と秋の高い空
    海辺には風が踊る冬の景色
    忘れない どこにいても…


    誰もとめることはできない
    季節は変わりゆく だから旅立とう
    私はどこまでも 自分が見たい場所
    求めて飛びだして(ああとめないで)
    また君に会うんだ どこかで


    Artist: Mari Ohara (Aina Suzuki) from Aqours

    Do you have a translation you'd like to see here on LN?

    You can submit it using the form below!

    📫 Have A Request?:
    Commission us here!

    DETAILS

    Mata Kimi ni Aun da Details

    • Mari Ohara (Aina Suzuki) from Aqours - Mata Kimi ni Aun da Lyrics (Romanized)

    • Mari Ohara (Aina Suzuki) from Aqours - また君に会うんだ Lyrics (Romanized)

    Song Title: Mata Kimi ni Aun da
    Original Title: また君に会うんだ
    Artist: Mari Ohara (Aina Suzuki) from Aqours
    Lyricist: Aki Hata
    Composer: JUNYA MAESAKO・Dr. Lilcom・Hitoshi Harukawa
    Arranger: Dr. Lilcom
    Related Artists: Aina Suzuki
    Release: 2023.06.13
    Status
    (Based on):
    Official Full

    If you noticed an error, please let us know here

    Your Thoughts:

    Come chat with us!